not a man nor beast oor Duits
not a man nor beast
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
kein Mensch noch Tier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nor | not a man nor beast
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende Personenbeförderunglangbot langbot
Not a wasted word did he speak, not a friend, neither man, woman, nor beast did he have.
VerpflichtungenLiterature Literature
This was not a place for man nor beast; yet here we were, a bit of both.
Ursprung des ErzeugnissesLiterature Literature
It’s not a night fit for man nor beast out there.
Es ist daher keinesfalls von einer GALILEO-Schmalspurvariante die RedeLiterature Literature
A night not fit for man nor beast.
die Techniken, Prozesse und systematischen Maßnahmen zur Entwurfskontrolle und Überprüfung des Entwurfsergebnisses, die beim Entwurf der betreffenden Interoperabilitätskomponenten gemäß der jeweiligen Produktkategorie angewandt werdenLiterature Literature
11Not pass over into it doth a foot of man, Yea, the foot of beast doth not pass into it, Nor is it inhabited forty years.
gestützt auf die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, insbesondere auf ArtikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7But not so much as a dog will growl against any of Bnei-Yisrael, neither man nor beast—so that you may know that Adonai makes a distinction between the Egyptians and Israel.
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more. 7 But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that the LORD doth put a difference between the Egyptians and Israel.
Ihr kennt euch?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt: And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts. And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more. But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that the LORD doth put a difference between the Egyptians and Israel.
Beihilfen zu den Kosten für die Teilnahme an Messen oder für Studien oder Beratungsdienste zur Einführung eines neuen Erzeugnisses oder eines bestehenden Erzeugnisses auf einem neuen Markt sollten in der Regel nicht als Ausfuhrbeihilfe geltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt: 5 And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts. 6 And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more. 7 But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that the LORD doth put a difference between the Egyptians and Israel.
gemäß ArtikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 And Moses said, Thus saith Jehovah, About midnight will I go out into the midst of Egypt: 5 and all the first-born in the land of Egypt shall die, from the first-born of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the first-born of the maid-servant that is behind the mill; and all the first-born of cattle. 6 And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there hath not been, nor shall be any more. 7 But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that Jehovah doth make a distinction between the Egyptians and Israel.
VizepräsidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt: 5 and all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of cattle. 6 And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there hath been none like it, nor shall be like it any more. 7 But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that the LORD doth put a difference between the Egyptians and Israel.
Bezeichnung der BehördeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 And he issued a proclamation and published through Nineveh, “By the decree of the king and his nobles: Let neither man nor beast, herd nor flock, taste anything. Let them not feed or drink water, 8 but let man and beast be covered with sackcloth, and let them call out mightily to God. Let everyone turn from his evil way and from the violence that is in his hands.
Das Ding... hat auf mich gewartetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, he also told the entire city to confess and repent their sins before Jehovah God in the same manner as him; additionally, he had a specific plan for how to do so, as seen in Scripture: “Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing: let them not feed, nor drink water: ... and cry mightily to God: yes, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands.” As the city’s ruler, the king of Nineveh possessed supreme status and power and could do anything he wished to.
Das ist deine HandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.