on a high level oor Duits
on a high level
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
auf hohem Niveau
The kitchen crew prepares national and international dishes on a high level.
Die Küchencrew bereitet nationale und internationale Speisen auf hohem Niveau zu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) The principle of mutual recognition is based on a high level of confidence between Member States.
Er kann die betreffende Maßnahme mit qualifizierter Mehrheit ändern oder aufhebennot-set not-set
on a high level
Nach diesem Abkommen bleibt es jeder Vertragspartei unbenommen, vorbehaltlich der Einhaltung des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung und der Bestimmungen dieses Abkommens im Luftfahrtbereich oder einem damit zusammenhängenden, in Anhang # aufgeführten Bereich einseitig neue Rechtsvorschriften zu erlassen oder ihre geltenden Rechtsvorschriften zu ändernlangbot langbot
The principle of mutual recognition is based on a high level of confidence between Member States.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonEurLex-2 EurLex-2
(8) The principle of mutual recognition is based on a high level of confidence between Member States.
Vom Gipfel des Hügels aus sehen wir Romnot-set not-set
The mechanism of the European arrest warrant is based on a high level of confidence between Member States
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richteteurlex eurlex
But our souls are all kept on a high level of stress in the process.
Das Exil verstärkt deinen natürlichenWahnsinnLiterature Literature
"In this case, we are asking, ""Are people's brains also capable of being 'read', on a high level?"
Ich muß das machenLiterature Literature
I am working on a high-level contract from Villjamur.'
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdenLiterature Literature
We have described the algorithm on a “high level”, however.
Eine der folgenden Bedingungen erfüllenLiterature Literature
Perhaps it was satire on a high level.
Flache Hierarchien auf allen Gesellschaftsebenen tragen dazu bei, diese Konsenskultur aufrechtzuerhaltenLiterature Literature
A spiritual person on a high level with high levels of faith.
Sie und die anderen sind in Sicherheit... bisherQED QED
To ensure a constant quality on a high level, we rely on test equipment of leading brands.
Und weil er immer alles falsch gesagt hat, nannte er ihn " Igby "Common crawl Common crawl
Since the labour shedding effect of restructuring continues the unemployment rate might remain on a high level.
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.EurLex-2 EurLex-2
Our conversation is on a high level.
Vielleicht. lch überleg`s mirLiterature Literature
From a technical viewpoint, the Canon SX10 IS finds itself on a high level.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenCommon crawl Common crawl
For example when you mount the camera on a tripod and place it on a high level.
Das ist eine UnterschriftskarteCommon crawl Common crawl
Our rooms secure comfortable recreation with attended parking places on a high level.
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladenCommon crawl Common crawl
I trust that your professional dialogue will today pass on a high level.
wenn sich der Flugplan für den Flug im koordinierten Status befindetmid.ru mid.ru
Conceptual strength and processes competence Should be on a high level within the DQ team.
Ich suche den Weg, das Unrecht zu bekämpfenLiterature Literature
If you know nothing, it would seem that action is being taken on a high level.”
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenLiterature Literature
FTAs must provide reciprocal and effective opening, based on a high level of ambition.
Na ja, mal sehen,... wir nehmen... ein bißchen Zirrus,... etwas Nimbostratus... und eine Prise KumulusEurLex-2 EurLex-2
32812 sinne gevind in 371 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.