to renew transactions oor Duits
to renew transactions
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
die Geschäfte wieder beleben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to renew transactions
mal täglich # Inhalationlangbot langbot
to renew transactions [verb]
Adressatenlangbot langbot
to renew transactions [verb]
Es bestehen verschiedene Modalitäten der Entwicklungshilfe, die einander ergänzen können (Projekthilfe, Unterstützung sektorbezogener Programme, sektorbezogene und allgemeine Haushaltsunterstützung, humanitäre Hilfe und Hilfe bei der Krisenprävention, Unterstützung für und durch die Zivilgesellschaft, Angleichung von Normen, Standards und Rechtsvorschriften usw.) und danach ausgewählt werden, ob sie in dem jeweiligen Land den größtmöglichen Nutzen habenlangbot langbot
to renew transactions
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, Spanienlangbot langbot
Vontobel Asset Finance is dedicated to structuring renewable energy transactions providing both, a financing solution for renewable asset developers and corporate customers as well as an investment opportunity for all types of investors.
Sie wollen Scheine für die Morgan State, ohne Seminare besucht zu haben?Common crawl Common crawl
Modifications were also introduced in 2005, in particular, provisions applicable to repayment profiles, to project finance-type transactions and to projects in the renewable energy and water sectors.
Sie sollten stets vor Schlachtbeginn durchgeführt werden, niemals während des SchlachtbetriebsEurLex-2 EurLex-2
Governments should have the option to cooperate by exchanging volumes of renewables based on energy statistics, because this is simpler, robust, results in lower transaction costs and can be extended to all renewable technologies.
Luxemburg hat im Jahr # keine neuen Rechtsvorschriften erlassennot-set not-set
Opening up electricity markets to peer-to-peer transactions across the EU would help to unlock the enormous social and economic potential of renewables.
Er ist anmaßend, feindseligeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
As regards the contributing Member States, the mechanism should offer them the possibility to receive renewable energy attribution for each euro paid, benefit from cost savings and cheap renewable energy potential across sectors as compared to purely national deployment of renewable energy sources and benefit from low transaction costs.
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichenEuroParl2021 EuroParl2021
The investigation showed that the transaction is very unlikely to have a significant impact on the renewal of current on-site filling PCC contracts.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
The investigation showed that the transaction is very unlikely to have a significant impact on the renewal of current on-site filling PCC contracts
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale Abwicklungoj4 oj4
Whereas the authorization to use approximate estimates for calculating the basis for such transactions should accordingly not be renewed in 1981;
An jedem Fahrzeug, das einem nach dieser Regelung genehmigten Fahrzeugtyp entspricht, ist sichtbar und an gut zugänglicher Stelle, die im Mitteilungsblatt anzugeben ist, ein internationales Genehmigungszeichen nach dem Muster in Anhang # anzubringen, bestehend ausEurLex-2 EurLex-2
In addition, the common position allows the competent authorities to exempt certain categories of public authorities and operators from some of the obligations relating to the renewal of licences and the documentation required for transactions.
Du hattest RechtEurLex-2 EurLex-2
It disallows any transaction related to the registration and renewal in the United States of trademarks where a Cuban national, or Cuba, has an interest, taking away over time existing American trademarks from their lawful owners, as they will no longer be able to renew the trademark registration.
Was du nicht sagstEurLex-2 EurLex-2
Currently, as discussed above, significant subsidies are paid to power generators, through renewable energy subsidies and capacity mechanism payments in particular, to cover costs of investment that are not financed through normal commercial transactions undertaken with the current electricity market design.
Heute, auf der Plenartagung in Straßburg, sollen wir nun das Direktorium der Europäischen Zentralbank bestätigen.Eurlex2019 Eurlex2019
Certain market participants have raised concerns that the Transaction may make it harder for smaller generic agrochemical players to maintain and renew registrations of AIs and products in the EEA.
Ich war schon immer der Ansicht, dass die EU, wenn sie solche Anforderungen an die Landwirte stellt, auch Ausgleichszahlungen leisten muss.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Using the software has made managing our customers' bank details easier, especially as we have to renew the transaction every month.
Die später zugesagte Veräußerung der Berliner Bank ist hierbei wiederum noch nicht berücksichtigtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.4 The Autodesk Online Purchase and Auto-Renewal Terms (including the Autodesk Privacy Statement) contained in this Agreement will apply to each renewal transaction.
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.4 These Autodesk Online Purchase and Auto-Renewal Terms (including the Autodesk Privacy Statement) contained in this Agreement will apply to each renewal transaction (“Renewal Transaction”).
Ja, Mr. PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.4 The Autodesk Online Purchase and Auto-Renewal Terms (including the Autodesk Privacy Statement) contained in this Agreement will apply to each renewal transaction (“Renewal Transaction”).
Verschiebt die Anzeige und folgt der ZiehbewegungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The mechanism’s award procedure should ensure sufficient competition in order to allow applicants to reveal their true costs and to avoid collusive behaviour, to minimise transaction costs for the Commission and for applicants and to increase the likelihood of the successful applicant to set up new renewable energy projects.
Ich kann... hier nichts tunEuroParl2021 EuroParl2021
Acronis renewals must be registered to complete the maintenance renewal transaction.
Datum der Erteilung/Versagung/des Entzugs der BauartgenehmigungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
267 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.