rest areas
Autobahnrastplätze · Autobahnraststätten · Rastplätze · Raststätten
rest area oor Duits
rest area
en
A place on the interstate where one can stop to use the restroom, rest or do other things.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Autobahnraststätte
en
rest area along a road
Rasthof
en
rest area along a road
Erfrischungsraum
en
parking area (e.g. off highways)
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Foyer · Lobby · Rastplatz · Ruhezone · Warteraum · Autobahnparkplatz · Autobahnrastplatz · Lounge · Raststätte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 “Rest area, this exit,” Drew Oslett read.
Durch die Einhaltung des Verursacherprinzips wird theoretisch sichergestellt, dass das Marktversagen im Zusammenhang mit den negativen externen Effekten korrigiert wirdLiterature Literature
A rest area several miles south of Portland was circled. 11:00 P.M. was typed on the map.
Deshalb glaube ich, dass die Menschen die Pferde auch dann nicht verstehen, wenn sie verängstigt sind oder versuchen, sich selbst zu verteidigen.Literature Literature
Ample dry bedding strewn with litter material must be provided in the rest area.
In diesem Fall wurde nur das GBP/USD Risiko der Nettoinvestition des Mutterunternehmens in Tochterunternehmen C im Konzernabschluss des Mutterunternehmens durch das USD Sicherungsinstrument abgesichert und nicht das gesamte EUR/USD RisikoEurLex-2 EurLex-2
They hurried across the rest area to where about four semi trucks were parked.
Wir schießen so schnell wie eine Kanonenkugel durch den WeltraumLiterature Literature
rest area [noun] [traffic] [TrVocab.]
Mit dem vorgeschlagenen Rechtsakt soll den an dem gemeinschaftlichen Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung beteiligten Mitgliedstaaten vor allem die Möglichkeit gegeben werden, gemeinsam Forschungskapazitäten von gesamteuropäischem Interesse aufzubauen und zu betreibenlangbot langbot
Buildings used for livestock must provide each animal with a clean and dry rest area of sufficient size.
Unbeschadet des Absatzes # und abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe f können die Mitgliedstaaten Projekte, bei denen nur als gering oder keine Wiederherstellung der Lebensfunktion eingestufte Verfahren verwendetwerden,von der rückblickenden Bewertung ausnehmenEurLex-2 EurLex-2
Five minutes later she was pulling into a rest area, Quinn's number in her hand.
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertLiterature Literature
Then he gave a start when he saw a car leaving the rest area above them.
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungenLiterature Literature
parking and rest areas;
g AMMONAPS Granulat enthält # mgEurLex-2 EurLex-2
The rest area was not equipped with surveillance cameras.
Ich kühl mich abLiterature Literature
All assistance must be provided away from the road and preferably at rest areas or other suitable locations.
Und auf lhre TrauerCommon crawl Common crawl
Ample dry bedding strewn with litter material shall be provided in the rest area.
Zusätzlich zur Gesamtprüfung der in den Neunmonatsberichten gemachten Angaben hat der Überwachungsausschuss beschlossen, zu prüfen, ob die von den OLAF-Untersuchungsbeauftragten in den Neunmonatsberichten angekreuzten Gründe für den Nichtabschluss der Untersuchungen mit den im Einzelnen im Hauptteil des Berichts angeführten Gründen übereinstimmenEurLex-2 EurLex-2
Tian slowed down before turning into a rest area off the highway.
Dieser besondere Kontext wird durch eine Mischung aus drei Hauptzyklengekennzeichnet.Literature Literature
(net area usable per animal excluding platforms m2/head) for the rest area
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenEuroParl2021 EuroParl2021
Beyond the rest area and the highway’s lights open land yawned away into darkness.
Von den einen wird sie begrüßt, von den anderen gefürchtet, und durch sie sind einige der aus der Nachkriegszeit stammenden Grundvorstellungen ins Wanken geraten, etwa über die Weltwirtschaft (z.B. die Dominanz der USA) und darüber, wie der Staat den Bürgern dabei helfen kann, sich auf den Wandel einzustellenLiterature Literature
This is because their body tegument is so tough that padded rest areas are unnecessary.
Ich bin DiabetikerLiterature Literature
We stopped twice at rest areas so I could pee and Horse could make phone calls.
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenLiterature Literature
I stopped at prisons and even placed tracts with men in the restrooms of the rest areas.
Mitglied der Kommissionjw2019 jw2019
Snakebite Andi parked in the truckers’ lot of a turnpike rest area near Westfield, New York.
Du hast gesagt... du hast gesagt, nachdem wirin der Kugel verstaut wurden, gingen unsere Leben weiterLiterature Literature
Buildings used for livestock must provide each animal with a clean and dry rest area of sufficient size.
Ich will über das reden, was wir letzten Abend bereden wollten, bevor ich dir absagenmussteEurLex-2 EurLex-2
He drove her to a rest area, where he tried to take her pants off.
in der Erwägung, dass es in seiner Entschließung vom #. Juni # bekräftigt hat, dass der globale Kompromiss über das Abgeordnetenstatut für das Europäische Parlament folgende Elemente umfasstLiterature Literature
Last night they had driven into a highway rest area about an hour after dark.
Los, bewegt euch daLiterature Literature
A short distance away are Mount Pisanu and the rest area of “Sa Puntighedda”.
Wie geht' s ihr?Common crawl Common crawl
There's a rest area just up ahead.
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für PestizideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The incident in the rest area changed everything.
Freisetzung gefährlicher Stoffe in Trinkwasser, Grundwasser, Meeresgewässer oder BodenLiterature Literature
15101 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.