Lift oor Grieks

Lift

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Ανυψώνω, ανελκυστήρας

Panos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

lift

/lɪft/ werkwoord, naamwoord
en
(dialectal, chiefly Scottish) air.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ανελκυστήρας

naamwoordmanlike
en
mechanical device for vertically transporting goods or people
The lift's broken and the flying machine's dead!
Ο ανελκυστήρας χάλασε και η πτητική μηχανή δεν δουλεύει!
plwiktionary.org

ασανσέρ

naamwoordonsydig
en
mechanical device for vertically transporting goods or people
I took the lift to the third floor.
Πήρα το ασανσέρ για τον τρίτο όροφο.
omegawiki

σηκώνω

werkwoord
en
to steal
At my age, you know my idea of lifting weights, is standing up!
Στην ηλικία μου, η ιδέα μου να σηκώνω βάρη, σηκώνεται!
Open Multilingual Wordnet

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ανυψώνω · άνωση · μεταφορά · ανύψωση · άντωση · υψώνω · βοήθεια · ανελκύω · ασενσέρ · αίρω · Άντωση · σήκωμα · ανόρθωση · ανέβασμα · ύψωση · ανασήκωμα · ανεβάζω · ανεβαίνω · ανώθηση · εκπληρώνω · ανέρχομαι · διευκόλυνση · ανεγείρω · εγείρω

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lift Hanger
Αναρτήρας ανύψωσης
lift (Brite)
ασενσέρ
thumb a lift
κάνω ωτοστόπ
face-lift
ανόρθωση προσώπου · λίφτινγκ · πλαστική επέμβαση στο πρόσωπο
fork-lift pockets
υποδοχές για περόνες
lift cage
αναβατήρας μεταλλείων · καμπίνα του ασανσέρ
fork-lift
Κλαρκ, περονοφόρο ανυψωτικό
lift up
αναπτερώνω · ανατείνω · εγκαρδιώνω · εμψυχώνω · ενθαρρύνω · σηκώνω
lifting
άρση · άρση βαρών · ανύψωση

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This information shall include all available details, in particular the data necessary for the identification of the non-compliant lift or safety component for lifts, their origin, the nature of the non-compliance alleged and the risk involved, the nature and duration of the national measures taken and the arguments put forward by the relevant economic operator.
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Measurement of lifting mechanism
Τζερεμι.Ζητησα κατι μεγαλυτερο, αλλα αυτο προλαβαν να μου βρουνEurLex-2 EurLex-2
If brucellosis (B. melitensis) is confirmed, the provisional suspension may be lifted only if all animals infected or all the animals of the species susceptible to infection are slaughtered and two tests, separated by an interval of three months or more and carried out in accordance with Annex C on,
Τρόμπλι, μπράβο σου που πέτυχες τις καμήλεςEurLex-2 EurLex-2
Do you know where the lift is?
Τόμι, μην ξεχάσεις την Κρίστι, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where neither the installer of the lift nor the manufacturer of the safety component nor his authorized representative established in the Community has complied with the obligations of the preceding paragraphs, those obligations shall devolve upon whomsoever places the lift or the safety component on the market in the Community.
Οι αναφερθέντες στα σημεία # και # φωτισμοί μετρώνται δια μέσου ενός φωτοηλεκτρικού κυτάρου ωφελίμου επιφανείας που περιλαμβάνεται στο εσωτερικό τετραγώνου πλευράς # μμEurLex-2 EurLex-2
(g) pumps incorporating measuring devices, of heading No ; weight-operated counting and checking machinery, or separately presented weights for balances (heading No ); lifting or handling machinery (heading Nos to ); paper or paperboard cutting machines of all kinds (heading No ); fittings for adjusting work or tools on machine-tools, of heading No , including fittings with optical devices for reading the scale (for example, "optical" dividing heads) but not those which are in themselves essentially optical instruments (for example, alignment telescopes); calculating machines (heading No ); valves and other appliances (heading No );
Τι θα κάνουμε, αν δούμε μια γκρίζλι αρκούδαEurLex-2 EurLex-2
What if I decided to lift my foot right now?
Ίσως πρέπει να ξεκινήσουμε την ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I owe it to them to not shoot baskets, or run or jump or lift or crunch or curl or...
Διενεργήθηκαν τέσσερις βασικές μελέτες για το Trevaclyn σε ασθενείς με υπερχοληστερολαιμία ή μεικτή δυσλιπιδαιμίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last few years have seen enormous changes: imports have risen in line with the phased lifting of the EU's market access quotas, under the calendar established by the Agreement on Textiles and Clothing (ATC) and the recent bilateral agreements with Sri Lanka, Pakistan and Brazil.
Όταν οι δυσχέρειες της επιχείρησης απορρέουν από αδυναμίες του συστήματος της εταιρικής διαχείρισης, πρέπει να υιοθετηθούν οι απαραίτητες προσαρμογέςnot-set not-set
If the source of infection is not confirmed, antimicrobial testing shall be carried out or new bacteriological testing for Salmonella shall be carried out on the flock or their progeny before trade restrictions are lifted
την ταυτότητα των επιχειρήσεων που προβαίνουν σε απολύσεις (εθνικών ή πολυεθνικών), προμηθευτών ή μικρών παραγωγών, τομέων, καθώς και τις κατηγορίες των εργαζομένων που πρόκειται να θιγούν·oj4 oj4
Can I offer you a lift?
Αδιάφορη στον πόνο... αναίσθητη στη χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand by for lift off.
Θα σε περιμένω δίπλα στο μαντρίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it I, God, or who... that lifts this arm?
Δεν σε ακούω καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forged steel eyebolts grade 4 for general lifting purposes (ISO 3266:2010)
Δεν είμαι μεθυσμένοςEurLex-2 EurLex-2
This procedure to be carried out three times (24 circular movements, edges lifted twice).
Ότι θες, φιλαράκι!EurLex-2 EurLex-2
But Pharaoh ‘lifted up [the] head from off’ his chief baker, putting him to death. —Ge 40:13, 19-22.
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?jw2019 jw2019
The installer shall take all measures necessary to ensure that the lift being installed complies with the applicable essential health and safety requirements set out in Annex I and with one of the following:
Η πρόταση οδηγίας τροποποιεί, για φορολογικούς σκοπούς, τον τόπο παροχής των υπηρεσιών μεταξύ προσώπων υποκείμενων στο φόροEurLex-2 EurLex-2
Dental instruments for lifting the sinus membrane and applying bone powder, adjustable double blade handle for connective tissue grafts, dental explant kits comprising trephines having a plurality of blades of different sizes for removing implants, dental instruments, namely, oral irrigators, hand tools for drilling bone, hand tools for separating the sinus membrane from the maxillary bone, and hand tools for packing bone
Το παράρτημα της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συμπληρωθεί ανάλογαtmClass tmClass
The 2003 inspection campaign was repeated in 2004 and widened to include transport at the workplace, falling objects and lifting.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ντυEurLex-2 EurLex-2
Only you could lift the curse the gods placed on me.
Είχε οικογένειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could a staff+ wave the one who lifts it?
Ατύχημα, Θεέ μου, αν κάτι συμβεί δεν θα συγχωρήσω ποτέ το εαυτό μουjw2019 jw2019
" I came here to bring you this-- look, " BiH director Danis Tanovic told about # journalists awaiting his arrival, as he unzipped his small bag and lifted out the Oscar he won for Best Foreign-Language Film last month
όλα τα στοιχεία τα σχετικά με τις οδηγίες για την τεχνική εξυπηρέτηση, τη διαρκή ή κατά τακτά διαστήματα επιτήρηση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση·Setimes Setimes
Welcomes, and congratulates the Commission on, the recent decision to lift the set-aside rule as an urgent palliative measure in response to the significant rise in cereal prices;
Θα χωριστούμεnot-set not-set
However, the European Union and the Member States can help by lifting unnecessary national restrictions and - this I fully concede to Mr Cramer - by providing standard customs documents, for example, in order that better use can be made of the logistics.
Πως το λέτε; Δεν υπάρχει πόδι!Europarl8 Europarl8
whereas the state of national safety in Bahrain was lifted on 1 June 2011 and King Hamad Bin Isa al-Khalifa made a call for a national dialogue, which began on 2 July 2011,
' Οσο για το αποχαιρετιστήριο, το περσινό δεν έλεγε τίποτεnot-set not-set
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.