distillation flask oor Duits

distillation flask

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Destillationskolben

naamwoord manlike

(iv) Reflux condenser that can be adapted to the distillation flask.
iv) für den Destillationskolben geeigneter Rückflusskühler

Destillierkolben

naamwoord manlike

Heat the distillation flask gently and pass it into steam from the generator.
Der Destillierkolben wird leicht erwärmt und gleichzeitig Dampf aus dem Dampferzeuger in ihn eingeführt.

Soortgelyke frases

distilling flask
Destillierkolben

voorbeelde

Heat the distillation flask gently and pass it into steam from the generator.
Der Destillierkolben wird leicht erwärmt und gleichzeitig Dampf aus dem Dampferzeuger in ihn eingeführt.

Connect the distillation flask to the apparatus, ensuring the tightness of connections.
Man schließt den Kolben an den Destillierapparat an, wobei auf dichte Verbindungen zu achten ist.

WEIGH ACCURATELY ABOUT 2,5 G OF SAMPLE INTO THE DISTILLATION FLASK A ( SEE FIGURE ).
WAEGE ETWA 2,5 G DER PROBE IN DEN DESTILLATIONSKOLBEN A ( SIEHE ABBILDUNG ) GENAU EIN .

After cooling, transfer the contents of the Kjeldahl flask quantitatively to the distillation flask (5.1).
Nach dem Abkühlen wird der Inhalt des Kjeldahlkolbens quantitativ in den Destillierkolben der Apparatur (5.1) übergeführt.

(iv) Reflux condenser that can be adapted to the distillation flask.
iv) für den Destillationskolben geeigneter Rückflußkühler;

After cooling, quantitatively transfer the contents to the Kjeldahl flask into the distillation flask of the apparatus (5.1).
Nach dem Abkühlen wird der Inhalt des Kjeldahlkolbens quantitativ in den Destillierkolben der Apparatur (5.1) übergeführt.

Heat the distillation flask gently and pass it into steam from the generator.
Wenn die Analysenlösung und die Natriumhydroxydlösung bestrebt sind , zwei getrennte Schichten zu bilden , so sind sie durch vorsichtiges Schütteln zu vermischen .

The resulting purée is transferred to the 2-litre distillation flask.
Der auf diese Weise gewonnene Brei wird in den 2-1-Destillierkolben umgefuellt.

Reflux condenser that can be adapted to the distillation flask.
für den Destillationskolben geeigneter Rückflusskühler;

- place in a round-bottomed distillation flask,
- In einen Destillierkolben geben.

(iv) Reflux condenser that can be adapted to the distillation flask;
iv) für den Destillationskolben geeigneter Rückflußkühler;