follow-on formula oor Duits
follow-on formula
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Folgenahrung
Such guidance should be taken into consideration when ingredients are introduced into infant formulae or follow-on formulae
Derartige Leitlinien sollten bei der Verwendung von Zutaten in Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung berücksichtigt werden
Säuglingsanfangsnahrung
Such guidance should be taken into consideration when ingredients are introduced into infant formulae or follow-on formulae
Derartige Leitlinien sollten bei der Verwendung von Zutaten in Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung berücksichtigt werden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powdered infant formulae and follow-on formulae
Ihnen müssen die öffentlichen Finanzmittel zugute kommen, anstatt sie den falschen Göttern der globalisierten Stadien zu opfern.EuroParl2021 EuroParl2021
Infant formula and follow-on formula as defined in Regulation (EU) No 609/2013
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –Eurlex2019 Eurlex2019
The calcium:phosphorus ratio in follow-on formulae shall not be less than #,# nor greater than
Du mußt vorsichtig seinoj4 oj4
Follow-on formulae as defined by Directive 2006/141/EC
Sag nicht Cvalda zu mir!EurLex-2 EurLex-2
8.1 Follow-on formulae manufactured from cows’ milk proteins or protein hydrolysates
Nachts im Schlafwagen, das ist meine Spezialität!EurLex-2 EurLex-2
Food with the exception of infant formulae and follow-on formulae (46)
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Infant formulae and follow-on formulae, including infant milk and follow-on milk (6) (10)
des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig seinEurLex-2 EurLex-2
excluding starches in infant formulae, follow on formulae and processed cereal-based foods and baby foods
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenEurLex-2 EurLex-2
Infant formulae and follow-on formulae (6) ►M3 (10) ◄
Den obigen Ausführungen zufolge sollte das dreitürige Modell dem Segment der Bottomfreezer und nicht dem Segment der Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen zugerechnet werdenEurLex-2 EurLex-2
follow-on formula
Die Verhandlung war eine Listlangbot langbot
2.3 Follow-on formulae manufactured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows’ milk proteins
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines KindEurLex-2 EurLex-2
Infant formulae and follow-on formulae as defined by Directive 2006/141/EC
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsEurLex-2 EurLex-2
Infant formulae and follow-on formulae (9) ►M3 (13) ◄
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeEurLex-2 EurLex-2
Infant formulae and follow-on formulae
Wir treten für weniger Transport, für eine geringere Nutzung fossiler Brennstoffe sowie für eine bedeutendere Rolle einer größeren, selbständigen, ökologischen Europäischen Union ein.EurLex-2 EurLex-2
Infant formulae and follow-on formulae (13)
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, diedie EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?EurLex-2 EurLex-2
As a vegetable protein source in foods except in infant formula and follow-on formula
Der einzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetzteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Directive on Infant Formulae and Follow-on Formulae
Das Funktelefon meines Papas!oj4 oj4
Fructo-oligosaccharides and galacto-oligosaccharides may be added to follow-on formulae.
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monaten nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenEurLex-2 EurLex-2
Glucose may only be added to follow-on formulae manufactured from protein hydrolysates.
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom #. Dezember # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
Infant formulae and follow-on formulae, including infant milk and follow-on milk (4) ►M3 (8) ◄
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte DiensteEurLex-2 EurLex-2
Glucose may only be added to follow-on formula manufactured from protein hydrolysates.
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtEurLex-2 EurLex-2
infant follow-on formula [noun] [FoodInd.]
Die Untersuchung ergab, dass der chinesische ausführende Hersteller alle Voraussetzungen für die Gewährung einer MWB erfülltelangbot langbot
Infant formulae and follow-on formulae for infants and young children in good health
Ach, der Kleine!EuroParl2021 EuroParl2021
3621 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.