EU Member State oor Grieks
EU Member State
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κράτος μέλος ΕΕ
Discrepancies in the levels of heart disease among EU Member States and the need for further preventive action.
Διαφορές στα επίπεδα καρδιοπαθείας μεταξύ των κρατών μελών ΕΕ και ανάγκη για περαιτέρω προληπτική δράση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
issues concerning mutual disaster assistance between EU member states
Ναι, ναι.- Λαίδη ΦίνγκερςConsilium EU Consilium EU
* develop a detailed and co-ordinated work plan for the FLEGT Action Plan with EU Member States;
Το καταλαβαίνειςEurLex-2 EurLex-2
Founded in 1949, the Council of Europe has 43 member countries, including all 15 EU Member States.
Μισώ τα παιδιάEurLex-2 EurLex-2
If necessary, the Council and the EU Member States must tighten their sanctions.
Ένα ακόμη υπέροχο πρωινό στην Νέα ΥόρκηEuroparl8 Europarl8
Furthermore, the Commission and EU Member States support the effective participation of developing countries in MEAs.
Έπρεπε να κάνει τον πεθαμένοEurLex-2 EurLex-2
Still, only four EU Member States have ratified this Convention.
Βρήκα τελικά τη συνταγήEurLex-2 EurLex-2
Subject: Recognition of qualifications in EU Member States
Ο σκοπός της παρούσας σύμβασης είναι η προώθηση, προστασία και διασφάλιση της πλήρους και ισότιμης απόλαυσης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών από όλα τα άτομα με αναπηρία και η προάσπιση του σεβασμού της έμφυτης αξιοπρέπειάς τουςEurLex-2 EurLex-2
Full implementation of this Directive by the EU Member States will help increase resilience and facilitate adaptation efforts.
Πού διάολο είναι αυτό το μέρος; Το GΡS δεν το έχειEurLex-2 EurLex-2
All the EU Member States face having to make huge fiscal efforts and economies.
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥEuroparl8 Europarl8
The amended Arms and Ammunition Law regulates the transit of 'arms and ammunition' to EU Member States.
Οκ, ωραίο όνειροEurLex-2 EurLex-2
The (current and future) EU Member States are therefore called on:
Τομέας ΕπενδύσειςEurLex-2 EurLex-2
Funds will be equally shared among EU member states, associated members and candidate countries
σημειώνει ότι μετά την τελευταία διεύρυνση το # και την αύξηση των μελών του σε # το Ελεγκτικό Συνέδριο αναδιοργάνωσε τη δομή του σε τέσσερις ελεγκτικές ομάδες και μια ομάδα συντονισμού· διερωτάται εάν μια δομή που περιλαμβάνει # μέλη και τα ιδιαίτερα γραφεία τους είναι η πλέον αποτελεσματική που υπάρχει· καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να εξετάσει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των μελών στο ένα τρίτο του αριθμού των κρατών μελών·Setimes Setimes
Bulgaria consistently figures among the EU Member States with the lowest perceived independence of justice.
Είμαι κόλαση!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The same condition shall also apply for each EU Member State.
Με μισεί γιατί απέτυχε μαζί μουEurLex-2 EurLex-2
The group of 10 new EU member states in 2004
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνEurLex-2 EurLex-2
The individual EU Member States have also had contact bilaterally with these countries.
Μου έλειψες πολύEurLex-2 EurLex-2
// A much more nuanced picture emerges at the individual EU Member State level.
Πάω να φέρω παγωτόEurLex-2 EurLex-2
All EU Member States co-sponsored the text.
Τι σημαινει αυτοEurLex-2 EurLex-2
Subject: Differences in the taxation of diesel fuel in the EU Member States
Διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε άκρως απόκεντρες περιφέρειες * (άρθρο #α του Κανονισμού) (ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
‘Total for EU Member States
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςEurlex2019 Eurlex2019
We should always focus primarily on the problems affecting the EU Member States.
Προβλέπονται δαπάνες για συνοδευτικά μέτρα, μέσω δημοσίων συμβάσεων προμηθειών, όπου οι κοινοτικοί πόροι θα καλύπτουν την αγορά υπηρεσιών και αγαθώνEuroparl8 Europarl8
This means that the majority of EU Member States now use the same currency.
Θα εκπλαγείς απ ' το πόσα προσωπικά σου δεδομένα βρίσκονται απλά εκεί μέσα.Και περιμένουν να τα κατεβάσει κάποιοςEuroparl8 Europarl8
On that front, the EESC has repeatedly called on EU Member States to properly maintain waterways
Ωραία, ωραία, ωραίαoj4 oj4
Question 18 (Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė): Performance of pupils in EU Member States.
Κύριε... θα χρειαστείEurLex-2 EurLex-2
Comparable data is needed from other countries, as well as from EU Member States.
Προκειμένου να πληροί τις προϋποθέσεις της λογιστικής αντιστάθμισης, η αντιστάθμιση πρέπει να σχετίζεται με συγκεκριμένο και εξατομικευμένο κίνδυνο και όχι μόνο με τους γενικής φύσεως επιχειρηματικούς κινδύνους της οικονομικής οντότητας, ενώ πρέπει τελικά να επηρεάζει τα αποτελέσματα της οικονομικής οντότηταςEurLex-2 EurLex-2
175280 sinne gevind in 301 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.