Spillover oor Grieks
Spillover
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Υπερχείλιση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spillover
en
That which overflows, the excess or side effect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
οικονομική υπερχείλιση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— knowledge spillovers : level of knowledge dissemination envisaged; specificity of the knowledge created; availability of IPR protection; degree of complementarity with other products and services,
Συγγνώμη κανένας τους δεν είναι διαθέσιμοςEurLex-2 EurLex-2
The R&D stimulated by this legislation has also led to significant technology spillovers in other areas of the biotechnology sector.
Δεν έπρεπε να έρθω εδώ πέραEurLex-2 EurLex-2
Better coordination and implementation of structural reforms, in particular those prescribed in the country-specific recommendations, can create positive spillovers between Member States and strengthen the positive effects across the euro area.
Σίγουρα τα έχασα λίγο τότεEurlex2019 Eurlex2019
The OSCE Spillover Monitor Mission and the local Roma NGO in Macedonia launched a project to promote the law on local self-government and a better understanding of the decentralisation process
Παρά την πρόοδο που σημειώθηκε, η ενιαία αγορά δεν έχει αναπτυχθεί επαρκώς σε πολλούς τομείςSetimes Setimes
Before the current pandemic began in 2007, Zika "rarely caused recognized 'spillover' infections in humans, even in highly enzootic areas".
Είμαι κενόςWikiMatrix WikiMatrix
For the purposes of Article 27, ESMA shall take into account the possibility of any spillovers or contagion to other systems or issuers and, especially, the existence of any type of self-fulfilling phenomena when considering the criteria in paragraph 1.
Αυτοκρατορικοί στρατιώτες εδώEurLex-2 EurLex-2
When assessing imbalances and vulnerabilities, account should be taken of their severity, of the degree to which they may be considered unsustainable and of the potential negative economic and financial spillovers to other Member States.
Τι τρέχει, φίλε;- Τι τρέχει, εραστήEurLex-2 EurLex-2
The increasing integration of the world economy and financial system mean that all central banks must take into account spillovers and spillbacks between domestic and international policy measures, while remaining focused on delivering individual mandates.
Περιγραφή του οχήματος: ...not-set not-set
The information on the use of aid included in these reports was only meant to help the transparent presentation, with regard to the purpose of the spillover controls, that no aid was transferred to the investor or to the other yards.
Ποιες απαιτήσεις θα πρέπει να τεθούν, ώστε οι ρυθμίσεις του ομόσπονδου κράτους της Έσσης και ενδεχομένως και οι ομοσπονδιακές ρυθμίσεις περί ορίου ηλικίας να έχουν συνοχήEurLex-2 EurLex-2
An appropriate differentiation of fiscal efforts across euro-area Member States, taking into account fiscal space and spillovers across countries, is required.
Τα δικά σου είναι χάλιαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Believes that central banks worldwide should work actively to avoid any policy that would generate negative spillovers on to others; notes that some central banks call on other central banks to take on board potential negative spillovers of monetary policies long after they have unilaterally implemented their own policies;
Όπως κι εμείες... δεν βλέπουμε τον Θεό, αλλά βλέπουμε την επιρροή του στον κόσμοEurLex-2 EurLex-2
·There are significant potential spillovers across national and regional boundaries, for example for investments in innovation and SMEs.
Μην με ανακατέψεις καθόλουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Furthermore, ‘[t]his has spillover effects on competition in related products such as media encoding and management software (often server-side), but also in client PC operating systems for which media players compatible with quality content are an important application’ (ibid.).
Τις ευχες μου, αδελφη!EurLex-2 EurLex-2
This broadening should go in step with deepening of fiscal surveillance. (3a) Given the deep trade and financial inter-linkages between Member States, be they in the euro area or not, and the spillover effects of national economic policies on the Union and the euro area as a whole, this Regulation should also apply to Member States whose currency is not the euro in order to encourage them to internalise at the earliest stage possible the potential significant impacts of their national economic policies on one or more Member State.
Είμαι φίλος της Δάφνηςnot-set not-set
Urges each Member State to carry out, where necessary with the technical support of the Commission, impact assessments that cover spillover effects in other countries, before introducing any tax measures that may have an impact abroad; calls for a strong involvement by national parliaments on the issue of tax avoidance, since no tax regime or tax treatment should escape proper assessment and democratic control by the legislator;
Παρ ' όλα αυτά....Δε μου αρέσει όπως είναι τα πράγματαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
RECOGNISES that the analysis covers possible spillover effects to other countries and the euro area where relevant, differentiates between the adjustments driven by cyclical factors and those resulting from structural changes, and takes country-specific circumstances into account.
Κι εσύ δείχνεις πολύ ωραίοςConsilium EU Consilium EU
The reasons given for the decision were the suspected spillover of authorised restructuring aid for MTW-Schiffswerft GmbH, Wismar (MTW), Volkswerft GmbH, Stralsund (Volkswerft) and other companies belonging to Bremer Vulkan Verbund AG (BVV), and the unauthorised provision of an investment loan to MTW.
Παιδιά, αυτός κινείται προς το μέρος τηςEurLex-2 EurLex-2
At the same time, euro-area Member States share much stronger spillovers from unsustainable fiscal policies, chiefly through the financial channel, as clearly demonstrated by the current crisis. This calls for greater responsibility in terms of budgetary developments at national level.
Χαίρομαι που το έκανεςEurLex-2 EurLex-2
The second filter concerning spillovers through financial markets, the Committee doubts has any place here.
Το ένα είδος συγκεντρώνεται στις ικανότητές τουEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, by fully separating the accounts of the commercial and non-commercial part of Harpa, the Icelandic authorities have managed to ensure that there are no negative spillover effects stemming from their contributions to the cultural aspects of Harpa's operation.
Κάποιος. ’ κου, πες γειά στην Ντενίς από μέναEurLex-2 EurLex-2
They continue to frame the macroeconomic challenges for the Member States concerned and involve spillovers which contribute to the threats facing the euro area.
Προτιμώ να με κλείσουν μέσα, ΚινγκEurLex-2 EurLex-2
·Spillovers benefits to non-cohesion countries from the increased trade generated and from cross-border, transnational and inter-regional programmes.
Ήταν συναρπαστικόeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ex-ante coordination in the euro area context, both via the submission of draft budget plans and the discussion of major economic policy reform plans, will contribute to taking into account the spillover effects from national actions on the euro area as a whole.
Ευτυχώς, η εγκεφαλική λειτουργία και τα ζωτικά όργανα φαίνεται να μην έχουν πρόβλημα. ’ ρα είναι φυσιολογικέςEurLex-2 EurLex-2
If carried out jointly across Member States, they offer benefits to the euro area as a whole through positive spillover effects.
Μάλλον κρύβει το προγούλι τηςEurLex-2 EurLex-2
While an important challenge for debtor countries is to avoid reform fatigue and continue to implement reforms and policies to consolidate their position, adjustment in creditor countries could generate positive spillovers for the rest of the euro area.
Τώρα πρέπει να σας χαιρετήσω... γιατί έχω κάποιο σημαντικό ραντεβούEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.