application of EU law
εφαρμογή του δικαίου της ΕΕ
EU law oor Grieks
EU law
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δίκαιο της ΕΕ
Infringement of EU law and of substantial procedural measures of EU law;
Παράβαση του δικαίου της ΕΕ και ουσιαστικών δικονομικών μέτρων του δικαίου της ΕΕ·
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
28 In those circumstances, that charge is liable to constitute non-discriminatory internal taxation, compatible with EU law.
Με δoυλεύειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In any case, under EU law, Member States are under no obligation to impose territorial spending obligations.
Ό, τι σε βοηθάει να κοιμάσαι τις νύχτες.... είναι αυτές που μας στοιχειώνουν για πάνταEurLex-2 EurLex-2
('Results of votes' annex, item 9) Monitoring the application of EU law 2017, 2018 and 2019
Περίμενε, άσε με να εξηγήσω.- Νιώθω άσχημαnot-set not-set
Working with Member States in enforcing EU law
Γαμώτο.Θα πεθάνωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Such an approach would be incompatible with the requirement that EU law be applied uniformly.
Ζήτα του ειλικρινά συγγνώμηEurLex-2 EurLex-2
It is true that the principle of interpreting national law in conformity with EU law has certain limitations.
Το Seretide δεν προορίζεται για αρχική θεραπεία συντήρησης στο ήπιο άσθμαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A – European Union (‘EU’) law
Το μόνο κτίριο είναι ένα εργοστάσιο ηλεκτρισμού σε αχρηστίαEurLex-2 EurLex-2
Monitoring the application of EU law 2016
Τωρα θυμασαιEurlex2019 Eurlex2019
They claimed that the contested decree was contrary to EU law.
Σχετικές με το θέμα είναι οι ακόλουθες διατάξεις του νόμου για το εξωτερικό εμπόριο (Aussenwirtschaftsgesetz, στο εξής AWG) και του διατάγματος για το εξωτερικό εμπόριο (Außenwirtschaftsverordnung, στο εξής AWV), που εκδόθηκε στις # ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
Well-functioning justice systems dealing with administrative cases are also crucial for the effectiveness of EU law.
Τι έπαθαν τα μαλλιά σουEurLex-2 EurLex-2
The relevant provision of EU law
Τα κράτη μέληEuroParl2021 EuroParl2021
The Bundesfinanzhof therefore identifies two important issues requiring analysis in the light of EU law.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου του Βελγίου που ασκήθηκε στις # ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
-ensure that EU law is fully transposed and properly applied in Member States;
Σφάξε αυτόν τον τυφλόEuroParl2021 EuroParl2021
The existence of such a mechanism is — it may be worth emphasising — mandated by EU law.
Ξέρεις τι νομίζω; Όλοι μας θέλουμε κάτιEuroParl2021 EuroParl2021
The ‘Köbler standard’ adapts the condition of ‘sufficiently serious breach’ to potential judicial misapplication of EU law.
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τις αναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςEurlex2019 Eurlex2019
This principle is transposed into EU law by means of Article 15 (1) of Regulation (EU) 2015/478.
Δεν σε ακούω καλάEurlex2019 Eurlex2019
This infringes EU law.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε το διορισμό ειδικού εντεταλμένου της ΕΕ (ΕΕΕΕ) για την κρίση στη ΓεωργίαEuroParl2021 EuroParl2021
In 2013, citizens, businesses and organisations remained very active in reporting potential breaches of EU law.
Ας είμαστε ψύχραιμοι, OK?EurLex-2 EurLex-2
Is there an EU law that states that a local council must treat all EU citizens the same?
Κοίτα το σχοινίnot-set not-set
-or not to accept the decision, in which case they lodge an appeal under EU law.
Τι γκαφατζήςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
39 It is irrelevant whether the use of those substances is required under national or EU law.
Ανακοπή του δικαιούχου του εθνικού λεκτικού σήματος CANALIEurLex-2 EurLex-2
50 EU law does not govern the use of products derived from cannabis where they are narcotics.
Ο κόσμος θα πιστεύει πως θα παντρευόμουν...... για να μπω στην οικογένεια Μπέρεντ για κάποιους λόγους...... όμως δεν είναι αλήθεια. θέλω να μάθεις πως έχω μόνο ένα λόγοEurlex2019 Eurlex2019
2. gives an American company significant scope to influence EU laws?
Πες στην Τσάστιτυ ότι έχει ξεσπά- σει πυρκαγιά και πρέπει να συμβιώσουμεnot-set not-set
Application by analogy is one of the instruments of EU law.
Αίτημα της ομάδας GUE/NGL το οποίο αποσκοπεί στο να προστεθεί στην ημερήσια διάταξη δήλωση της Επιτροπής όσον αφορά την κατάσταση του ομίλου εταιρειών AlstomEurLex-2 EurLex-2
NB: this check is not necessary for actions and documents identified in this guidance as implementing EU law.
Σας παρακαλώ φύγετεEurLex-2 EurLex-2
70585 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.