humbling oneself oor Duits
humbling oneself
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Selbsterniedrigung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to stoop [humble oneself]
Nein, komm schon, kein Kerumgetrödelelangbot langbot
to humble oneself [verb]
13. Visakodex der Gemeinschaft (langbot langbot
to humble oneself [verb]
Die haben einen der Diebe erledigtlangbot langbot
to humble oneself
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchen und auch denWirtschaftszweig als Ganzeslangbot langbot
to stoop [humble oneself] [verb]
Bis zur Anwendung der einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Richtlinie sind einige Mitgliedstaaten, die im gegenwärtigen Stadium nicht über Schutzvorschriften für solche Daten verfügen, von der Anwendung der in dieser Verordnung enthaltenen Bestimmungen über den Austausch nichtautomatisierter Daten zu befreienlangbot langbot
to humble oneself
Das Netz der justiziellen Fortbildung sichert den Erfolg, und es macht den im Rechtswesen Tätigen das Leben leichter.langbot langbot
to humble oneself [verb]
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.langbot langbot
The only remedy for them is to humble oneself before others.
Vorsicht.Der ganze Ort ist wahrscheinlich voller WanzenLiterature Literature
to humble oneself [verb]
Kreuzresistenz in vitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen Maraviroclangbot langbot
to humble oneself
Wohin führt sie?langbot langbot
to humble oneself
Europäisches Vertragsrecht (Aussprachelangbot langbot
Or one may not want to humble oneself, for suggesting a heart-to-heart talk often requires humility.
Europa muss sich mit den Mitteln ausstatten, die es ihm erlauben, seinen Ambitionen gerecht zu werden.jw2019 jw2019
Some people say that sin is an offence to God, but also an opportunity to humble oneself so as to realize that there is something else more beautiful: God’s mercy.
Ich hab einen Penis, wie jeder andere Kerl auchvatican.va vatican.va
(wjs “to be humble, submit oneself,” W.
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenLiterature Literature
This worldly attitude, as much as or more than the work itself, may require a humbling of oneself.
Ich muss mich dagegen mit aller Entschiedenheit wehren.jw2019 jw2019
Thus, fasting was not a self- inflicted form of punishment but represented a humbling of oneself before God. —Ezra 8:21.
In Frankreich sichert diese sehr arbeitsintensive ergänzende Tätigkeit 40 000 Kleinerzeugern recht und schlecht das Überleben.jw2019 jw2019
For this the final chapter of the Rule is dedicated to humility: "When one is pleased to have achieved many virtues, it is well to reflect on one's own inadequacies and to humble oneself: instead of considering the good accomplished, it is necessary to consider what was neglected".
Wieso sagen Sie es auf diese Art?vatican.va vatican.va
This and many other scriptures testify to us there is hope for the addicted, and this hope comes through the Atonement of the Lord Jesus Christ and by humbling oneself before God, pleading to be freed of the bondage of addiction and offering our whole soul to Him in fervent prayer.
Einholung von Informationen und AnhörungenLDS LDS
Conversion thus entails placing oneself humbly at the school of Jesus and walking meekly in his footsteps.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des Haushaltsplansvatican.va vatican.va
5:1, 2, NE) A study of God’s Word, sincere belief in it and a humbling of oneself before God can make big changes in one’s life.
Also das ist nicht witzigjw2019 jw2019
(2Ch 20:3; Ezr 8:21; Es 4:3, 16; Mt 4:1, 2) Fasting was, not a self-inflicted form of punishment, but a humbling of oneself before Jehovah.
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istjw2019 jw2019
It is a matter of humbly offering oneself as clay to be moulded, so that the potter, who is God, may work it with water and fire, with the Word and the Spirit.
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der Regionenvatican.va vatican.va
Keeping oneself humble in service is not easy if one views the cardinalate as an award, like the culmination of a career, a dignity of power or of superior distinction.
Nein, nur ein paar Auserwähltevatican.va vatican.va
10:1-3) To become one of God’s “men of goodwill,” it is vital to acquire and exercise true faith based on accurate knowledge and humbly to subject oneself to the righteousness of God.
Das würde den Transport ersparenjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.