to lose a game oor Duits
to lose a game
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein Spiel verlieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it was unfair to one’s teammate to lose a game on purpose.
Wenn Sie die Einnahme von FABLYN abbrechen Sie sollten mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie die Einnahme von FABLYN abbrechenLiterature Literature
to lose a game [verb]
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmtlangbot langbot
to lose a game
unter Hinweis darauf, dass zielgruppenspezifische Aufklärung, insbesondere bei Jugendlichen, werdenden Müttern und Eltern, einen Beitrag zur Minderung des Tabakkonsums leistetlangbot langbot
And soon, now... It was very hard to lose a game when you played both sides of the board.
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschauLiterature Literature
You know, James, if you desire my help, it would not be a bad idea to lose a game once in a while.
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(single) game | games | love game (tennis) | a lost game | to lose the game | to play a losing game (also [fig.]) | What is the final score (of the game)?
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undlangbot langbot
But Hugh Pringle beat him at a game of checkers this afternoon and Papa can't BEAR to lose a checker game.
Weiterhin regt der Ausschuss an, das Register der staatlichen Beihilfen, das gegenwärtig alle Entscheidungen nach dem #. Januar # enthält, sukzessive auch in die Vergangenheit auszudehnen, um den vorhandenen Erfahrungsschatz der Kommission für zukünftige Fälle zu erschließenLiterature Literature
She hates to be losing a game.
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are more important things to lose than a game of chess.
Durch Hemmung des Enzyms Renin blockiert Aliskiren das RAS am Aktivierungspunkt.Dadurch wird die Umwandlung von Angiotensinogen in Angiotensin I blockiert und die Angiotensin-I-und Angiotensin # Spiegel gesenktLiterature Literature
You ready to lose to me in a game of Foosball?
fluessige Stoffe und Zubereitungen, die aufgrund ihrer niedrigen Viskosität eine Aspirationsgefahr für den Menschen darstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first one to take a dare and the last one to give up a losing game.
Wir wissen Ihre Ausführungen zu schätzenLiterature Literature
In the final analysis, sociopathy appears to be a losing game, regardless of its scale.
unter Hinweis darauf, dass Artikel # des Beschlusses Nr. #/#/EG ferner die Erarbeitung einer thematischen Strategie für eine nachhaltige Ressourcenverwendung und-bewirtschaftung vorsieht und die enge Verknüpfung zwischen einer nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen und der Bewirtschaftung von Abfällen zum Ausdruck bringtLiterature Literature
No manipulation, no lying, no trying to twist me into a game I’m bound to lose.
Pruft euer Luftungssystem daLiterature Literature
No manipulation, no lying, no trying to twist me into a game I'm bound to lose.
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?Literature Literature
The first ones to make a move lose the game, since it is they who pick up the bill.
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenEuroparl8 Europarl8
“If a blind man wants to lose his head in a suicide card game, why should I stop him?”
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichenLiterature Literature
The time has come to end this game—a game we are obviously beginning to lose.
Mein erster Ehemann dachte das Verlobungsringe zu extravagant seienLiterature Literature
If Richard wished to lose his money in a poker game, then that was his choice.
Ein Drittel der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen sind die europäischen Staaten und die lateinamerikanischen Staaten.Literature Literature
They would have known each other to be the competition in a game they were both destined to lose.
Aufgrund seiner derzeitigen Funktion als Aufsichtsbehörde für Eurodac ist der EDSB besonders interessiert an dem Kommissionsvorschlag und dem positiven Ergebnis der Überarbeitung des Eurodac-Systems insgesamtLiterature Literature
If you are the first player to quit a game on purpose (ie: to quit without resuming), you lose 5 points as a punishment.
Du sollst Produktionschef blieben,...... vermutlichCommon crawl Common crawl
The start of the season was delayed by a players' strike, and the Red Sox further lost a game to a rainout that was never replayed, which caused the Red Sox to lose the division by a half-game.
Mit etwas Pep!Common crawl Common crawl
It is a perilously losing game, in which man stakes his all to gain a part.
Unmöglich ist nicht französisch!Literature Literature
Whenever Phage deals combat damage to a player, that player loses the game.
ErscheinungsbildCommon crawl Common crawl
Thoroughly rattled, she returned to Kevin, and delighted him by losing a game of Go Fish.
Wir wurden geschaffen, um NormaIen zu dienenLiterature Literature
No one goes into a game expecting to lose, not even millionaires with good manners.
Die Sache hat für uns höchste PrioritätLiterature Literature
1251 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.