more sugary oor Duits
more sugary
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zuckerigere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This desire to wanna keep eating more sugary foods sounds a lot like addictive behaviour.
Es gelten die unter #.# bis #.# des Anhangs # aufgeführten VorschriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
more sugary
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der Flußlangbot langbot
more sugary [adj]
Danke, ehrwürdiger Vaterlangbot langbot
Then I painted my nails ten different colors, each one more sugary pastel than the previous.
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenLiterature Literature
No more sugary milk from the children’s cereal bowls.
Ich sehe, daß auch Frau Green diesem Vorschlag zustimmen kann.Literature Literature
Obvious, blatant, manipulative and all wrapped up in more sugary coating than Lucky Charms cereal.
TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNGLiterature Literature
Let them flood in like savory, or more, a sugary confection from her adolescence when her senses were new and ungoverned by fear and self-denial.
Wusstest du, dass das Ejakulat eines Mannes zu # o% o aus Fruktose besteht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eat more fruit instead of sugary desserts.
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomjw2019 jw2019
Now, if some of us eat sugary foods often enough and establish this happy feeling of reward, it can create subconscious or mindless habits, which are easily triggered by more images of sugary foods.
Wicket auch HungerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do have three more words left to say about sugary, starchy so-called foods—Don’t eat them.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission vom #. Februar # über die Neuaufteilung der # nicht genutzten Kontingentsmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
The sugary smile returned once more.
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendLiterature Literature
He tasted of coffee and sugary frosting and something else even more delicious.
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di RomaLiterature Literature
If you look at these pictures oftener and more closely, they will soon enough appear as sugary and dull.
Gaspedal links vom BremspedalLiterature Literature
The witch invited her inside and showed her the chocolate fountain, here she could craft more sugary decor!
Frank, wo bist du?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No more sugary soft drinks and soft drinks.
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Are cherries or ketchup more sugary?
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des RatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So the more sugary foods you eat throughout the day, the more your teeth are exposed to decay-causing acids.
Die Kommission kann verlangen, dass die zusammen mit dem Antrag vorgelegte Analyse überarbeitet oder erweitert wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this way, the beginning of the harvest can be delayed a little, the ripe grapes are more sugary and very aromatic.
Es liegt auf der Hand, dass die ersten Schritte zum Schutz und zur Durchsetzung von RGE von den Rechteinhabern selbst ergriffen werden und dass sie so weit wie möglich die verfügbaren Mechanismen einsetzen müssen, bevor sie rechtmäßig Beschwerde über die Wirksamkeit und Durchsetzungvon RGE einlegen könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just at the right time: in summer we tend to consume even MORE sugary soft drinks, frappuccinos, fruit juices, and ice creams ... you name it.
Das ist eine LügeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each 500ml serving provides a whopping 50g of protein and just 2g of sugar, making it a great alternative to the more sugary protein drinks.
Was willst du wissen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The largest consumers of sugary drinks are citizens of the United States; they are more obese than Italians, who drink approximately half the amount.
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufennot-set not-set
Things to Do More Sugary-white sand, dolphins frolicking just off shore and eight major barrier islands make St. Pete Beach a postcard-perfect seaside destination.
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overall, boys were more than 75 percent more likely to be inadequately hydrated than girls. This dovetails with previous studies4 showing that boys drink more sugary beverages than girls.
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overall, boys were 75 percent more likely to be inadequately hydrated than girls — a finding that dovetails with previous studies7 showing boys drink more sugary beverages than girls.8
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlande eine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In that study, men who drank two or more sugary soft drinks a day had an 85 percent higher risk of gout than those who drank less than one a month.
Der Empfänger übermittelt dem Parlament alle von diesem oder einem beauftragten externen Organ verlangten detaillierten Angaben, damit sich das Parlament der ordnungsgemäßen Ausführung des Arbeitsprogramms und der Einhaltung der Bestimmungen der Finanzierungsvereinbarung vergewissern kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
146 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.