load carrying capacity oor Duits

load carrying capacity

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Tragfähigkeit

naamwoord vroulike

A computer model was developed to predict the load-carrying capacity of glulam beams.
Ein Rechenmodell zur Vorausbestimmung der Tragfähigkeit von Brettschichtholzträgern wurde entwickelt.

Belastungsvermögen

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

load-carrying capacity
Belastbarkeit · Ladekapazität · Tragfähigkeit

voorbeelde

Compatibility with load carrying capacity of lines
Kompatibilität mit der Streckenbelastbarkeit

A computer model was developed to predict the load-carrying capacity of glulam beams.
Ein Rechenmodell zur Vorausbestimmung der Tragfähigkeit von Brettschichtholzträgern wurde entwickelt.

Safe load carrying capacity of load platform declared by manufacturer: ... kg
Sichere Höchstzuladung der Pritsche nach Angabe des Herstellers: ... kg

As a reusult of their very small load-carrying capacity, they rarely make intra-Community journeys.
Aufgrund ihres niedrigen Gewichts sind sie nur in sehr begrenztem Umfang am innergemeinschaftlichen Verkehr beteiligt.

limit load-carrying capacity
Grenztragfähigkeit {f} [noun] [constr.] [engin.] [tech.]

However, this bearing, when properly designed, has a very high load-carrying capacity.
Jedoch hat dieses Lager, wenn es richtig ausgelegt wird, eine sehr hohe Tragfahigkeit.

The vehicle manufacturer shall declare safe load carrying capacity for such load platform.
Der Fahrzeughersteller muss für eine solche Pritsche eine sichere Höchstzuladung angeben.

Compatibility with load carrying capacity of lines
Kompatibilität mit der Tragfähigkeit der Strecken

Compatibility with load carrying capacity of lines
Kompatibilität mit der Tragfähigkeit der Strecke

Safe load carrying capacity of load platform(s) declared by manufacturer: ... kg
Sichere Höchstzuladung der Ladepritschen nach Angabe des Herstellers: ... kg

Besides the design, the strength of the material is crucial for the load carrying capacity of the piston.
Neben der konstruktiven Gestaltung ist die Festigkeit des Werkstoffs für die Belastbarkeit des Kolbens entscheidend.

Variation of load carrying capacity (%
Tragfähigkeitsänderung (%

Therefore the floor must have had a load-carrying capacity of more than 5 t/m2.
Dieser Fußboden musste also eine Tragfähigkeit über 5 Tonnen pro Quadratmeter besitzen.

load carrying capacity [noun]
Belastungsvermögen {n}

Reinforcing measures can considerably improve the load-carrying capacity of wood.
Die Belastbarkeiten des Holzes können durch verstärkende Maßnahmen erhöht werden.

load carrying capacity [noun]
Tragfähigkeit {f}

Steel loses its load-carrying capacity above a temperature of about 500 °C (critical steel temperature).
Stahl verliert bei einer Temperatur ab etwa 500 oe seine Tragfähigkeit (kritische Stahltemperatur).

load-carrying capacity; load-bearing capacity
Tragfähigkeit {f}

4.2.3.2 Compatibility with load carrying capacity of lines
4.2.3.2 Kompatibilität mit der Tragfähigkeit der Strecke

Traffic loads and load carrying capacity of infrastructure
Verkehrslasten und Tragfähigkeit der Infrastruktur