unfading
nicht welkend · unvergänglich
unfaded oor Duits
unfaded
en
Not faded
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unverblichen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And when the chief shepherd has been made manifest, you will receive the unfadable crown of glory.”—1 Pet.
Sie werden für Hecate geopfert, der Göttin der Unterweltjw2019 jw2019
The apostle Peter told fellow believers that they would receive “an incorruptible and undefiled and unfading inheritance” that is “reserved in the heavens” for them.
Außerdem wurde die klassische Schweinepest bei Wildschweinen und in Schweinehaltungsbetrieben in Bulgarien nachgewiesen, und es besteht weiterhin der Verdacht, dass sie in diesen Beständen endemisch istjw2019 jw2019
Those resurrected from the dead on earth will have to bring themselves into harmony with what Paradise, and where will they have to go up for worship in order to gain unfading joy?
Noch vertraue ich auf Walterjw2019 jw2019
22 By now choosing the Sovereign of all the universe to be our refuge, we, too, can be certain that he will lead us with his counsel and afterward bring us to unfading glory.
g AMMONAPS Granulat enthält # mgjw2019 jw2019
unfaded [colours etc.]
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHlangbot langbot
A beautiful ghost, unfading, showing no pity for his loneliness and pain.
Daraus lernt manLiterature Literature
As true Pastors, you will know how to be alert sentinels defending the flock entrusted to you by the "Chief Shepherd", who is preparing for you "the unfading crown of glory" (1 Pt 5: 4).
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?vatican.va vatican.va
7:24, 25) Thus, the apostle Peter wrote to anointed Christians: “Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, for according to his great mercy he gave us a new birth to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, to an incorruptible and undefiled and unfading inheritance.
Auf der anderen Seite darf aber auch das Minussummenspiel nicht weiterbetrieben werden, das ermöglicht wird durch die Existenz von Steueroasen, durch die Verzerrung des Standortwettbewerbs aufgrund von unfairen Steuervergünstigungen und durch andere Verzerrungen, die durch die steuerlichen Regelungen leider ermöglicht werden.jw2019 jw2019
Unfading Missionaries, by Juei Ing Chen.
Die Einleitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibungen können ebenfalls nach dem #. Januar # vor der ersten Übertragung der Verwaltungsbefugnisse zuschussfähig sein, sofern diese erste Übertragung der Verwaltungsbefugnisse innerhalb der Frist erfolgt, die in einer in die betreffenden Vorhaben, Aufforderungen oder Ausschreibungen aufzunehmenden Vorbehaltsklausel festgesetzt ist, und- mit Ausnahme der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums- sofern die betreffenden Unterlagen vorher von der Kommission genehmigt worden sindLDS LDS
16 In a letter to early Christians who had received this very special call to become priests and kings with the heavenly Messiah, the apostle Peter wrote: “Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, for according to his great mercy he gave us a new birth to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, to an incorruptible and undefiled and unfading inheritance.
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kannjw2019 jw2019
How beautiful all the frozen images appeared to her, an unfading beauty.
CHARGENBEZEICHNUNGLiterature Literature
Here ever bloom the winter flowers in the unfading grass: the yellow elanor, and the pale niphredil.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- CLiterature Literature
“According to [God’s] great mercy he gave us a new birth to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, to an incorruptible and undefiled and unfading inheritance.
Mit diesem Protokoll wird vereinbart, im Zusammenhang mit der Erweiterung der Gemeinschaft auf Ansprüche, Ersuchen und Vorlagen sowie auf die Änderung oder Zurücknahme von Zugeständnissen nach Artikel # Absatz # und Artikel # des GATT # zu verzichtenjw2019 jw2019
She will gain her husband’s unfading love and contribute toward his being held in high esteem by his peers. —Prov.
Diese Verordnung tritt am #. Oktober # in Kraftjw2019 jw2019
This was what would warn him if he was Unfading into danger.
Wir kriegen dich schon nach HauseLiterature Literature
And when the chief shepherd has been made manifest, you will receive the unfadable crown of glory.” —1 Pet.
Und ich denke, das gefällt mir daranjw2019 jw2019
unfading [adj]
geeigneter Maßnahmen zur Bekanntmachung der Ergebnisse und zur Verbesserung der Sichtbarkeit der Gemeinschaftsaktionen und-initiativen, die zur Verwirklichung der Zielsetzungen des Europäischen Jahres beitragenlangbot langbot
20:6) Peter states that this “new birth” opens up to them “a living hope,” which he calls “an incorruptible and undefiled and unfading inheritance” reserved for them “in the heavens.”
Nach oraler Anwendung wird Vardenafil nach Metabolisierung überwiegend über die Fäzes (rund # % der verabreichten Dosis) und in geringerem Maß renal (rund # % der verabreichten Dosis) ausgeschiedenjw2019 jw2019
And when the chief shepherd has been made manifest, you will receive the unfadable crown of glory.”
Könnte man sich dann auch vorstellen, dass die USA den Kurden erlauben würden, ihre Selbständigkeit zu erlangen?jw2019 jw2019
10 The grand inheritance to which the apostle Peter and his fellow believers looked forward is ‘incorruptible, undefiled and unfading.’
P-#/# von Sérgio Marques an die Kommissionjw2019 jw2019
Instead, they transmit an even and unfading glow about the room.
Er wollte es wohI allgemeiner haltenLiterature Literature
May his kingdom usher in the everlasting new world to man’s eternal salvation and to God’s unfading glory by Jesus Christ.”
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte zuteilenjw2019 jw2019
"Unfaded by time, however, was the memory of how his voice had broken as he murmured, ""Noelle,"" in her ear."
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.Literature Literature
The same game concept that proved to be unfading, but the appearance is brand new.
Seit Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie hat sich die Gemeinschaft aktiv für die Förderung des Zugangs zu effektiven Präventionsmethoden eingesetztCommon crawl Common crawl
Where the stitching has taken it below the surface, the pale sea green remains unfaded.
Der gestern Nacht ermordet wurde.Adam könnte dafür hängenLiterature Literature
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.