Stop screaming! oor Duits
Stop screaming!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hör auf zu schreien!
Stop screaming! You're giving me a headache.
Hör auf zu schreien! Da bekommt man ja Kopfschmerzen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stop screaming!
Mach dir keine SorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letitia stopped screaming and began to cry.
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert istLiterature Literature
The queen had stopped screaming and seemed relieved.
Diese Verordnung stellt einen Mehrjahresplan für folgende Dorschbestände (nachstehend Dorschbestände genannt) und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, aufLiterature Literature
He said she’d kicked him and would not stop screaming.
Oh, seht doch, da!Literature Literature
He stopped screaming when a Sidewinder missile went blazing by his aircraft, headed for Mother Earth.
Ich las seine Gedanken, er las meineLiterature Literature
But now she could not stop screaming.
Komisch ist das nicht!Literature Literature
Stop screaming.
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had stopped screaming, he realized, for the first time since he came here.
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.Literature Literature
Cyndi had stopped screaming, but only because she was now too terrified to breathe.
Präzisionsanflug nach Betriebsstufe # und Flugbetrieb nach Betriebsstufe # bei NichtstandardbedingungenLiterature Literature
I don't know how long I was out of the vision before I stopped screaming.
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenLiterature Literature
At least Peppino has stopped screaming about liberty.
Auch wenn... hier niemand istLiterature Literature
And the shrieking yucca at Lover's Grove has stopped screaming and started laughing.
Buben und Vierer für den CounsellorLiterature Literature
When he had stopped screaming, the crowd became quiet.
Juni # (es gilt das Datum des PoststempelsLiterature Literature
Stop screaming!
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How can you say—” “I stopped screaming!”
Wirklich sehr gutLiterature Literature
To make her stop screaming, Ike began beating her.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die AgrarfondsLiterature Literature
You have to hit it until it stops screaming.
A und B sind ihre beiden großen Wettbewerber, wobei A einen Anteil von # % und B von # % auf jedem dieser Märkte haltenLiterature Literature
“He said he’d kill the baby if it didn’t stop screaming, so I took it into the bed.
Zweck der BeihilfeLiterature Literature
After a couple of minutes, he stopped screaming, sat back in the seat, and just whimpered.
Ich wollte dich gerade anrufenLiterature Literature
Radios were turned down and children stopped screaming.
Wir kommen spater wiederLiterature Literature
The body had ceased to have any meaning once it stopped screaming.
dürfen die grundlegenden Flugplandaten, die bei der übernehmenden Flugverkehrskontrollstelle gespeichert sind, nicht durch eine MAC-Meldung berührt werdenLiterature Literature
For someone who’d shot himself in the foot, he stopped screaming pretty soon.
Er ist gesund und wohlgenährtLiterature Literature
She was the screaming woman who had suddenly stopped screaming.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.Literature Literature
“At least, she stopped screaming after a while.”
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!Literature Literature
Stop screaming.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1923 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.