chart effect option
επιλογές εφέ γραφήματος
OPTions oor Grieks
OPTions
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Προαιρέσεων
That final payment is provided for in the agreement and does not depend on the option being exercised.
Η εν λόγω τελική καταβολή προβλέπεται στη σύμβαση και δεν εξαρτάται από την άσκηση του δικαιώματος προαιρέσεως.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
options
en
Plural form of option.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Επιλογές
I think Tom has three options.
Νομίζω ότι ο Τομ έχει τρεις επιλογές.
δικαιώματα προαίρεσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Options
en
A UI element that opens the Options dialog box, where the user can change Communicator or Lync settings and preferences.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Επιλογές
en
A UI element that opens the Options dialog box, where the user can change Communicator or Lync settings and preferences.
I think Tom has three options.
Νομίζω ότι ο Τομ έχει τρεις επιλογές.
επιλογές
en
A UI element that opens the Options dialog box, where the user can change Communicator or Lync settings and preferences.
I think Tom has three options.
Νομίζω ότι ο Τομ έχει τρεις επιλογές.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If more than one fixed impact rate is optional, measurements have to be made using all settings.
Κάποτε... ήσουν και συ μία!EurLex-2 EurLex-2
Among the different data collection options evaluated in the impact assessment of the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides, mandatory data collection was recommended as the best option because it would allow the development of accurate and reliable data on the placing on the market and use of plant protection products quickly and cost-efficiently.
Τη ζωή μου την έχω εμπιστευτεί στον ΚύριοEurLex-2 EurLex-2
The study carried out and the conclusions on the options examined have shown that the problems will remain if the Directive is not revised.
Πάσχει από γεροντική άνοιαEurLex-2 EurLex-2
— name of the variety (optional).
Ο Μπρέινιακ ευθύνεται για όλαEurLex-2 EurLex-2
At the very least, Member States should be given the option of stipulating this requirement.
Δεν μπορούσα να απωθήσω τις αρνητικές σκέψεις και τα αισθήματά μου για κείνηEurLex-2 EurLex-2
And this kind of aggressive depletion doesn't give us a lot of options.
Θα ́μαι στη δούλεψή σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘O’ (Optional), meaning that the insertion of the data is optional for the person submitting the message (the consignor or consignee) except where a Member State has stipulated that the data are required in accordance with the option provided for in column E for some of the optional data (sub)groups or data elements,
Υποστηρίζω τον σκοπόEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that final customers are offered the option of electronic bills and billing information and are offered flexible arrangements for the actual payment of the bills.
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςnot-set not-set
Or an entity might grant to its employees a right to receive a future cash payment by granting to them a right to shares (including shares to be issued upon the exercise of share options) that are redeemable, either mandatorily (eg upon cessation of employment) or at the employee’s option.
Δεν υφίσταταιEurLex-2 EurLex-2
We hope to see proper assessment made before implementing the next stages, as we are aware there are other options which can and must be explored.
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοEuroparl8 Europarl8
The initial transition period should be prolonged up to at least 1 January 2010, to enable those Community and ACP producers who so wish to consider conversion options.
πιστεύει ότι, όσον αφορά τους υφιστάμενους μηχανισμούς του Πρωτοκόλλου του Κυότο, υπάρχουν περιθώρια καινοτομίας, υπό τη μορφή της δέσμευσης και των στόχων που έχουν οριστεί για τους αναπτυσσόμενους και αναδυόμενους εταίρους, ούτως ώστε οι δεσμεύσεις αυτές να καταστούν συμβατές μετις ανάγκες και τις ικανότητες κάθε χώρας, υπό την προϋπόθεση ότι είναι μετρήσιμες, κοινοποιήσιμες και επαληθεύσιμες·not-set not-set
additional product description (optional),
Τα λέμε αύριοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Notes that the Commission's evaluation of the Directive on Databases considers this directive an impediment to the development of a European data-driven economy; calls on the Commission to follow-up on policy options to abolish Directive 96/9/EC;
Σε περίπτωση που ένα από τα σκέλη της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής επικαλεσθεί βάσιμους λόγους μέσα στην προαναφερόμενη προθεσμία, εφαρμόζεται η διαδικασία του άρθρουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In its Communication of November 2000(4) Towards a common asylum procedure and a uniform status, valid throughout the Union, for those granted asylum which is the long term objective of Union harmonisation in this field, the Commission proposed options, scenarios and methods to reach this very ambitious goal.
Ο διάλογος αυτός δεν θα πρέπει εντούτοις να περιορίζεται μόνον στη δυνατότητα διαβούλευσης, αλλά θα πρέπει πάνω απ` όλα να εξασφαλίζει το δικαίωμα συμμετοχής από τη βάση προς τα πάνω, σε συμφωνία με αυτή την εγγενή στις δράσεις της κοινωνίας πολιτών αρχήEurLex-2 EurLex-2
According to EP validation guideline (1)as far as calibrated subtype reference materials are available; in vitro transcripts could be an option
Τι είδους ονειροπολήσεις κάνατε, κ. Φέναν... ... που είχαν τόσο λίγη σχέση με την πραγματικότηταEurLex-2 EurLex-2
Option 3.3, which adds institutional separation to option 3.2 (mutual cooperation and expert pooling), gives higher benefits, but there are high associated political risks.
Κανόνισε να φύγουνEurLex-2 EurLex-2
Once they realize what' s happening,They' il have no option but to deal
Τι έχω με τους ασταθής ακατάλληλους άντρεςopensubtitles2 opensubtitles2
The programme broadly follows the model structure for stability and convergence programmes specified in the new code of conduct and provides all compulsory and most optional data prescribed by the new code of conduct.
Ήδη είδες τι μπορείς να κάνειςEurLex-2 EurLex-2
If this option is checked, the camera would have to be connected one of the serial ports (known as COM in Microsoft Windows) in your computer
Ωραία.Το θέμα με τη μετά θάνατο ζωή, κατά την άποψη μου... εξαρτάται από τη συμπεριφορά σου στη γη, και είτε πας στον παράδεισο, είτε πας στην κόλασηKDE40.1 KDE40.1
The Republic of Slovenia (hereinafter Slovenia) was authorised by Council Decision 2007/133/EC (2), by derogation from Article 167 of Directive 2006/112/EC, to postpone the right of deduction of value added tax (VAT) until it has been paid to the supplier of goods or of services, in respect of taxable persons applying an optional scheme under which, in accordance with Article 66(b) of that Directive, VAT on their supplies of goods and of services becomes chargeable on receipt of payment (referred to as the cash accounting scheme).
Πάει ο ΤζορτζEurLex-2 EurLex-2
Of course you do have an option.
Εφόσον, σε μεταγενέστερο στάδιο, το Λιχτενστάιν επιθυμεί να συμμετάσχει, ενημερώνει την Επιτροπή εγκαίρως και καθορίζονται με ανταλλαγή επιστολών οι αναγκαίες πρακτικές ρυθμίσεις ώστε να διασφαλισθεί η εφαρμογή της απόφασης αριθ. #/#/ΕΚ, των εκτελεστικών κανόνων και της παρούσας συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) Options for action following testing:
Κυρία ΧάσλιEurLex-2 EurLex-2
Backtracking on what has already been achieved is not an option.
Να παρέχουν επιστημονική και τεχνική συνδρομή στην εθνική αρμόδια αρχή τους, στον τομέα αρμοδιότητάς τουςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A third – coherence – measures the extent to which a reform option is in line with the Commission’s overall policy objectives in general and complementary to the current reform agenda.
Έχω σοκαριστεί και είμαι γεμάτος ανησυχία με αυτήν την έρευναEurLex-2 EurLex-2
Activate the network 'network-uni ' on 'device-uni '. # Optionally, use WEP#, open-system encryption with hex key 'key '. (Hardcoded) # Where 'authentication ' is one of: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# 'key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes password # wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL
Αλλά ξέρεις πως ζούμε στο Ντίλον του Τέξας, και όπως ξέρεις, το Ντίλον έχει τους τρόπους του, σωστάKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.