stop signals
Haltesignale · Stoppsignale
stop signal oor Duits
stop signal
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Haltesignal
If a train passes a red stop signal, the brakes are also automatically applied.
Wird ein rotes Haltesignal überfahren, setzt ein automatischer Bremsvorgang ein.
Stoppsignal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Train approaching a stop signal at excess speed (one or more speed traps).
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffenEurLex-2 EurLex-2
A process can also be paused with the "stop" signal (SIGSTOP), which cannot be caught or ignored.
WindrichtungWikiMatrix WikiMatrix
— Pass Stop Signal button for passing a signal at danger under authority
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdeEurLex-2 EurLex-2
The emergency stop signal shall be activated and deactivated automatically.
Antworten der AgenturEurlex2019 Eurlex2019
The emergency stop signal shall be activated and deactivated automatically.
Um das zu erreichen, messen wir der Erfüllung der von der Regierung im Ergebnis der Konsultationen gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingegangenen 22 Verpflichtungen größte Bedeutung bei.EurLex-2 EurLex-2
— in case of a stop signal being passed with a speed exceeding 15 km/h
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenEurLex-2 EurLex-2
— in case a stop signal being passed with a speed exceeding 15 km/h
Diese Abstimmung besteht häufig bereits auf nationaler Ebene, muss jedoch auch auf europäischer Ebene ihre Fortsetzung findenEurLex-2 EurLex-2
The emergency stop signal shall operate independently of other lamps.
Wir sehen uns bald wiederEurLex-2 EurLex-2
— train approaching a stop signal at excess speed (speed trap)
Zweitens werden die Leistungsziele nicht im Außenbereichsteil des Haushaltsplans erfasst, so dass wir letztendlich nicht wissen, was wir mit dem Geld unserer Steuerzahler gemacht haben.EurLex-2 EurLex-2
There is no reason why the starting signal and the stopping signal cannot be identical.
Ich hätte dich verletzen könnenLiterature Literature
Pass Stop Signal button for passing a signal at danger under authority
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtEurLex-2 EurLex-2
in case of a stop signal being passed with a speed exceeding # km/h
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herauseurlex eurlex
Emergency stop signal
Billardtische, Tischtennistische, Flipper- und andere Spielautomaten uswEuroParl2021 EuroParl2021
— in case a stop signal being passed with a speed exceeding 15 km/h
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
— if it receives a stop signal,
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirEurlex2019 Eurlex2019
Emergency stop signal: yes/no (2)
Tschüss, PeteEuroParl2021 EuroParl2021
— Train approaching a stop signal at excess speed (one or more speed traps)
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztEurLex-2 EurLex-2
if it receives a stop signal
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?oj4 oj4
First, a stop signal is detected.
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?patents-wipo patents-wipo
4072 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.