fictional sport oor Duits
fictional sport
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
fiktiver Sport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All areas are covered: fiction, sport, culture and documentaries.
Was du tun musst, ist diese Sachen zu beredenEurLex-2 EurLex-2
Films, cassettes, tapes, dvds and cds pertaining to entertainment, fiction, sports, history, comedy, drama, biographies, news, documentaries, movies and music
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?tmClass tmClass
Well, back then, I was worried that seeing you cry over fictional sports would adversely affect my sexual desire for you.
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standards are set for programme quality (pluralism, impartial information, etc.) and programme content (new fiction, sport, children, Portuguese culture, domestic news, entertainment).
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.EurLex-2 EurLex-2
Standards are set for programme quality (such as pluralism, impartial information, etc.) and programme content (new fiction, sport, children, Portuguese culture, domestic news, entertainment).
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundenEurLex-2 EurLex-2
The exchanges were fiction and sport at the same time, and both parties knew it.
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrensLiterature Literature
A best-selling author, her non-fiction covers sport, politics, motivation, self-help and personal success.
Deshalb ist der Aktionsplan zu einem detaillierten Arbeitsprogramm auszugestalten, in dem die Modalitäten, Fristen, finanziellen Mittel sowie die Indikatoren genau beschrieben werden.Common crawl Common crawl
It likely contains thousands or even millions of books —“romance” novels, science fiction, history, sports stories.
Dokument speichernjw2019 jw2019
Danish fiction and sports are part of TV2’s public service programming.
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?EurLex-2 EurLex-2
The Member States may, however, choose to allow this kind of advertising for films, television fiction and sports broadcasts.
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.Europarl8 Europarl8
So-called chat rooms, or chat channels, are created that feature a particular theme, such as science fiction, movies, sports, or romance.
die Gewinn- und Verlustrechnungjw2019 jw2019
They may be turned off by romance, but equally hooked on science fiction, adventure and sports stories.
Nicht für uns, wir verhungertenjw2019 jw2019
The 16:9 format therefore represents the major challenge of the decade, offering images far outstripping conventional systems, together with digital stereo sound, ideal for fiction, documentary, sports and cultural programmes.
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. September # geändertEurLex-2 EurLex-2
Before becoming a fiction writer, Konigsberg was a sports writer.
Was ich brauche,sind ein paar lnformationenWikiMatrix WikiMatrix
"Since social activity is always political, every ""unpolitical sport"" is for Marxism a fiction."
Diese Unterstützung ist zeitweilig beizubehalten, um eine starke Produktionssteigerung in einem modernen und qualitätsbewussten Sektor zu erreichenLiterature Literature
Sports, music, drama, comedy, science fiction, talk shows, movies, all at the touch of a button.
Du bist zu häßlichjw2019 jw2019
(61) Although the AB group operates mainly in the programme production and rights distribution sector and owns a catalogue comprising more than 30000 hours of programmes(19), AB-Sat also uses the broadcasting rights acquisition market in order to purchase rights to fiction films and sporting events.
Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
Audio recording and production of animated and live action entertainment in the fields of science fiction, comedy, drama, mystery, sports, news, talk shows, variety, travel, documentaries, movie reviews, psychology, education, recreation, live performances, individual entertainers, cultures and cultural events, and music
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) binnen sechs Monaten nach dem Ende des Zeitraums der nationalen Datenerhebung bereinigte MikrodatensätzetmClass tmClass
Entertainment in the nature of theater productions featuring live-action entertainment in the fields of science fiction, comedy, drama, mystery, sports, news, talk shows, variety, travel, documentaries, movie reviews, psychology, education, recreation, live performances, individual entertainers, cultures and cultural events, and music
Wie bei SchmetterlingsflügelntmClass tmClass
This is particularly prevalent in relation to content types that may contain premium products, such as sport (60 %), films (60 %) and fiction TV (56 %).
wird bei nur einer Warenposition nicht verwendeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Viasat finally remarks that TV2 could auction the right to retransmit its most attractive programmes, excluding sporting events, e.g. drama, fiction and documentaries, to boost profits for the main channel.
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istEurLex-2 EurLex-2
As stated above, Viasat remarks that TV2 could auction the right to retransmit its most attractive programmes (excluding sporting events), e.g. drama, fiction and documentaries, to boost profits for the main channel.
Informationen zur PKI finden sich in den von SWIFT zur Verfügung gestellten UnterlagenEurLex-2 EurLex-2
1521 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.