just a few words oor Duits
just a few words
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nur ein paar Worte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Just a few words for the English public.
Es geht nicht um das GleichgewichtLiterature Literature
Give me just a few words...
Es ist nicht gerade als hätten wir ein PicknickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we don't need to pray with just a few words, either, because he already knows.
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert SüdkalifornienLiterature Literature
Just a few words, sang out Andrea.
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.Literature Literature
So let me end with just a few words about applications that we've found for this.
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnetted2019 ted2019
It's just a few words.
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can Conor really be strong enough to defeat the Kraken with just a few words?
besonders konstruierte oder besonders geänderte Ausrüstung für die Herstellung der von der gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Waren und besonders konstruierte Bestandteile hierfürLiterature Literature
But if we’re not, just a few words from him—” “Suspicion!
Antragsteller, die gemäß Artikel # zugelassen sind, oderLiterature Literature
Just a few words here and there.
Sir, können Sie mich hören?Literature Literature
I would like to tell you just a few words about some of the people that I met.
Okay, es war so wasLiterature Literature
“Even if you’re not fluent, learning just a few words helps,” she says.
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdeLDS LDS
“Just a few words, spoken like a frozen computer.
zusätzlicher FeuerlöscherLiterature Literature
Just a few words as we bring to a close this great general conference of the Church.
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindLDS LDS
2 Often just a few words are needed to start a conversation.
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenjw2019 jw2019
It is a word, one of just a few words she can read when she sees it.
Habe ich das Photon zurückgeschicktLiterature Literature
Just a few words here about the settings for the port scan.
wiederholt seine Empfehlung- die voll und ganz im Einklang mit der im Privatsektor angewandten Best-Practice steht –, dass der Rechnungsführer zum Leitenden Finanzbeamten mit besonderer Verantwortung für die Qualität der Rechnungslegung der Kommission und ihres internen Kontrollsystems insgesamt aufgewertet werden sollteLiterature Literature
Just a few words is all.
Für die Zwecke dieser Gemeinsamen Aktion wird die Europäische Union dem CAERT eine finanzielle Unterstützung für die Durchführung des nachstehend beschriebenen Projekts gewähren, mit dem die Effizienz der Terrorismusbekämpfungs-Instrumentarien der afrikanischen Länder verbessert werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a few words with you
Fahrzeuge mit nichtherkömmlicher Federung, bei denen der Motor laufen mussopensubtitles2 opensubtitles2
Just a few words would be enough to calm my needless worrying.
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden AusgabenLiterature Literature
And the closest you can come in just a few words is: He expects us to grow spiritually.
Angaben auf dem SchaublattLiterature Literature
Only if I could have just a few words with him.
Du und Stefan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They shared a connection that couldn’t be broken with just a few words and a wave goodbye.
Weißt du, ich dachte, nachdem du # Jahre für Kriegsverbrechen gesessen hast, hättest du ein neues Hobby gefundenLiterature Literature
Just a few words about the kind of girl you are, and where you came from.
Welche nationalen Behörden in den Mitgliedstaaten sind von dieser Aufgabe betroffen?Literature Literature
Please, Mr President-in-Office, let us hear just a few words, but ones of substance.
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der HandelsmarineEuroparl8 Europarl8
Just a few words and he’s turned me into a wreck, a weakling.
Die gemeinsamen Durchführungsbestimmungen der besonderen Regelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen wurden durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, erlassenLiterature Literature
1865 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.