upper threshold range
Oberschwellenbereich
upper range oor Duits
upper range
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
oberer Bereich
In the upper range of modulation you may have, in diminishing degree, excitement, enthusiasm and keen interest.
Im oberen Bereich deiner Modulation mag es, stufenweise abnehmend, Erregung, Begeisterung und lebhaftes Interesse geben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rank Xerox manufactures the full range and Océ the upper range.
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
His eyes opened and he at once emitted ear-piercing whistles at the upper range of my hearing.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.Literature Literature
In the upper range of modulation you may have, in diminishing degree, excitement, enthusiasm and keen interest.
Er hat gesagt, wir sollen bleibenjw2019 jw2019
The comparator used for the upper range limit (e.g. lessThan).
Ja, ich habe noch ein Paar gute Schuhe im SchrankEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, since accuracy improves as frequency increases, the upper range of the microwave spectrum can be exploited.
Tschüß Susancordis cordis
Castlepoint was the kind of neighbourhood where the average house was impressive and the upper range imposing.
November # betreffend die Kontrollen und Überprüfungen vor Ort durch die Kommission zum Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften vor Betrug und anderen Unregelmäßigkeiten vorzunehmenLiterature Literature
Our most intimate communications take place in the upper ranges,” Dr.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass den betroffenen Drittstaatsangehörigen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen, die Mittel zur Sicherstellung ihres Lebensunterhalts gewährt werden und sie Zugang zu medizinischer Notversorgung erhaltenLiterature Literature
(9) ‘upper range of FMSY’ means a range that contains values from FMSY point value to MSY FUPPER;
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatnot-set not-set
(9) ‘upper range of FMSY’ means a range that contains values from FMSY point value to MSY FUPPER;
Allgemeine HinweiseEurlex2019 Eurlex2019
Similar functions were found in the free distensible sinus in the upper range beyond the turning points.
Wie könnte da ein Mädchen " nein " sagen?springer springer
upper range value
EUROPÄISCHER ÖFFENTLICHER BEURTEILUNGSBERICHT (EPARlangbot langbot
Slowly first, then more quickly, until the upper ranges of the tower itself were encased within a hurricane.
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in erster Linie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein Hauptgeschäftsfeld darLiterature Literature
Morris’ upper range assumes that consumption roughly doubled from 800 to 300 BCE.
In Artikel # Absatz # wird das Verfahren für die Ausarbeitung einer Stellungnahme im Pädiatrieausschuss beschriebenLiterature Literature
When it breaks through the upper range of its ratings target, he thought, you’ll work it out.
Es wird jedoch die Ansicht vertreten, dass der Wesentlichkeitsgrad solcher Geschäfte kein gültiges Untersuchungskriterium ist, da der tatsächliche Wert der gehandelten Waren nur den am Barter-Geschäft beteiligten Parteien bekannt istLiterature Literature
The service life of a lamp operated in the upper range may amount to 3000 h.
Alles klar, dann seh ich dich einfach morgens an deinem BriefkastenLiterature Literature
The product concepts are integrated in the upper range, and the detail solutions in the lower range.
Perfektes TimingLiterature Literature
If the torque values exceed the upper range limit linear extrapolation shall be applied.
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächsten Rechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.EuroParl2021 EuroParl2021
upper range value [noun]
Im Namen des Rateslangbot langbot
upper range limit
Die jährliche Aufteilung auf die Mitgliedstaaten der Beträge, die sich aus der Modulation gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeben, wurde durch den Beschluss #/#/EG der Kommission festgelegtlangbot langbot
taxable income upper range (5,5 %)
März # zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Kennzeichnung und Registrierung von Schweinen (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We must get through the upper range of cloud.
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine WellenlängeLiterature Literature
The Member States stress that the upper range can be used for socio-economic reasons.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenEuroParl2021 EuroParl2021
upper range [noun]
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.langbot langbot
upper range
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EGmüssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassenlangbot langbot
5473 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.