sparsely settled oor Duits
sparsely settled
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
dünn besiedelt
Outdoor recreation and tourism offer this possibility, especially in sparsely settled regions with further declining population figures.
Chancen eröffnen sich gerade in dünn besiedelten Regionen.
dünn bevölkert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
38:6) It would be isolated and sparsely settled.
Sie hat mich gefesseltjw2019 jw2019
The planet is young, Earth climate, still only sparsely settled.
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindLiterature Literature
She hardly ever mentioned Sigurd, her home world out in the sparsely settled Periphery.
Halten Sie das EPS konstant, wenn ich die Energieleitungen neu moduliereLiterature Literature
“Out here there are very few people; this is a sparsely settled planet, as yet.
Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr # aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichenLiterature Literature
The Hebrew term for wilderness (midh·barʹ) in general refers to a sparsely settled, uncultivated land.
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenjw2019 jw2019
They even went as far as the sparsely settled region of the Sepa River.
Sissi ist genau wie dujw2019 jw2019
The High Taunus is sparsely settled and densely covered by coniferous forest.
Abgedeckte Bereiche Human-und Tierarzneimittel Offizielle Chargenfreigabe ausgenommenWikiMatrix WikiMatrix
The areas closest to the Shiver Barrens are sparsely settled.’
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?Literature Literature
It’s supposed to look a little like our country, but sparsely settled.
Wovor hast du denn Angst, Partner?Literature Literature
And in sparsely settled districts there would be hardly any taxes at all for the farmer to pay.
Danke, Charlie.- Komm herLiterature Literature
It was a beautiful planet, sparsely settled, its climate temperate from pole to pole.
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?Literature Literature
sparsely inhabited; sparsely settled; thinly populated; sparsely populated
Mein lieber Junge, das ist nicht nur unwürdig, diese Christen sind auch einfallsreichlangbot langbot
Outdoor recreation and tourism offer this possibility, especially in sparsely settled regions with further declining population figures.
Deshalb müssen diese Staaten, und nicht der Rat, darüber entscheiden, wie sie in diesen internationalen Finanzorganen auftreten.springer springer
A small, sparsely settled planet, I seem to recall, of a somewhat savage bent.
Ja, das ist ungewöhnlichLiterature Literature
He climbed back on his horse, and they resumed the ride through sparsely settled countryside.
Vertraulichkeit der InformationenLiterature Literature
The land around our house was wild, if beautiful, and sparsely settled.
Vor jedem neuen Behandlungszykluswird eine Blutuntersuchung durchgeführt, um festzustellen, ob eine Anpassung der Temodal-Dosis erforderlich istLiterature Literature
But some other countries have similar arrangements to care for those living in sparsely settled areas.
Das ist tolljw2019 jw2019
They headed for a sparsely settled area where landholdings were each about a quarter of a million acres.
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGEjw2019 jw2019
Such cities as they found-the world seemed sparsely settled-merged indistinguishably with the countryside.
Darauf würde ich nicht wetten, FleischsackLiterature Literature
Before that period it was a sparsely settled fringe area inhabited mainly by pastoral nomads.
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinLiterature Literature
Today, the hill is sparsely settled, but in contrast to the surrounding hills, is not used for viticulture.
Falls Frage # bejaht wirdWikiMatrix WikiMatrix
Patrols of sparsely settled areas were increased.
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenLiterature Literature
Cavite was about two-thirds the size of Prime World and sparsely settled.
Dauer der Anwendung: Keppra ist zur Langzeitbehandlung vorgesehenLiterature Literature
Few people are encountered in this sparsely settled region of estancias or sheep and cattle ranches.
Alles wird gutjw2019 jw2019
The Dakota Territory, in comparison, was sparsely settled and was still mostly wilderness and open plains.
Wenn sich Wünsche erfüllen, soll man glücklich seinLiterature Literature
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.