obeyed oor Duits

obeyed

werkwoord
en
Simple past tense and past participle of obey .

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

gehorchte

werkwoord
I'm ordering you not to obey my orders.
Ich befehle dir, meinen Befehlen nicht zu gehorchen.
GlosbeMT_RnD

gehorchten

werkwoord
I'm ordering you not to obey my orders.
Ich befehle dir, meinen Befehlen nicht zu gehorchen.
freedict.org

befolgt

werkwoord
You are here in order to obey my commands.
Du bist hier, um meine Befehle zu befolgen.
GlosbeMT_RnD

folgte

werkwoord
My son doesn't obey me.
Mein Sohn folgt mir nicht.
Frank Richter

gehorcht

werkwoord
I'm ordering you not to obey my orders.
Ich befehle dir, meinen Befehlen nicht zu gehorchen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Because of obeying such commands, God’s servants on earth today now number some seven million.
Versicherungsverbindlichkeitjw2019 jw2019
I knew I could stop him, enslave him, make him obey me.
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straße bei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °CLiterature Literature
What have I ever said in your councils except that I'll obey any command you give me?
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENLiterature Literature
Young men, obeying these principles will prepare you for temple covenants, full-time missionary service, and eternal marriage.
Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!LDS LDS
Of course, if your parents insist upon your taking a certain course of action, by all means obey them as long as such a course does not conflict with Bible principles.
Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlungjw2019 jw2019
She obeyed, and I didn’t know if that made me happy or sad.
Juli des betreffenden Erntejahres mitzuteilende AngabenLiterature Literature
Beer's law is obeyed over the range 0.1–0.4μg/ml of aluminium.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischspringer springer
Does failure to obey the origin rules stem mainly from the complexity and/or ignorance of the rules, the impossibility of obeying them if one wants to export goods, or deliberate intent to commit fraud?
Herr Präsident!EurLex-2 EurLex-2
Obey the unvarying schemata of your responses.
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen "Literature Literature
You can do this by obeying the Word of Wisdom (see D&C 89), by dressing modestly, and by keeping your body clean.
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatenLDS LDS
Listen to him, and obey him.
Das hier ist sein LebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In general, Cicero’s language and style obey the laws of aptum.
Ich wette, Bartowski hat einen Haufen Indie Schrott auf diesen Geburten Mix draufgetanLiterature Literature
Instead, Pharaoh arrogantly declared: “Who is Jehovah, so that I should obey his voice?”
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
The sight was unnerving and he wished he’d obeyed Pasha’s orders and hadn’t looked.
Du musst nicht alles beantwortenLiterature Literature
Learn the laws of the Kingdom and obey them. —Isaiah 2:3, 4.
Name und Anschrift der Hersteller, die für die Chargenfreigabe verantwortlich sindjw2019 jw2019
You can order the guardsmen to go and expect them to obey.
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehenLiterature Literature
Whoever he selected would obey, but not wholeheartedly.
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungenLiterature Literature
And the Apostle Paul commanded slaves to obey their masters.
Jetzt hab ich`s kapiertLiterature Literature
The men will obey because they are accustomed to.
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltLiterature Literature
This great mind has been standing behind me and quietly obeying my orders for all these years?
Martin hat die Asche im TaschentuchLiterature Literature
And I understand your responsibility to obey the Archbishop's instructions, of course.
Abkommen vom #. Dezember # über Vorschüsse, Fristen und die Erstattung von Kosten in ihrer tatsächlichen Höhe für Leistungen an Familienmitglieder von in Spanien versicherten Beschäftigten oder Selbständigen, deren Familienmitglieder in Dänemark wohnen, und an Rentner und/oder ihre Familienangehörigen, die in Spanien versichert sind, aber in Dänemark wohnenLiterature Literature
That is its instinct, which it obeys.
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnittLiterature Literature
Listen, obey, and be blessed.
Der König hat dem Papst den Krieg erklärt, weil der nicht erklären willjw2019 jw2019
barked Mrs Sage, in such a commanding tone that both girls immediately obeyed.
Das ist eine gute FrageLiterature Literature
We blindly obey family rules because to disobey is to be a traitor to one’s family.
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.Literature Literature
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.