Ruth oor Grieks
Ruth
en
A book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
οίκτος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ruth
en
(archaic) A feeling of pity, compassion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hope you're stronger, Ruth, and a better mother to that child.
Τότε η συσκευή θα είναι ανενεργή πάνω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is noteworthy that Ruth did not use only the impersonal title “God,” as many foreigners might; she also used God’s personal name, Jehovah.
Οι εταιρείες που θα συμπεριληφθούν στο δείγμα, οφείλουν να απαντήσουν σε ερωτηματολόγιο εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στο σημείο # στοιχείο β) περίπτωση iii), καθώς και να συνεργαστούν στο πλαίσιο της έρευναςjw2019 jw2019
Probationer Ruth Rosen, sir.
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But maybe Ruth and I have seen all the views we need to.
Κατά την διάρκεια της επαφής, ο πρώτος οργασμός... θα γίνει μέσα στα πρώτα # με # δεύτεραμε το που θα γίνει η διείσδησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Naomi urged Ruth to accept Boaz’ offer to keep gleaning in his fields and to stay near the young women of his own household so that she would escape harassment from the reapers.
Δεδομένου ότι οι δοκιμές σε ζώα ενδέχεται να μην αντικαθίστανται πλήρως από εναλλακτικές μεθόδους, το παράρτημα # πρέπει να αναφέρει εάν η εναλλακτική μέθοδος αντικαθιστά πλήρως ή εν μέρει τις δοκιμές σε ζώαjw2019 jw2019
How are you, Ruth?
Ο Γκάντι δεν έκανε την πορεία μέχρι τη θάλασσα, γιατί του το ζήτησαν τα φιλαράκια τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hunters were going ahead of us because it was a very difficult trail and Ruth couldn’t keep up.
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν οποιεσδήποτε παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση στην Επιτροπήjw2019 jw2019
I mean, get it together, Ruth, right?
Κοίτα, βρήκα το τεχνούργημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Why did Boaz speak of Ruth as seeking refuge under Jehovah’s wings?
Πώς ξέρουμε πού πηγαίνουμεjw2019 jw2019
I think he' s just a little too upset, ruth
Κυβισμός (ανάλογα με την περίπτωσηopensubtitles2 opensubtitles2
Rahab’s daughter-in-law Ruth also left the worship of her parents, and was similarly blessed.
Αυτο, ακομα κι αν επροκειτο να πεθανω αυριο, και παλι δεν θα ηθελα να το κανωjw2019 jw2019
It's the kidnapper, Ruth Cobb.
Ανάπτυξη δομής για την εποπτεία της αγοράς σύμφωνης με το κεκτημένο της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like my aunt Ruth.
Πόσα φεγγάρια έχει ο πλανήτης μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruth, it's important you answer the question.
Αποστολή του ΕΜΕΑ είναι να συμβάλλει στην προστασία και την προαγωγή της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων με τους ακόλουθους τρόπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genesis 25:25) As noted in the book of Ruth, Naomi had two sons.
ΕθνΚΤ ΣΡ (AL NCB): συμμετέχουσα ΕθνΚΤ που λαμβάνει μέρος σε σύμβαση ΣΡ και ενεργεί ως αντισυμβαλλόμενος των μελών του ομίλου ΣΡ που συμμετέχουν στην οικεία της συνιστώσα του TARGETjw2019 jw2019
14 But would Ruth’s decision be bad?
Καλωσήρθατε, φίλοι και επενδυτέςjw2019 jw2019
Ruth was to be the substitute for Naomi, who was beyond the age of childbearing.
Σίγουρα θα εκτιμήσει αυτήν την προοπτικήjw2019 jw2019
But we mustn't forget about Ruth, must we?
Λαμβάνοντας υπόψη τον όγκο των εμπορικών συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείας μεταξύ των μερών, την ιδιαίτερη ευαισθησία των εν λόγω προϊόντων, τους κανόνες των κοινών πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Κοινότητας, τους κανόνες των πολιτικώνγεωργίας και αλιείας της Αλβανίας, το ρόλο της γεωργίας και της αλιείας στην οικονομία της Αλβανίας και τις συνέπειες των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του ΠΟΕ, η Κοινότητα και η Αλβανία εξετάζουν στο πλαίσιο του συμβουλίου σταθεροποίησης και σύνδεσης, το αργότερο εντός έξι ετών από την ημέρα θέσης σε ισχύ της παρούσας συμφωνίας, για κάθε προϊόν χωριστά και σε τακτική και κατάλληλη αμοιβαία βάση, τις δυνατότητες χορήγησης αμοιβαίων περαιτέρω παραχωρήσεων με σκοπό τη μεγαλύτερη ελευθέρωση των συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruth, there's no need to be politic here.
Φάρμα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She doesn't expect to get custody of Ruth.
Θέλεις κι εσύ σφαλιάρα, ΝτάνιελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She reminds me of Ruth.
Τι σου προσέφεραν, λεφτά; ΝαρκωτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GIVE IT UP, RUTH.
Μα και τώρα μιλάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruth, we'll build a new place, a home somewhere else.
Ενσωμάτωση των διαφόρων νοοτροπιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her name's Ruth.
Έγγραφα ισότιμα εκείνων που προβλέπει το δίκαιο του κράτους μέλους υποδοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 The loving-kindness shown by Bethuel, Joseph, and Ruth is especially significant because Abraham, Jacob, and Naomi were in no position to bring outside pressure on them.
Δε συνέβη και τίποτα!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.