difficult to describe oor Duits

difficult to describe

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

schwer beschreibbar

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is difficult to describe, for human minds are so different from those of the People.
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnenLiterature Literature
There is a strange sensation connected with an experience of that nature which is quite difficult to describe.
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden BedingungenLiterature Literature
It is difficult to describe this ground, or the terror and attraction it excites.
Betrifft: Wirksamkeit von SonnencremesLiterature Literature
The real extent of the structural damage is difficult to describe.
Gut, doch in # # Minuten starten wirspringer springer
But it’s difficult to describe.
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.Literature Literature
What they were making is difficult to describe.
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.# genannten Anforderungen erfülltLiterature Literature
Understandably, early explorers found these unusual animals, especially the kangaroo, difficult to describe to people back home.
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließtjw2019 jw2019
I find that day difficult to describe.
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselnLiterature Literature
A Chat About Chaat It is difficult to describe Indian chaat.
Dort gibt es rund # NGO, die von unabhängigen Beobachtern anerkannt sind und sich im Bereich der Korruptionsbekämpfung, der Förderung der Rechtsstaatlichkeit, der Menschen- und Minderheitenrechte, der Pressefreiheit, des Umweltschutzes und der Energieversorgungssicherheit betätigenLiterature Literature
What they call ‘transition’ is...difficult to describe.
Schlafen Sie gut, mein KönigLiterature Literature
There was a quality to it that is difficult to describe.
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abLiterature Literature
It’s difficult to describe, but they’re visual representations of ideas—not words.
Aber was wenn nicht?Literature Literature
Kai Kruse: "It is difficult to describe Le Mans.
erwarteter Ertrag aus etwaigem Planvermögen (siehe Paragraph # bis #) und aus anderen Erstattungsansprüchen (siehe Paragraph #ACommon crawl Common crawl
Strolling along behind them, Noel felt content in a way that was difficult to describe.
Allgemeiner gesehen bezieht sich die Frage von Herrn Umberto Scapagnini auf die Anwendung des EuratomVertrags und die in der Europäischen Energiecharta übernommenen Verpflichtungen.Literature Literature
It would be difficult to describe the poor minister’s despair.
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer RangfolgeLiterature Literature
As Heinrich Heine wrote: The history of Kant’s life is difficult to describe.
Bitte, hilf mir, Paco!Literature Literature
Murkley sputtered and turned a color that was difficult to describe.
Im Anschluss an diese Überprüfung und vor allem unter Berücksichtigung der Erfahrungen im Zusammenhang mit dem erweiterten Geltungsbereich dieser Richtlinie bewertet die Kommission nach Anhörung des in Artikel # genannten Konsultationsforums insbesondere die Zweckmäßigkeit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, um eine erhebliche Verringerung der Umweltauswirkungen während ihres gesamten Lebenszyklus zu erreichen, und legt dem Europäischen Parlament und dem Rat gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie vorLiterature Literature
Whenever my own did the same, I felt something else entirely, something difficult to describe.
Nein, nicht " mach weiter "Literature Literature
It is difficult to describe our happiness when the prison gates were opened!
Falls das in Ordnung istjw2019 jw2019
Anyone who tried to remember Victor would find it difficult to describe him accurately.
Kann ich mir vorstellen diese Promiskuität.... wollten die Regierung und unser Land solchen Idioten überlassen!Literature Literature
His relationship with women is more difficult to describe.
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?Literature Literature
Consequently this manner of vision is very difficult to describe.
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswLiterature Literature
It is difficult to describe the two opposing parties in terms that were not already obsolete in 1910.
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tunLiterature Literature
“It’s difficult to describe her.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonLiterature Literature
What really happened afterward is difficult to describe in terms of the numbers, but goes roughly like this.
Das heißt, bevor Gott verfügte, dass ich kommen sollteLiterature Literature
2179 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.