performance of one's official duties
Verrichtung seines Dienstes
official on duty oor Duits
official on duty
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Diensthabende
In order to identify the woman the official on duty, a male police officer, requested her to raise her veil.
Um die Frau zu identifizieren, forderte der diensthabende Beamte, ein männlicher Polizeibeamter, sie auf, ihren Schleier zu lüften.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can see to this message before I'm officially on duty again.""
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnLiterature Literature
The official on duty asked me how I had liked the Zoo.
Hört auf mit dem Scheiß!Literature Literature
He wasn’t officially on duty until later this afternoon, but he knew he wouldn’t be able to sleep.
Aufzeichnungen über KabinenbesatzungsmitgliederLiterature Literature
If she stayed in line, she would eventually reach the only customs official on duty.
Letztes Jahr um diese Zeit war ich in ParisLiterature Literature
I'm not officially on duty till tomorrow morning.""
Dauer der HaltbarkeitLiterature Literature
His arrival triggered an animated discussion among the officials on duty.
Die in Absatz # dieses Artikels genannte Verordnung wird von der Kommission im Einklang mit dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren innerhalb von # Tagen nach dessen Abschluss angenommenjw2019 jw2019
I’m not officially on duty till tomorrow morning.”
Charlie, wegen gestern AbendLiterature Literature
The official on duty looked up at him in some surprise.
Ich kann nur die Geschichte über einen Fettsack bieten, der gelangweilt ist und Hunger hatLiterature Literature
He wasn't officially on duty until later this afternoon, but he knew he wouldn't be able to sleep.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
I’m not officially on duty till tomorrow morning.”
Ich erinnere mich, dass mir eine Geste von Ihnen auffiel und ich nachsah, wer Sie warenLiterature Literature
official on duty [noun]
Die Kommission sandte Fragebogen an den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, an die mit norwegischen Herstellern/Einführern verbundenen Gemeinschaftshersteller sowie an Einführer, Verarbeiter, Verwender, Zulieferer und eine Verbraucherorganisationlangbot langbot
‘Take it to the office; find the official on duty, Regional Secretary Vakhrameyev.
Behandlung und KontrolleLiterature Literature
official on duty
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetlangbot langbot
It was a Friday afternoon, and there was only one official on duty.
Weil ich euch das mitgebracht habejw2019 jw2019
The officials on duty winked at our exchange of letters and manuscripts.
Bitte, hilf mir, Paco!Literature Literature
He was jacketless, in jeans and a uniform shirt, which meant he was probably not officially on duty.
Beängstigend, wie viele redliche Seeleute hier ihr Leben verloren habenLiterature Literature
official on duty [female]
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatlangbot langbot
official on duty [female] [noun]
Du treibst mich in den Wahnsinn!langbot langbot
Each official on duty shall carry that service card and present it during an inspection at the earliest opportunity.
Seht mal, wer da istEuroParl2021 EuroParl2021
3516 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.