legal wife oor Duits

legal wife

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

rechtmäßige Ehefrau

naamwoordvroulike
And if declared unsound of mind, all his property falls to his legal wife.
Und wenn er für geisteskrank erklärt wird, fällt sein Besitz seiner rechtmäßigen Ehefrau zu.
GlosbeMT_RnD

legitime Ehefrau

JMdict

Ehefrau

noun Noun
de
eines Mannes von Rang
And if declared unsound of mind, all his property falls to his legal wife.
Und wenn er für geisteskrank erklärt wird, fällt sein Besitz seiner rechtmäßigen Ehefrau zu.
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

geborenes Kind · rechtmäßig angetraute Ehefrau · von der rechtmäßig angetrauten Ehefrau geborenes Kind

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

one's legal wife
legitime Ehefrau · rechtmäßig angetraute Frau

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As long as Bernard lived, she had to remain his legal wife.
oder [Anhang # Teil B des Beschlusses #/#/EU.]Literature Literature
For all her straightforwardness of manner, Eleanor couldn’t believe she was Jack’s legal wife.
Verhängung von SanktionenLiterature Literature
She was my father's legal wife, and the lordship is my birthright.
Marktanteil der betroffenen LänderLiterature Literature
And if declared unsound of mind, all his property falls to his legal wife.
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like it or not, she was Harold’s legal wife.
Ich glaube, wir sollten gehenLiterature Literature
Rather coniunx or uxor are found, both terms for a legal wife.
Tattoos oder Muttermal oder Narben?Literature Literature
Harold’s legal wife is still alive and living with her grandchildren in Window Rock.
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umLiterature Literature
She was Hawk McKenna’s legal wife, if only on a temporary basis.
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seinLiterature Literature
A cool hundred thousand, and still his legal wife!
Die Einrichtung unabhängiger Kontrollstellen in den Mitgliedstaaten ist ein wesentliches Element des Schutzes der Personen bei der Verarbeitung personenbezogener DatenLiterature Literature
Snow White (issues 125 to 129) A man from Snow White's past claims her as his legal wife.
Die Klage wird abgewiesenWikiMatrix WikiMatrix
legal wife
Verfahren im Zusammenhang mit erstmaligen und regelmäßigen gezielten Besichtigungenlangbot langbot
Many men and women live openly in concubinage; and many men have mistresses besides their legal wife.
Handelsbeschreibungjw2019 jw2019
All she is certain of is that she is a legal wife and an illegal mother.
wenn sich der Flugplan für den Flug im koordinierten Status befindetLiterature Literature
I want Annie to be my legal wife just in case.""
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende FassungLiterature Literature
Did Mary, who was now the legal wife of Joseph, bear any other children?
14. Textilien (Abstimmung)jw2019 jw2019
But she could not feel comfortable until she was Jon’s legal wife.
Einsatzweisen von Ausrüstungsgegenständen und Systemen zur GefahrenabwehrLiterature Literature
When presented with the opportunity to return to his legal wife, he did so and she accepted him.
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenjw2019 jw2019
You see, he has children by his legal wife.
Die Tiere sind als Geschöpfe des lieben Gottes zu achten.Literature Literature
She’ll be a legal wife, not just a concubine.
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.Literature Literature
‘That whore stole my father from his rightful, legal wife and stole my inheritance from me.
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %Literature Literature
Gilchrest kissed his legal wife, and the crowd followed suit.
Sie ist ein Dienstmädchen.Uther würde Arthur nie erlauben sie zu heiratenLiterature Literature
legal wife [noun]
Er kann die betreffende Maßnahme mit qualifizierter Mehrheit ändern oder aufhebenlangbot langbot
She’ll be a legal wife, not just a concubine.
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EURLiterature Literature
Not as long as Katherine of Aragon was his legal wife.
Wirksame Funktionsweise von Menschenrechtsinstrumenten und-mechanismenLiterature Literature
It was not uncommon to find men who had children by women other than their legal wife.
Das Unterstützungsbüro verwaltet ein europäisches Schulungsprogramm für den Asylbereich und entwickelt dieses fort; es trägt dabei der bestehenden Zusammenarbeit auf Ebene der Union in diesem Bereich Rechnungjw2019 jw2019
548 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.