more environmentally friendly
umweltfreundlicher
more friendly oor Duits
more friendly
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
freundlicher
The policeman changed his tone of voice and became more friendly.
Daraufhin veränderte sich sein Ton und er wurde freundlicher.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What's that, just more friendly fire?
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What' s that, just more friendly fire?
Vielleicht solltest du ihm dankenopensubtitles2 opensubtitles2
From now on we should discuss more smoothly and more friendly.
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As we began to converse, he became more and more friendly.
Hiro, was tust du hier?jw2019 jw2019
The guys here were working-class and a hell of a lot more friendly than the rich ones.
Die betreffende Person oder deren Arbeitgeber erhalten eine Vergütung gemäß einer festen Gebührenordnung, die im Haushaltsplan der Agentur festgelegt wirdLiterature Literature
Of course, the plants back in Otherworld were more friendly than the ones here.
Sie trägt diesbezüglich vor, dass die Kommission mit dem Auskunftsersuchen eine anlassunabhängige ex-post-Kontrolle durchführeLiterature Literature
"""The thin ones might be more friendly than the English-speakers."
ErläuterungenLiterature Literature
Kind of like Miami, but more friendly.
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichen allgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einherLiterature Literature
He seemed more friendly than he had been earlier in the day.
Also, genießen Sie das SpielLiterature Literature
She was trying to sound more friendly, more like a mother.
Die Zahl der Verurteilungen ist so gering,dass man fast schon von einem Klima der Straflosigkeit sprechen muss.Literature Literature
The dog looked rather more friendly.
Eisenpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt durch Reduktion von Eisenoxid mit WasserstoffLiterature Literature
Has civilisation taught us to be more friendly towards one another?
Amtsblatt der Europäischen Union L # vom #. DezemberLiterature Literature
‘I think you could at least try to be a little more friendly.’
Wann wird dassein, Lizzy?Literature Literature
Biebow generally adopts a considerably more friendly tone.
Antwort von Herrn Byrne im Namen der KommissionLiterature Literature
Vida studied Gwen with far more friendliness than Angela had shown.
Die Gleichsetzung von Dividendenzahlungen aus dem Ausland und in das Ausland mit einem Kapitalverkehr ist eine richterliche Konstruktion; die Dividenden werden in dem Vertrag nicht ausdrücklich erwähnt – ebenso wenig in der RichtlinieLiterature Literature
Therefore, the except part of the program will apply, and the more friendly message will be displayed.
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.Literature Literature
“We’re more friendly to each other.”
Schrittweise DurchführungLDS LDS
The cellar community are now much more friendly towards one another.
Wieso parken wir da hinten?Literature Literature
A beautiful, much more friendly room than the one on Bilekgasse.
Des Weiteren stellt die Kommission fest, dass die Quote von # %, wenn sie nicht für den ursprünglichen Zweck verwendet werden sollte, in den Fonds zur Finanzierung der anderen geförderten Tätigkeiten wie Ausbildungsmaßnahmen und Investitionstätigkeiten zurückfließen kannLiterature Literature
The first meeting had been stiff and formal, the second more friendly.
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeLiterature Literature
There was the difference that the Americans were more friendly.
Ich fordere die Kommission auf, den uns vorliegenden Änderungsantrag, der darauf abzielt, Tiertransporte außerhalb der Europäischen Union zu verhindern, indem er die Ausfuhrerstattungen abschafft, abzulehnen.Literature Literature
One more friendly warning, NEVER CHANGE THE MONEY ON THE STREET.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "Common crawl Common crawl
But so far she had found them more friendly and welcoming than her own family.
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?Literature Literature
Amanda asked, more friendly now.
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # AbsatzLiterature Literature
I had adopted that name for the two women to make them sound more friendly.
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinLiterature Literature
52701 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.