difficult to obtain oor Duits
difficult to obtain
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
schwer beschaffbar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Information about human rights violations in Kachin State is very difficult to obtain.
Es gibt ein Korrigendum in allen Sprachen.not-set not-set
In America, it is not too difficult to obtain a bachelor’s degree.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenLiterature Literature
Without a delegation in the country, it is difficult to obtain details.
Nicht landen, hau ab.EurLex-2 EurLex-2
It should not be difficult to obtain that information.
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmLiterature Literature
It could thus become increasingly difficult to obtain an overall view of the Community's financial activities.
Der Beschluss wird einstimmig gefasstEurLex-2 EurLex-2
Is it difficult to obtain such weapons?
Nein, hast du nichtjw2019 jw2019
Because of the importance of the informal sector, accurate economic measures are difficult to obtain.
Siebte KammerWikiMatrix WikiMatrix
Without a delegation in the country, it is difficult to obtain details
Chronische Toxizitätoj4 oj4
This is difficult to obtain at best, and in the case of experimentally determined data, impossible to get.
Ich habe gehört, was der Kollege gesagt hat.Literature Literature
(I think it is difficult to obtain French books abroad.)
Das kanzerogene Potential von Darbepoetin alfa wurde nicht in Langzeit-Tierstudien untersuchtLiterature Literature
The majority of mines operate without mining licenses, which are costly and difficult to obtain.
Der Erzeugungsprozess muss in allen Phasen durch Dokumentation der Eingangs- und Ausgangsprodukte überwacht werdenhrw.org hrw.org
I'm finding it difficult to obtain employment and to live like a good citizen.
Leichtgutdienste und FrachtdiensteLiterature Literature
Regarding the ingredients, sea salt has been used for many years and was certainly not difficult to obtain.
Das könnte funktionierenEurLex-2 EurLex-2
Complete diastolic pressure volume curves are difficult to obtain in patients.
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?Literature Literature
She found it difficult to obtain even a word from her beyond a monosyllable.
Der Text zu E #a behandelten Eucheuma-Algen erhält folgende FassungLiterature Literature
Often, as with the properties of a gas reserve, for example, information is technically difficult to obtain.
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernProjectSyndicate ProjectSyndicate
For one thing, it is scarce and difficult to obtain.
Hast du nichtjw2019 jw2019
At the same time, we found it a little difficult to obtain appropriations for research funds.
Alle interessierten Parteien werden aufgefordert, unter Vorlage sachdienlicher Beweise ihrenStandpunkt darzulegen und gegebenenfalls auch andere Informationen als die Antworten auf den Fragebogen zu übermittelnLiterature Literature
Both exceedingly difficult to obtain,” Digby said grimly.
Juli # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von WeichweizenLiterature Literature
The book was printed in America and is peculiarly difficult to obtain in London.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag und Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# schlägt die Kommission vor, dass die Mitgliedstaaten ihre geltenden Regelungen für Beihilfen im Fischereisektor bis spätestens #. Januar # ändern, um sie mit den vorliegenden Leitlinien in Einklang zu bringenLiterature Literature
A reproducible valve lifting curve is also difficult to obtain.
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdenLiterature Literature
An annulment, while difficult to obtain, should not be impossible.
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantenLiterature Literature
It is, however, difficult to obtain direct evidence of their capacity to appreciate beauty.
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurückLiterature Literature
(12.9) In general, the covariance Tyi /uj , yi /uk is not known, or is difficult to obtain.
Sohn)... haben es geweiht und zwar weit... über unsere armseligen KräfteLiterature Literature
Another issue is financial support, which, in my opinion, is insufficient, complicated and difficult to obtain.
Herzlichen Dank für die Frage.Europarl8 Europarl8
3663 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.