stop request button oor Duits
stop request button
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Haltewunschtaste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stop request button [noun] [traffic]
Ich halt meine Klappe!Ich werde meine Klappe haltenlangbot langbot
stop request button
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegtlangbot langbot
stop request button [noun] [traffic]
Ich habe ihn eingeladen mich bei einem GElangbot langbot
stop request button
die Koordinierung von Tätigkeiten bei der technischen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern im Olivenanbau, in der Olivenölgewinnung undin der Verarbeitung von Tafeloliven, einschließlich Tätigkeiten im Rahmen einer interregionalen oder regionalen Planung, fördernlangbot langbot
There are stop request buttons in the train which can be activated in good time by passengers who want to get off at the demand stop.
Das ist lustig, weil sich die Leute gewöhnlicherweise immer daran erinnernWikiMatrix WikiMatrix
The DB Regio trains do not stop in Wünschendorf Nord, due to the lack of stop-request buttons in the class 612 sets, while the trains of the Vogtlandbahn only stop on request at this halt and in Neumühle/Elster.
So ' ne Überwachung kann heikel seinWikiMatrix WikiMatrix
With a trembling hand, Cat pressed the request-stop button.
Nach Prüfung der von Spanien vorgelegten Informationen ist die Kommission der Ansicht, dass Aktivitäten von Unternehmen, mit denen ein Beitrag zur Beseitigung von Umweltschäden durch die Sanierung kontaminierter Industrieanlagen geleistet wird, in den Geltungsbereich des Gemeinschaftsrahmens fallen könnenLiterature Literature
(a) Breaks may be made to the journey as often as required within the validity period of the ticket; however, the validity period is not extended as a result.Breaks to the journey can be made known to staff prior to the commencement of the journey, or by pressing the request stop button on the train.
Unter Kollektivinteressen sind die Interessen zu verstehen, bei denen es sich nicht um eine Kumulierung von Interessen durch einen Verstoß geschädigter Personen handeltCommon crawl Common crawl
Try out the new buttons to make sure they stop the Ajax requests.
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache ist allerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.Literature Literature
- Control of the service / stop request button out of the app
Ebenso liebt er aber den KriegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The stop request button which was first developed for public transport offers a wireless solution.
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der OberflacheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Via smartphone, you can, for example, the service / stop request button on the bus service.
Wir sind bereit, entsprechende Prüfungen durchzuführen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Award winning wireless stop request button
Mindestens sechs Jahre vor dem Auslaufen dieses Übereinkommens bestätigt der Rat die geplante Beendigung dieses Übereinkommens und beschließt die Vorkehrungen für die Deaktivierungsphase und die Auflösung der ITER-OrganisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To get off, press a stop request button inside the vehicle well before your stop.
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TSL developed the stop request button for hand rails a year later.
Sie wissen anscheinend eine Menge über den MannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stop request button with graphical display
Zu Frage #- Besteht die Notwendigkeit, eine europäische Charta der Rechte und Pflichten der Fahrgäste im kollektiven Verkehr einzuführen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new, wraparound stop-request buttons are easier to find, especially for passengers with impaired vision.
Die vom Leasingnehmer dem Leasinggeber gezahlten Leasingraten, die durch eine quittierte Rechnung oder einen gleichwertigen Buchungsbeleg nachgewiesen werden, bilden die kofinanzierungsfähige AusgabeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passenger signal system with bus stop request buttons, with visual and acoustic signals
und dann zertrümmerten sie ihm den SchädelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Control out of service / Stop request button from the app
Er sagt, er ist eine VertretungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The prize has been awarded to the innovative stop request button, a wireless stop request system for public service vehicles.
Zur Frage der Stellenausschreibungen, die von europäischen Ämtern zur technischen Unterstützung, von Nichtregierungsorganisationen, von über die Kommission finanzierten Agenturen und von Privatfirmen veröffentlicht werden, verweist die Kommission auf ihre gemeinsame Antwort auf die schriftlichen Anfragen E-#/# und E-#/# von Herrn Dhaene u.aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stop Request Button - now you can stop scripts in a way that devices can be brought into a secure state
Das Ziel einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht darin, von Fall zu Fall etwaige direkte, indirekte, sofortige oder spätere schädliche Auswirkungen von GVO auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die bei der absichtlichen Freisetzung oder dem Inverkehrbringen von GVO auftreten können, zu ermitteln und zu evaluierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new stop request buttons throughout the compartment can be easily located, in particular making things easier for passengers with impaired vision.
Sie laufen auch den Vereinbarungen, die 1979 getroffen und 1986 ratifiziert wurden, zuwider, die in Rechtstexten festgeschrieben sind, die primäre Quellen des Gemeinschaftsrechts sind.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To meet requirements for intercity travel, the vehicle displayed has been equipped with stop-request buttons, a payment counter and destination display.
Weiterhin sind für einen effizienten Ablauf erhebliche Ressourcen zur Positionierung innerhalb des differenzierten Netzes der Transportkette notwendigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Up to 28 stop request buttons, which can be installed anywhere, can be programmed on a receiver station next to the driver.
Indinavir wird mit einer Halbwertszeit von # Stunden ausgeschiedenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On land, the new river bus travels much like a normal scheduled-service bus and it is even equipped with stop request buttons.
Frontschutzsysteme als selbstständige technische Einheiten dürfen nur vertrieben, zum Verkauf angeboten oder verkauft werden, wenn ihnen eindeutige Montageanleitungen und eine Listeder Fahrzeugtypen beigefügt sind, für die sie typgenehmigt sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.