steadfastness oor Duits

steadfastness

naamwoord
en
Loyalty in the face of trouble and difficulty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Standhaftigkeit

naamwoordvroulike
Maybe because I understood the meaning of this perfect steadfastness.
Vielleicht weil ich den Sinn dieser perfekten Standhaftigkeit verstanden habe.
GlosbeMT_RnD

Unentwegtheit

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Unbeweglichkeit

JMdict

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Beharrlichkeit · festigkeit · Beständigkeit · Festigkeit · Konsequenz · Loyalität · Standfestigkeit · Stabilität · Acala · Acalanātha · Fudōmyōō · Unbewegbarkeit · Inaktivität · Gott des Feuers

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“How do you remain ‘steadfast and immovable’ [Alma 1:25] during a trial of faith?
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELSLDS LDS
They stand resilient, “steadfast and immovable”2 in a variety of challenging circumstances and environments.
Die Kommission möchte etwaige rechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werdenLDS LDS
Hence, Paul’s final exhortation to the Corinthians is as appropriate today as it was two thousand years ago: “Consequently, my beloved brothers, become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord.”—1 Corinthians 15:58.
Trifolium pratense L. Rotkleejw2019 jw2019
They're known for their serenity and steadfastness, and they've become a symbol of wisdom.
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze TintenpatroneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing lay further from Sulla than steadfast ambition.
Problem gelöstLiterature Literature
If we keep our focus on the Lord, we are promised a blessing beyond comparison: “Wherefore, ye must press forward with a steadfastness in Christ, having a perfect brightness of hope, and a love of God and of all men.
Artikel # Nummer # EinleitungLDS LDS
The greatest contribution of Zeiss was in his steadfast pursuit of his idea to produce microscope objectives based on theory, even when his own efforts and those of Barfuss failed.
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.WikiMatrix WikiMatrix
How can an urban monastery enrich the spiritual life of the diocese and other forms of consecrated life, allow itself to be enriched by them, remaining steadfast in its monastic prerogatives?”
Keine Bewegungvatican.va vatican.va
But he knows he declined because of Helle’s steadfast refusal to be jealous.
vertritt die Auffassung, dass grenzüberschreitende Stromnetze dank den unterschiedlichen Zeitzonen in der Europäischen Union die Energieversorgung bei Spitzenlasten vereinfachen und dadurch die Verluste, die durch die erforderliche Aufrechterhaltung einer bestimmten Mindestproduktionskapazität entstehen, erheblich verringern werdenLiterature Literature
And academic economists should be more steadfast in explaining how financial market prices reflect fundamental economic values, even if this is not necessarily true in the short term.
Weil ich nicht sein kann, was er möchteProjectSyndicate ProjectSyndicate
May all of us, therefore, do our very best to build up fellow believers and help them to remain steadfast.
Abfälle und Schrott, aus anderen Stahllegierungenjw2019 jw2019
Strongly supports the efforts of the Special Representative of the Secretary-General and calls on the Group of Friends of the Secretary-General to continue giving her their steadfast and unified support;
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.UN-2 UN-2
Brilliant and often controversial headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, Albus Dumbledore is most famous for his 1945 defeat of Grindelwald and his steadfast championing of Harry Potter, the Boy Who Lived.
B. extreme pH-Werte) gewonnen werden können, sollen die bereits vorliegenden Angaben in ihrer Gesamtheit betrachtet werdenCommon crawl Common crawl
"""Er, no,"" he said, thinking about Sophie's steadfast refusal to become his mistress."
Juli # Datum der letzten VerlängerungLiterature Literature
We learn that our conversion to the “true faith” precedes our ability to remain firm, steadfast, and immovable in keeping the commandments.
Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche ZweckeLDS LDS
If only one were invited to join as a symbol of western determination, Russia would interpret this as appeasement, not steadfastness)
Fleisch, Blut, Haut, Haare, aber nicht ein einziges klares, erkennbares Gefühl, außer Habsucht und EkelProjectSyndicate ProjectSyndicate
Who showed himself baser in his wiles, more steadfast in his endeavours?
Artikel # des Entwurfs eines Abkommens Libanon-ZypernLiterature Literature
9 Having converted by turning away from sinful practices, continue to seek God’s help in keeping your heart steadfast.
Noch Fragen?jw2019 jw2019
On that terrible night when he was betrayed, when some doubted and all fled his side, only Peter remained steadfast, loyal to the end.
Gutartige und bösartige NeubildungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we keep steadfast, to God ever true,
Ich bau andauernd Unfällejw2019 jw2019
And put within me a new spirit, a steadfast one.
Seit Einführungdieser Maßnahmen konnte- auch unter Berücksichtigung der Erkenntnisse aus den Programmen zur aktiven Überwachung in den Mitgliedstaaten- kein epidemiologischer Zusammenhang zwischen anderen Formen von TSE als BSE bei Schafen und Ziegen einerseits und TSE beim Menschen andererseits festgestellt werdenjw2019 jw2019
steadfast look
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinlangbot langbot
Ceiling was always cieling; steadfast was always stedfast; subtle was always subtile.
Ich habe niemanden, den ich eintragen könnteLiterature Literature
Then came the powerful realization that we are all the beneficiaries of his faith, courage, and steadfast desire to obey God.
festzustellen, dass die Tschechische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über Märktefür Finanzinstrumente, zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG des Rates und der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Rates, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über Märkte für Finanzinstrumente in Bezug auf bestimmte Fristen, verstoßen hat, dass sie nicht alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, oder sie jedenfalls der Kommission nicht mitgeteilt hatLDS LDS
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.