official note oor Duits
official note
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
amtlicher Hinweis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where such a request is addressed to the official, note shall be taken of any refusal to comply.
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?EurLex-2 EurLex-2
In a decision of 3 April 2003, the Walloon Government officially noted the 2003 investment programme.
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
That was officially noted in the minutes of the hearing.
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdenEurLex-2 EurLex-2
The officials noted that they share near stances on the key issues of the international and African agenda.
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen Medizinmannmid.ru mid.ru
When any foreign car came into the country, the customs officials noted it in their database.
verweist auf die Notwendigkeit, im Rahmen regionaler Entwicklungspläne das Programm Natura # zu berücksichtigen, um den Grundsatz des Schutzes der Artenvielfalt in Europa mit der Entwicklung und Verbesserung der Lebensqualität in Einklang zu bringen; hält es in diesem Sinn für notwendig, eine breit angelegte Informationskampagne durchzuführen, einhergehend mit der Förderung bewährter Verfahren, um zu verdeutlichen, wie diese scheinbar widersprüchlichen Ziele in Einklang gebracht werden könnenLiterature Literature
Official notes of EMAG's meeting with the FSA on 14.12.05
Mietwohnungennot-set not-set
I'm writing an official note of protest.
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EXCEPTION: An official note giving the reason for absence (vacation or disease for instance).
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der HandelsmarineCommon crawl Common crawl
Tehran took no official note of the day, which meant that it was school as usual for Mahtob.
Eine Dosis zu # ml gemäß folgendem ImpfschemaLiterature Literature
Parliament officially noted their election.
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der Flußnot-set not-set
On 3 April 2003 the Walloon Government officially noted a revision to the investment programme.
Na siehst duEurLex-2 EurLex-2
Officials noted a potential threat for dengue and cholera as a result of the spoiled water.
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenWikiMatrix WikiMatrix
Official notes of EMAG's meeting with the FSA on 14.12.05 74.
Diese Leitlinien stützen sich auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über die Aushandlung und Durchführung von Luftverkehrsabkommen zwischen Mitgliedstaaten und Drittstaatennot-set not-set
official note [noun]
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenlangbot langbot
Where such a request is addressed to the official, note shall be taken of any refusal to comply
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter die Kuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdeneurlex eurlex
They refused in an official note.
Sheriff, das wird dich den Rest deines Lebens verfolgenmid.ru mid.ru
Klavdia gave us an official note saying that Sulfia had been out with the flu.
Weil diejenigen nicht wollen, daß ich Erfolg habeLiterature Literature
official note [noun]
unternehmerische Initiative und Innovationskulturlangbot langbot
The official note on the exchange of telegrams at the beginning of the year was again quite brief.
Benzylbromid (CAS-NrLiterature Literature
6353 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.