previous announcement oor Duits
previous announcement
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anzeichen
Auftakt
Omen
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Vorankündigung · Vorbote · Vorzeichen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besides the current news you find all previous announcements there.
ZinkcitratCommon crawl Common crawl
nobilia reserves the right to make any changes or additions to the information provided without any previous announcement.
Damit kann ich arbeitenCommon crawl Common crawl
On the thirtieth day of imprisonment, without previous announcement, the four were released.
Bist du OK, Yates?Literature Literature
Romania has now followed up its previous announcement to start resettling very soon by admitting 11 Syrians.
SCHLUSSBESTIMMUNGENeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We reserve the right to change information on this server without previous announcement.
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkenCommon crawl Common crawl
Contrary to the previous announcement, the 55th tribal art auction will take place a week later, now on 15th November 2008. more...
Ich will es nichtCommon crawl Common crawl
The right owner reserves himself the right any time and without to carry out previous announcement improvement and changes in the website or single contents.
Da die Produktionskapazität gleich blieb, war eine leichte Verbesserung der Kapazitätsauslastung aufgrund des gestiegenen Produktionsvolumens festzustellenCommon crawl Common crawl
The EP was originally due to be released on 2 June, but it was later delayed to 30 June without previous announcement from the band.
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!WikiMatrix WikiMatrix
Following previous announcements by the Ministry of Finance, endorsed by the Italian Government on 20 February, Italy committed to adopt/implement an ambitious structural reform agenda.
Und du, soll ich dir Beine machen?EurLex-2 EurLex-2
In addition to this, the hcc reserves the right to make modifications or supplements of the information and components of this website at any time without previous announcement.
Eine solche schwerwiegende Beeinträchtigung könnte beispielsweise dann gegeben sein, wenn keine technischen Einrichtungen für die Verwendung der Alternative verfügbar sind oder deren Einsatz wirtschaftlich nicht praktikabel istCommon crawl Common crawl
Thus, when Elijah announced the end of the drought “in the third year” from his previous announcement, the drought had already lasted nearly three and a half years.
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabedieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenjw2019 jw2019
As mentioned in the previous announcement (OJ No S 241 of 11.12.1997, ref. 155364), the call for tender is planned to be published before the end of 1998.
fordert eine verstärkte und ständige Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den nationalen Gremien und Stellencordis cordis
Thus, when Elijah announced the end of the drought “in the third year” from his previous announcement, the drought had already lasted nearly three and a half years.
Offensichtlich hat Belarus keinen Platz in der Östlichen Partnerschaft.jw2019 jw2019
The description of the prizes also contains the special delivery terms provided that this is required. The operators reserve the right to change the prizes without a previous announcement.
Du und Stefan?Common crawl Common crawl
The information that is provided by the evosoft GmbH (Inc.) has been prepared with immense consideration. It may be continually updated without any previous announcement, supplemented, or deleted at our discretion.
bringt seine Empörung über die Inhaftierung der Vorsitzenden der Oppositionspartei Unity for Democracy and Justice (UDJ), Birtukan Midekssa, zum Ausdruck und fordert ihre unverzügliche und bedingungslose FreilassungCommon crawl Common crawl
A notice cancelling and replacing the previous announcement of an invitation to tender for a study on Community consumer law and the Information Society has recently been published by the European Commission.
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisencordis cordis
In addition, trust in the system will be lost as this cut happens, despite previous announcements of increasing funding over time for this programme, justifying the considerable investment from academia and SMEs.
In den westlichen Beständen werden 30 % mehr als die empfohlene Menge gefischt. Hinzu kommen die nicht gemeldete und die illegale Fischerei.not-set not-set
In addition, trust in the system will be lost as this cut is happening despite previous announcements of increasing funding over time for this programme, justifying the considerable investment from academia and SMEs.
Warum hast du sie nicht fortgejagt?not-set not-set
Member States shall take all appropriate measures to prevent euro collector coins from being used as means of payments, such as special packaging, certificate of authentication, previous announcement from the issuing authority or issuance above face value.
Aber die Mutation ist unnatürlichEurLex-2 EurLex-2
Member States shall take all appropriate measures to discourage euro collector coins from being used as means of payments, such as special packaging, certificate of authentication, previous announcement from the issuing authority or selling above face value.’
Zu den Ex-post-Bewertungen ist anzumerken, dass lediglich Bewertungen der Projekte des Zeitraums #-# berücksichtigt werden konnten, da die Durchführung der Projekte des Zeitraums #-# zum Zeitpunkt der Prüfung des Hofes noch nicht abgeschlossen war und ihre Ex-post-Bewertung daher noch ausstandEurLex-2 EurLex-2
Member States shall take all appropriate measures to prevent euro collector coins from being used as means of payments, such as special packaging, certificate of authentication, previous announcement from the issuing authority or issuance above face value.’
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der UkraineEurLex-2 EurLex-2
The previous operator announced shortly afterwards that it had not requested an extension of its operating license after 2013.
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dientWikiMatrix WikiMatrix
The referring court’s objection could be more readily accepted if the ECB were actually pursuing a strategy of detailed public communication which would provoke immediate changes on the market at a given time, as the result of the ECB’s previous announcement.
Wir versuchten umzukehrenEurLex-2 EurLex-2
She’d messaged both me and Rosie late the previous evening, announcing her return and suggesting a day at the beach.
er muss gegebenenfalls über zufrieden stellende Verfahren für die Verwaltung von Einfuhr- und/oder Ausfuhrgenehmigungen und-lizenzen verfügenLiterature Literature
2036 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.