to reach down for sth
nach etw greifen
reach down oor Duits
reach down
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hinabreichen
hinuntergreifen
nach unten greifen
and someone finally reached down
und endlich hat jemand nach unten gegriffen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I reached down, grabbed Perry’s shirt, hauled him up left-handed, and punched him again.
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel # GOLiterature Literature
On the horizon, crackling white fingers reached down into the water.
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTELiterature Literature
With both hands, he reached down and lifted out a large object wrapped in heavy canvas.
Er muss der Boss seinLiterature Literature
She reached down and touched me with long, sure strokes until I was wild with wanting her.
Stempel der amtlichen StelleLiterature Literature
Vince reached down for a new toy, draped it over her shoulder.
Diese Informationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweistLiterature Literature
Oh, I could work with that ... I climbed over him, reaching down to guide him into my body.
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein BuchhalterLiterature Literature
Affenlight accepted the second beer Sandy handed him, reached down to ruffle the dog’s belly.
Das ist eine LügeLiterature Literature
The woman—a bounty hunter, if he remembers her right—reaches down, helps him up.
Das stimmt nichtLiterature Literature
He reached down and pulled a lever.
Weck mich, wenn wir ankommenLiterature Literature
Then he reached down for his briefcase and pulled out a copy of The Los Angeles Times.
Anmerkungen der anderen Mitgliedstaaten und des AntragstellersLiterature Literature
Gustav, noticing Boris, smiled once more to him, then reached down and grasped the handle of the suitcase.
Ich übernehme das KommandoLiterature Literature
He reaches down, and plucks the useless stinger out of the man’s hands.
lhr drei kommt auf den HofLiterature Literature
His hair was pure white and he had a thick white beard that reached down to his chest.
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.Literature Literature
He's reaching down, trying to couple...
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass der Fonds zum Abbau von Hindernissen bei der Anwendung des Mechanismus für eine umweltgerechte Entwicklung (CDM) in bestimmten Ländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, beiträgt und dass er weiterhin die unter den Mechanismus fallenden Projekte fördert, die einen echten zusätzlichen Nutzen haben, sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung auswirken und die Referenzkriterien erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She heard Gideon groan and then he reached down, took her wrist, and removed her hand.
lch werde es lesenLiterature Literature
He was reaching down to the audience.
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem VerwaltungsorganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I reached down and tugged at the solid metal suitcase.
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wollteLiterature Literature
I reach down and take out the gun as I approach, holding it cautiously in front of me.
Sie können auch im Wagen wartenLiterature Literature
"I reached down and patted her on the shoulder and said: ""You're a good sport, Miss Barstow."
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftLiterature Literature
She reached down into the pocket of Jess’s goose-down jacket, which she still wore.
Also wenn sie drinsaßen, dann wollen sie, daß wir wissen, wo sie hin sindLiterature Literature
May you reach down to lift up those whose burdens are heavy.
Die hoch qualifizierten Elektroniker suchten einen elektronischen FehlerLDS LDS
Alex saw the United States of America reaching down one cheek, Europe on the other.
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenLiterature Literature
Padillo opened the front door again, reached down, and jerked at something.
Du weißt nicht maI, wer du bistLiterature Literature
One of the forms reached down to squeeze an arm with long fingers.
Sie können kurz hineingehen, Mrs. PowersLiterature Literature
I reached down to his neck, felt his pulse, then turned around and kept on running.
Als des Königs Kusine muß ich mich bis zu seiner Rückkehr um diese Leute kümmernLiterature Literature
18469 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.