sundowning oor Duits

sundowning

naamwoord, werkwoord
en
(medicine, psychology, psychiatry) A state of agitation, confusion, or delirium, especially in patients suffering from Alzheimer's disease, which begins daily at nightfall and which is alleviated by daylight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

abendliche Verwirrtheit

naamwoordvroulike
I've been doing a little research, and there is this thing called sundowning.
Ich habe mich erkundigt, es gibt da diese Sache, abendliche Verwirrtheit.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was six minutes to sundown on Friday, December 2, that is, sixty-three hours after we’d ID’d the boat.
Wir haben bei Faith ferngesehenLiterature Literature
If I leave by 4, I can get there by sundown.
Das würde den Transport ersparenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At sundown, if I still hadn't heard from him, I would go investigate.
November # in Kopenhagen versammelten europäischen Bildungsminister und der Kommission zur verstärkten europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Bildung- die so genannte Kopenhagener Erklärung-, mit deren Hilfe die freiwillige Zusammenarbeit bei der beruflichen Bildung verstärkt werden soll, um gegenseitiges Vertrauen und Transparenz sowie die Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen zu fördern und dadurch die Grundlage für mehr Mobilität zu schaffen und den Zugang zum lebensbegleitenden Lernen zu erleichternLiterature Literature
If they take off in two hours, they could land in Djibouti around sundown.
Guckt er uns noch hinterher?Literature Literature
We're going to have the old alf back at sundown.
Wer ist dort?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Yentl ) Sundown.
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll be running for the Wall before sundown, and he won't waste no men sending them after us neither.
Schau dir eine Festung an irgendeineLiterature Literature
This is the day when we will meet at sundown and blanket every street in every city till the sun comes up.
der KrängungswinkelQED QED
Rhodan took off before sundown for the ninth planet.
Das gehört mirLiterature Literature
When the aircraft was ready, the passengers hurried out of Sundown’s offices and boarded.
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenLiterature Literature
And I know this because Arthur called me right after sundown.
Und dann die KostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would leave home at five in the morning, work till sundown, and often return late at night.
Wenn Frage # oder # bejaht wirdjw2019 jw2019
Everyone is welcome at The Sundowner.
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.Literature Literature
Boone would see him around from time to time, at Jeff’s or The Sundowner, or just on the beach or some surf event.
Somit müssendie Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindLiterature Literature
Many worked from sunrise to sundown, and then they drove back home.
SAM:Waffe weg!jw2019 jw2019
It’s near sundown already, and we are going to have our supper; for we mostly go to bed soon after the Sun.
Zwar ist es tragisch, daß es in flagranter Mißachtung fundamentaler Rechte des Menschen immer noch Diskriminierung, Einkerkerung, Mißhandlung, Folter, Verwundung und Tod gibt, doch werden solche Handlungen weitgehend als verbrecherisch angesehen, und viele tyrannische Regimes sind untergegangen.Literature Literature
(3) to hunt at night, that is to say during the period from 90 minutes after sundown until 90 minutes before sunrise; the hunting of wild boar, predatory game, capercaillie, black grouse, wild goose, wild duck and snipe is excluded from this prohibition;
Ich mag dieses Wort, benutzen Sie das Wort für die Feedback- KarteEurLex-2 EurLex-2
The driver wouldn’t stop until sundown.
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltenLiterature Literature
11 Each year, on Nisan 14, after sundown, the anointed followers of Jesus Christ in all parts of the earth commemorate his death, in harmony with the instructions that he gave to his apostles.
Dasselbe gilt für Frauen und Kinder unter den Flüchtlingen und Zuwanderern, die ebenfalls erkennbar einer Unterdrückung von außen wie von innen ausgesetzt sind.jw2019 jw2019
She accurately reported Kehkashan’s curse at sundown about twisting off her other leg.
Ein leider noch immerunvollendeter Binnenmarkt bedeutet auch eine schwache Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union.Literature Literature
Sundown Crossing wouldn’t have got off the ground without her.
Die Aufgaben, die von der zuständigen Behörde in Auftrag gegeben werden, werden der beauftragten Behörde mitgeteilt und von dieser bestätigtLiterature Literature
Left the dome midafternoon, quit traveling two hours after sundown.
" Glückwunsch, " sagte der DoktorLiterature Literature
Sunup and sundown alike, you would find him in the forest or on the mountain slopes, anywhere but indoors.
Entgelt: die üblichen Grund- oder Mindestlöhne und-gehälter sowie alle sonstigen Vergütungen, die der Arbeitgeber aufgrund des Dienstverhältnisses dem Arbeitnehmer mittelbar oder unmittelbar als Geld- oder Sachleistung zahltLiterature Literature
Cas-evac bird's been going back and forth since sundown.
Was soll das denn bitte heißen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ve just one more sundown ahead of us, and before the next one we’ll be meeting up with The Dweller.
Fahr zur HölleLiterature Literature
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.