per calendar month oor Duits

per calendar month

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

monatlich

adjektief

pro Kalendermonat

This is a cumulative model based on the number of new Players referred per calendar month in relation to the Sportsbook.
Dieses ansammelnde Modell basiert auf der Anzahl der neuen Spieler, die pro Kalendermonat für Sportsbook angeworben werden.

voorbeelde

All customers are entitled to one FREE check withdrawal per calendar month.
* GEBÜHR: Bitte beachten Sie, dass wir eine Bearbeitungs und Liefergebühr ab dem 2.

Maximum catch of sea bass permitted per vessel per calendar month (in kg)
Zulässige maximale Fangmenge von Wolfsbarsch pro Schiff und Monat (in kg)

She named her price–£200 per calendar month.
Sie nannte ihren Preis – zweihundert Pfund pro Kalendermonat.

The fees due per calendar month are reduced by:
Die im Kalendermonat fälligen Start- und Landegebühren werden um folgende Sätze vermindert:

Each Member may table one question requiring an urgent answer per calendar month (priority questions, Rule 138(3)).
Einmal pro Kalendermonat darf jedes Mitglied eine Anfrage zur schriftlichen Beantwortung stellen, die eine umgehende Beantwortung erfordert (Anfragen mit Vorrang, Artikel 138 Absatz 3 GO).

per calendar month <pcm> [Br.]
monatlich [pro Kalendermonat]

calendar month | calendar months | per calendar month (pcm)
Kalendermonat {m} | Kalendermonate {pl} | pro Kalendermonat

The rate of the allowance is EUR 0,1 per kilometre, but not more than EUR 300 per calendar month.
Die Beihilfe beträgt 0,10 EUR/km, jedoch nicht mehr als 300 EUR/Monat.

This is a cumulative model based on the number of new Players referred per calendar month in relation to the Sportsbook.
Dieses ansammelnde Modell basiert auf der Anzahl der neuen Spieler, die pro Kalendermonat für Sportsbook angeworben werden.

they are only deployed within 3 nautical miles of the coastline and for a maximum of 10 days per calendar month;
sie nur innerhalb von drei Seemeilen von der Küstenlinie und für höchstens 10 Tage pro Kalendermonat ausgebracht werden;

14 Article 14 of the agreement provides that all workers are to receive one contractually determined salary payment per calendar month.
14 Nach § 14 des Tarifvertrags erhalten Arbeitnehmer ein Gehalt je Kalendermonat, das durch Vereinbarung festgelegt wird.

they are only deployed within three nautical miles of the coastline and for a maximum of 10 days per calendar month;
sie nur innerhalb von drei Seemeilen von der Küstenlinie und für höchstens 10 Tage pro Kalendermonat ausgebracht werden;

(a) they are only deployed within 3 nautical miles of the coastline and for a maximum of 10 days per calendar month;
a) sie nur innerhalb von drei Seemeilen von der Küstenlinie und für höchstens 10 Tage pro Kalendermonat ausgebracht werden;

This is a cumulative model based on the number of new Players referred per calendar month in relation to the Online Gaming Products.
Dieses ansammelnde Modell basiert auf der Anzahl der neuen Spieler, die pro Kalendermonat für die Online-Glücksspiel-Produkte angeworben werden.

Failure to meet the deadlines laid down in Article # shall result in a # % reduction in Community financial support per calendar month of delay
Bei Überschreiten der in Artikel # Absatz # geregelten Fristen wird die Finanzhilfe der Gemeinschaft je Monat Verspätung um # % gekürzt

Compensation for overtime shall take the form of hours credited to the official’s working time account and may not exceed eight hours per calendar month.
Ein Ausgleich des Stundenkontos nach Mehrarbeit erfolgt in Stunden und darf acht Stunden in einem Kalendermonat nicht überschreiten.

• Commission calculations will be calculated on a normal per calendar month basis – but the 50% promotion will span 60-62 days from when you signup.
•Angestellte von Unibet, Eigentuemer und Agenturen oder deren Familien sind nicht berechtigt an dieser Promotion teilzunehmen.

8. commercial attachés who travel to Belgium provided that the duration of the stay made necessary by their activities does not exceed five days per calendar month;
8. Geschäftsleute, die nach Belgien kommen, sofern die Dauer des für ihre Tätigkeiten notwendigen Aufenthalts fünf Tage pro Kalendermonat nicht überschreitet,

2. Failure to meet the deadlines laid down in Article 7(2) shall result in a 25 % reduction in Community financial support per calendar month of delay.
(2) Bei Überschreiten der in Artikel 7 Absatz 2 geregelten Fristen wird die Finanzhilfe der Gemeinschaft je Monat Verspätung um 25 % gekürzt.