kanji officially for use in names
Kanji, die neben den Jōyō-kanji offiziell für die Schreibung von Namen zugelassen sind
official name oor Duits
official name
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
formelle Bezeichnung
richtiger Name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On September 15, 2015, it was announced that Project Morpheus would be officially named PlayStation VR.
Mit dieser Reform werden die notwendigen Änderungen innerhalb der Institutionen unterstützt.WikiMatrix WikiMatrix
Official name
Mein Bruder hat nichts mit mir zu tunoj4 oj4
The primary official name of an aerodrome as designated by the competent authority
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungEuroParl2021 EuroParl2021
“Well, that’s not the official name.
Patienten, deren Blutzuckereinstellung sich beispielsweise durch eine intensivierte Insulintherapie deutlich verbessert hat, können die Hypoglykämie-Warnsymptome verändert wahrnehmen und sollten dementsprechend beraten werdenLiterature Literature
They have no official names, no names that are marked on buildings or posted on street signs.
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenLiterature Literature
Official name of the authority:
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu # malnot-set not-set
Valachi took this vague description to be the mafia’s official name: Cosa Nostra, or la Cosa Nostra.
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenen PreisesLiterature Literature
Official name: Municipality of Aridaia (now Municipality of Almopia)
Tschüß SusanEuroParl2021 EuroParl2021
Official name of interparliamentary delegation D# (vote
Ein Drittel der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen sind die europäischen Staaten und die lateinamerikanischen Staaten.oj4 oj4
(1) the official name and business name, address, and mailing address of the applicant;
Ich werde mir diesen Namen merkenEurlex2019 Eurlex2019
It became our daughter's official name.
Vielleicht sollten wir warten bis Matt wieder zurück istLiterature Literature
Lacking an official name, it is referred to as the Comox Glacier summit.
Die Einführer fügen ihren Lizenzanträgen eine Erklärung bei, mit der sie die Kenntnisnahme und Einhaltung der in Artikel # festgelegten Bestimmungen versichernWikiMatrix WikiMatrix
Official name: ...
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur Stellungnahmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I need y'all to go down and visit this city official named Douglas.
Angaben, dass Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen denen mit unabhängigen Geschäftspartnern entsprechen, erfolgen nur dann, wenn diese Bedingungen belegbar sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Official name: ...
Das würde ich nicht machenEuroParl2021 EuroParl2021
Official name: Province of Liège
Nach Auffassung Deutschlands könne die Aussage in der Entscheidung der Kommission über die Freigabe der zweiten Tranche, wonach der genehmigte Betrag der Höchstbetrag an Betriebsbeihilfe ist, der der Werft gezahlt werden dürfe, nur bedeuten, dass die Werft keine Betriebsbeihilfen erhalten darf, die über das im Privatisierungsvertrag vorgesehene Maß hinausgehen, vor allem keine zusätzlichen Beihilfen aufgrund von genehmigten BeihilferegelungenEurlex2019 Eurlex2019
After all, Varna was close to NRGI Park, the stadium’s official name.
Er würde dich gern treffenLiterature Literature
Official name: Basilicata Region
ErfassungsbereichEuroParl2021 EuroParl2021
As is common knowledge, ‘Holland’ is a synonym of the more official name, ‘the Netherlands’.
Ich war heute Nacht bei dirEurLex-2 EurLex-2
Use only the canonical (official) name that’s defined in an A record.
Du bist zu häßlichLiterature Literature
On May 7, 1943, the facility was officially named the Kingman Army Air Field.
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenWikiMatrix WikiMatrix
Or Rotten Ham ’n’ Potatoes, which was the team’s full official name.
Mach keinen ÄrgerLiterature Literature
The regional press gradually adopted the name until it eventually became the official name of the line.
geschätzter Muskelfleischanteil des SchlachtkörpersWikiMatrix WikiMatrix
17479 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.