humbling oor Duits
humbling
en
Present participle of humble.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
demütigend
What caused him to take this humble course?
Was veranlaßte ihn, sich zu erniedrigen oder zu demütigen und diesen Weg zu gehen?
erniedrigend
What caused him to take this humble course?
Was veranlaßte ihn, sich zu erniedrigen oder zu demütigen und diesen Weg zu gehen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I knew this because he had told me about it in a humble but proud way.
Nachdem mich George ruhiggestellt hat, wollte Miles wohl reinkommen und mich auf spektakuläre Weise tötenLiterature Literature
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
nur im Verzeichnis der Zutaten, vorausgesetzt die Lebensmittel erfüllen die Anforderungen des Artikels # Absatz # und Absatz # Buchstaben a, b und djw2019 jw2019
You must humble yourself before the eyes of God!
Oh, das sind schlechte NeuigkeitenLiterature Literature
On the day of my election, I too presented myself with conviction as “a humble worker in the Lord’s vineyard”, and today, together with you, I want to remember all workers and entrust them to the protection of St Joseph the worker.
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen des Buicks der AngekIagtenvatican.va vatican.va
* 17 Golden weregild Gunnar brought her, haughty Hogni humbly bent him.
Nach Auffassung Deutschlands könne die Aussage in der Entscheidung der Kommission über die Freigabe der zweiten Tranche, wonach der genehmigte Betrag der Höchstbetrag an Betriebsbeihilfe ist, der der Werft gezahlt werden dürfe, nur bedeuten, dass die Werft keine Betriebsbeihilfen erhalten darf, die über das im Privatisierungsvertrag vorgesehene Maß hinausgehen, vor allem keine zusätzlichen Beihilfen aufgrund von genehmigten BeihilferegelungenLiterature Literature
“If we are faithful, we will have more people who are humble and righteous,” says Leandro.
Gemäß Artikel # des Übereinkommens- in der durch das Änderungsprotokoll geänderten Fassung- tritt jede Änderung des Anhangs A zwölf Monate, nachdem sie auf der multilateralen Anhörung mit der Zweidrittelmehrheit der Vertragsparteien angenommen wurde, in Kraft, sofern nicht ein Drittel der Vertragsparteien Einwände geltend gemacht hatLDS LDS
The apostle Peter, therefore, after counseling younger men to be subordinate to their elders, goes on to say: “But all of you gird yourselves with lowliness of mind toward one another, because God opposes the haughty ones [superior appearing ones, Int], but he gives undeserved kindness to the humble ones.” —1 Pet.
Zum Allermindesten muss Taiwan der Beobachterstatus in der Weltgesundheitsorganisation zuerkannt werden.jw2019 jw2019
Peter’s further words were: “Finally, all of you be like-minded, showing fellow feeling, having brotherly affection, tenderly compassionate, humble in mind.”
Deswegen ist Inflation eine Konstante in der Ö konomiejw2019 jw2019
As far as this humble counselor is concerned, the most I would get is a $ 200 slap on the wrist.
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have just learned that TV Guide has announced the winners of their Online Video Awards and I can’t contain my excitement that Star Trek: New Voyages was announced as the winner of the 2007 TV Guide Online Video Awards for “best Sci-Fi Webisodes.” I am still shocked, amazed, and humbled that we were one of the four shows nominated, but to have actually won — what a great thrill.
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILECommon crawl Common crawl
During his 54 years as a General Authority and his 45 years as an Apostle, a special witness “of the name of Christ in all the world” (D&C 107:23), President Packer humbly bore testimony.
Studieren Sie?LDS LDS
Let us live the Gospel humbly and courageously!
Price) lch liebe Afrikavatican.va vatican.va
Thirty-five teachers clapping in an elementary school library is, I realize, a humble triumph, but it touched me.
Sie werden definiert als der auf den Direktinvestor entfallende Teil an den konsolidierten, vom jeweiligen Direktinvestitionsempfänger im betreffenden Referenzzeitraum erwirtschafteten Gesamtgewinnen (nach Abzug von Steuern, Zinsen und Abschreibungen) abzüglich von im Referenzzeitraum zur Zahlung fälligen Dividenden, auch wenn diese Dividenden sich auf Gewinne beziehen, die in früheren Referenzzeiträumen erwirtschaftet wurdenLiterature Literature
Plain little guy, plain clothes, no pride in him, humble.
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in EntwicklungsländerLiterature Literature
“Tell the brethren to be humble and faithful and be sure to keep the Spirit of the Lord, that it will lead them aright.
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., TorLDS LDS
Even after the many sins which have contributed to our historical divisions, Christian unity is possible, provided that we are humbly conscious of having sinned against unity and are convinced of our need for conversion.
Darf ich das haben?vatican.va vatican.va
His middle name was humble: Peters.
Ist nun diesem Übel mit einer weiteren 15 %igen Preissenkung für Mais abgeholfen?Literature Literature
It is strengthened as we communicate in humble prayer with our loving Heavenly Father.26
Junge, ich muss noch viel lernenLDS LDS
When the apostle Paul became a prisoner in Rome, he humbly asked fellow Christians to pray in his behalf.
Ich dachte, ich hätte die gesagt, dreh die Klimaanlage auf.Jawohl, Sirjw2019 jw2019
In no way, however, did poverty and humble origin block their way to chivalry.
Im öffentlichen Nahverkehr ist die Situation diesbezüglich besser als im GüterverkehrLiterature Literature
And it came to pass that they did humble themselves before the Lord, and did give thanks unto him.
Sie wussten nicht, was sie trafCommon crawl Common crawl
" Humble Servant, settle here, for this is holy land. "
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tried to keep up his tone of cold interrogation, but his voice when he spoke was humble and indifferent.
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende FassungLiterature Literature
Such a mental attitude is most unwise because “God opposes the haughty ones, but he gives undeserved kindness to the humble ones.”
Nein.Tut mir furchtbar Leidjw2019 jw2019
"""Good work,"" he once wrote, ""is not done by 'humble' men."""
Sie werden uns alle sowieso tötenLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.