Carmilla oor Grieks

Carmilla

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Καρμίλα

Consumed with vengeance, the baron pledged to destroy Carmilla and flee the village.
Γεμάτος με επιθυμία για εκδίκηση, ο βαρόνος δεσμεύτηκε να καταστρέψει την Καρμίλα και να εγκαταλείψει το χωριό.

voorbeelde

Consumed with vengeance, the baron pledged to destroy Carmilla and flee the village.
Γεμάτος με επιθυμία για εκδίκηση, ο βαρόνος δεσμεύτηκε να καταστρέψει την Καρμίλα και να εγκαταλείψει το χωριό.

Carmilla, what is it?
Τι έπαθες;

Where is your Carmilla?
Πού είναι η Καρμίλια σας;

It's not me, it's Carmilla.
Δεν είμαι εγώ, είναι η Καρμίλλα.

Carmilla.
Καρμίλια.

What is Carmilla stealing from Knox?
Τι θα κλέψει η Καρμίλα απ'τον Νοξ;

Carmilla suffered the fate of immolation by sunlight.
Η κακότυχη Καρμίλα αφανίστηκε από το φως του ήλιου.

Carmilla, you taught me to make deals, not mistakes.
Καρμίλα, μου έμαθες να κάνω συμφωνίες, όχι λάθη.

Carmilla, please!
Καρμίλλα, σε παρακαλώ!

I am, but I'm jealous of Carmilla.
Ναι αλλά ζηλεύω την Καρμίλια.

Carmilla, why do you always sit in the shade?
Καρμίλλα, γιατί κάθεσαι πάντα κάτω από τη σκιά;

Carmilla, answer me!
Καρμίλια, απάντησέ μου!

Tell us her story, Carmilla.
Πες μας την ιστορία της, Καρμίλια.

Carmilla, you are unkind!
Καρμίλλα, είσαι αγενής.

I will bleed you slowly and let Carmilla feed upon your flesh while it is still warm in your veins
Θα σε αφαιμάξω αργά και θα αφήσω την Καρμίλα να τραφεί από τη σάρκα σου ενώ ακόμα ρέει ζεστό στις φλέβες σου

Carmilla and Hawley.
Η Καρμίλα και ο Χόλεϊ.

Anyway, that creepy General is looking for a girl named Carmilla.
Τέλος πάντων, εκείνος ο ανατριχιαστικός Στρατηγός... ψάχνει για ένα κορίτσι που το λένε Καρμίλλα.

Oh, you really are upset, Carmilla.
Πραγματικά είσαι πολύ αναστατωμένη.

Carmilla!
Καρμίλλα!

Carmilla.
Καρμίλλα.

All right, let's talk about the character of Carmilla.
Εντάξει, ας μιλήσουμε για το χαρακτήρα της Καρμίλα.

It's the perfect distraction for Carmilla to make her move.
Είναι ο τέλειος αντιπερισπασμός να κάνει την κίνησή της.

So, whatever Carmilla's after in the vault...
Ό, τι κι αν ψάχνει στο θησαυροφυλάκιο...

We're just talking about Carmilla.
Μιλούσαμε απλώς για την Καρμίλα.

Go ahead Carmilla, saddle on.
Προχώρα Καρμίλια, όρμα.