replacement crew oor Duits
replacement crew
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ersatzcrew
If it does take 7 5 years, we're going to need a replacement crew in about half that time.
Wenn es wirklich 75 Jahre dauert, werden wir nach der Hälfte der Zeit eine Ersatzcrew benötigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
replacement crew [noun] [aviat.] [jobs]
Alle sollen hier bleibenlangbot langbot
She had come to Vangelis to effect repairs and take on supplies and replacement crew.
Neben der Strategie Europa 2020 stünde dies auch vollständig in Einklang mit dem Europäischen Semester.Literature Literature
A replacement crew was assembled from survivors of slain tanks.
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitLiterature Literature
While other freighters came forward with replacement LACs for his CLACs . . . and, in too many cases, replacement crews.
Du musst zu deiner Familie zurückkehrenLiterature Literature
“Must be a replacement crew,” Cracker said.
ist der Auffassung, dass im Licht einer transparenten Betriebsprämienregelung und der jüngsten Feststellungen des Rechnungshofs ein Höchstbetrag öffentlich gut vermittelbar wäre und politisch ansprechend erscheintLiterature Literature
replacement crew
Die Erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisenlangbot langbot
This was a search‐and‐rescue team, not a replacement crew.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendenLiterature Literature
If it does take 7 5 years, we're going to need a replacement crew in about half that time.
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 27 February 1942 she was transferred to Brazilian registry and a Brazilian crew replaced the Italian crew who were interned.
In La Teste steht keine Armee, nichtwahr?WikiMatrix WikiMatrix
Kate Baldwin's people were ready to go, but the FSB replaced the crew.
Du hast es geschworen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In came four manatees to replace a crew of 300 men.
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenjw2019 jw2019
As soon as our forces surrender, our crews are taken out executed, and then replaced by Minbari crews.
Erfasste StoffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The particular conditions through which the possibility and regularity of flights (aircraft and replacement of crew members in particular) is ensured, will be set out.
Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zur grenzüberschreitenden Verlegung von Firmensitzen (#/#(INI))- JURI-AusschussEurLex-2 EurLex-2
The particular conditions through which the possibility and regularity of flights (aircraft and replacement of crew members in particular) is ensured, will be set out
Gewalt gegen Frauen ist der größte und gravierendste Faktor der Diskriminierung, der sie ausgesetzt sindoj4 oj4
The particular conditions through which the possibility and regularity of flights (aircraft and replacement of crew members in particular) is ensured, will be set out.
Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (ABlEurLex-2 EurLex-2
The particular conditions through which the possibility and regularity of flights (aircraft and replacement of crew members in particular) is ensured, will be set out
Zum Einnehmenoj4 oj4
He did this by translocating a crew member to a prison on a Nyrian biosphere vessel and beaming a Nyrian onto the ship to replace the crew member.
Sollte BE Eggborough verkaufen, müsste es diese Flexibilität aus externen Quellen beziehenCommon crawl Common crawl
When evening came, the day crew came back to the surface to be replaced by the night crew.
Ja.Und noch einChirurg wird vermisstLiterature Literature
Reply we are awaiting final crew replacements.
Warum biss er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I shall never be able to replace them, and Crewe will never forgive me."
Ich habe eine IdeeLiterature Literature
Von Richthofen organized the teams so that a new one replaced the previous crew every fifteen minutes.
Juli #- Asklepios Kliniken/Kommission (Staatliche Beihilfen- Öffentliche Krankenhäuser- Ausgleich von Betriebsverlusten und Gewährung von Garantien- Beschwerde- Fehlende Stellungnahme der Kommission- Untätigkeitsklage- Klagebefugnis- Zulässigkeit- Angemessene Frist- Verordnung [EG] NrLiterature Literature
So you wouldn't know who handled crew replacement for a specific ship?
" Pussy " Sprich es richtig aus, eyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long do you think it will take him to replace all your crew?”
Damit du noch mal versuchen kannst, mich zu tötenLiterature Literature
Unfortunately, soon after setting sail he was stopped by the HMS Duchess , whose captain enlisted much of Kidd's crew for service in the navy , despite rampant protestation . To make up for the lack of officers, Kidd was sent replacement crew, the vast majority of whom were known and hardened criminal s, some undoubtedly former pirates.
Ich habe mir das Ziel gesetzt - und das möchte ich vor Ihnen bestätigen -, mit diesen beiden Verfahren die noch abzuwickelnden Mittelbindungen des EFRE für 1994-1999 im Jahr 2003 mindestens um die Hälfte abzubauen.Common crawl Common crawl
Worn out, the crews would go to sleep, fresh crews replace them.
Hier geht es nicht um NächstenliebeLiterature Literature
415 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.