more superficial oor Duits
more superficial
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
oberflächlichere
Fluorescence microscopy revealed a rich neovascularization of the more superficial layers of the corneal stroma.
Fluoreszensmikroskopisch fanden wir reichlich Neovaskularisation insbesondere der oberflächlicheren Stromaschichten.
oberflächlicher
Fluorescence microscopy revealed a rich neovascularization of the more superficial layers of the corneal stroma.
Fluoreszensmikroskopisch fanden wir reichlich Neovaskularisation insbesondere der oberflächlicheren Stromaschichten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This interaction is, however, more superficial and more mediated by other people and by various devices.
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtLiterature Literature
They are also more superficial than the main channels and run alongside muscles.
Price) lch liebe AfrikaLiterature Literature
Xenophon’s economic analyses are no more superficial than Smith’s.
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amLiterature Literature
Plaques of an irregular shape may be formed, with more superficial nodules superimposed.
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedenCommon crawl Common crawl
more superficial
Zinkcitratlangbot langbot
The deeper laying cells of the second layer mature at an earlier stage than the more superficial cells.
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenspringer springer
Unfortunately modern civilization, especially in this country, is becoming more and more standardized, more superficial.
Hiro, was tust du hier?Literature Literature
Ten to over 20 MHz are possible for more superficially located structures.
mal täglich # Inhalationspringer springer
It is difficult not to feel that comedy is a more superficial business than tragedy.
Nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde zunächst für jeden kooperierenden ausführenden Hersteller geprüft, ob dessen Verkäufe von PSF auf dem Inlandsmarkt als repräsentativ angesehen werden können, d. h. ob die vom jeweiligen ausführenden Hersteller auf dem Inlandsmarkt insgesamt verkaufte Menge mindestens # % der von ihm zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauften Gesamtmenge entsprachLiterature Literature
At a more superficial level, there was much more in common.
Ich wollte mich entschuldigenLiterature Literature
Modernized poverty in poor nations affects more people more visibly but also-for the moment-more superficially.
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten BezugszeitraumLiterature Literature
The colour white is something far less substantial and far more superficial than being white.
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodeLiterature Literature
Fluorescence microscopy revealed a rich neovascularization of the more superficial layers of the corneal stroma.
Nein, lass dasspringer springer
Over the years, in other words, she had become more superficial.
Wenn Sie Neupro in einer höheren Dosierung anwenden, als der Arzt Ihnen verordnet hat, können Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Halluzinationen (Sehen oder Hören von Dingen, die nicht wirklich sind), Verwirrtheit oder extreme Schläfrigkeit auftretenLiterature Literature
Could Arin have made me sound more superficial?
Die Bindung von Aliskiren an Plasmaproteine ist mittelstark (# %) und konzentrationsunabhängigLiterature Literature
There is nothing more superficial and insipid than the greater part of our journalistic literature.
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenLiterature Literature
More, superficial sociability is not the inevitable consequence of online social networking.
unter Hinweis auf die Charta der Vereinten Nationen (UN Charta), insbesondere Artikel # und # sowie Kapitel # Artikel # undLiterature Literature
more superficial [adj]
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Klangbot langbot
Using this technique, predominantly the more superficial parts of the muscles can be treated.
lch lasse es Sie wissenLiterature Literature
I found myself unable to make any more superficial conversation.
Warum starren sie mich so an?Literature Literature
Nothing is more superficial than the unfathomability of a woman.
Unter normalen Marktbedingungen kann eine Beförderung, bei der Frachtaufkommen und Schiffsgröße in einem erheblichen Missverhältnis stehen, wegen der beträchtlichen Größenvorteile nicht zu einer wettbewerbsfähigen Frachtrate angeboten werdenLiterature Literature
Though his head remained bandaged, Datchery's own injuries were more superficial than Osgood's.
Lass dich nicht darauf einLiterature Literature
That makes you more superficial, ephemeral, and, in our opinion, more tragic.
Die Ausgangsbeträge werden anteilig (nicht mathematisch) unter Berücksichtigung der jeweiligen Marktanteile festgesetztLiterature Literature
Of course these are more superficial than the first tension sutures placed in the deep layer.
AntragstellerLiterature Literature
This simulates the natural disease process that occurs at the more superficial levels.
Alle qualifizierten Bewerber werden eingeladen, sich in die Sachverständigendatenbank der EFSA aufnehmen zu lassenLiterature Literature
1258 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.