Vibration oor Grieks

Vibration

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Δόνηση, κραδασμός

Panos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

vibration

/vaɪˈbreɪʃən/ naamwoord
en
The act of vibrating or the condition of being vibrated

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

δόνηση

naamwoordvroulike
en
single complete vibrating motion
Excessive vibration of the microphone must be avoided.
Μία υπερβολική δόνηση του μικροφώνου πρέπει να αποφεύγεται.
en.wiktionary.org

κραδασμός

naamwoordmanlike
en
single complete vibrating motion
physical devices, e.g. vibration due to road bumps
φυσικά μέσα, π.χ. κραδασμός με δονήσεις του εδάφους
en.wiktionary.org

ταλάντωση

naamwoordvroulike
Light's gonna slow down his molecular vibration so we can catch him.
Το φως θα επιβραδύνει την ταλάντωση τον μορίων του για να τον πιάσουμε.
Open Multilingual Wordnet

παλμός

naamwoord
The vibrations are generated by means of an electrohydraulic device.
Οι παλμοί παράγονται με τη βοήθεια ενός ηλεκρτοϋδραυλικού συστήματος ρυθμίσεως.
Glosbe Research

ταλάντευση

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Vibrating Wire Resonator
Συντονιστής δονούμενου σύρματος
Aeolian vibration
Αιολική δόνηση
AIV: Acoustic Induced Vibration
Ακουστικά προκαλούμενη δόνηση
VPM: Vibrations Per Minute
Δονήσεις ανά λεπτό
vibration isolator
απομονωτής κραδασμών
vibrate
αντηχώ · δονούμαι · δονώ · πάλλομαι · πάλλω
VWR: Vibrating Wire Resonator
Συντονιστής δονούμενου σύρματος
LFV: Low Frequency Vibration
Δόνηση χαμηλής συχνότητας
vibration sensitivity
ευαισθησία στις δονήσεις

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My suitcase was vibrating?
Με δoυλεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making aircraft, vehicles and vessels cleaner and quieter will improve environmental performance and reduce perceived noise and vibration
Ξέρεις τι νομίζω; Όλοι μας θέλουμε κάτιEurLex-2 EurLex-2
(9) Since this Directive is an individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work [5], that Directive therefore applies to the exposure of workers to vibration, without prejudice to more stringent and/or specific provisions contained in this Directive.
Εγώ δεν το πίνω, και σκέφτηκα μήπως το θέλατε εσείςEurLex-2 EurLex-2
The slightest vibration might set it off.
Αυτό δεν είναι αδύνατονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I can hear you through some kind of psychic vibration or whatever and not the phone.
Φτιάξε τη δική σου και κουβάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Industrial analysis and research services in the fields of material development, vibration technology and acoustics, and railway construction and in the fields of vibration insulation and noise reduction and relating to soundproofing materials
η διαγραφή μιας δραστικής ουσίας από το παράρτημα Ι, εφόσον δεν πληροί πλέον τις απαιτήσεις του άρθρου # παράγραφοι # καιtmClass tmClass
The bass strings are wound with another wire so that they are heavier and can vibrate more slowly.
Στην παράγραφο # στοιχείο γ), οι αλλαγές δεν αφορούν το ελληνικό κείμενοjw2019 jw2019
‘wine storage appliance’ means a refrigerating appliance with only one type of compartment for the storage of wine, with precision temperature control for the storage conditions and target temperature, and equipped with anti-vibration measures, as defined in Delegated Regulation (EU) 2019/2016;
Είχε κι άλλεςEuroParl2021 EuroParl2021
Vibration limits and mitigation measures are an open point.
Φλος στα μπαστούνιαEurLex-2 EurLex-2
Earth-moving machinery — Laboratory evaluation of operator seat vibration (ISO 7096:2000)
Ζωντανά από τη γραμμή της νίκης, είμαι η Κόρι ΤούρμποβιτςEurLex-2 EurLex-2
The instructions must give the following information concerning vibrations transmitted by portable hand-held and hand-guided machinery:
Δεν καταλαβαίνει; Μα νόμιζα ότι γεννήθηκε στην ΚούβαEurlex2019 Eurlex2019
The component shall be secured in an apparatus and vibrated for 2 hours at 17 Hz with an amplitude of 1,5 mm (0,06 in) in each of three orientation axes.
Αφού η περιοχή γύρω από τον Πλούτωνα είναι γεμάτη από αντικείμενα της ζώνης Κάιπερ...... ο νέος ορισμός θα άφηνε την μεγάλη παγωμένη ανακάλυψη...... του Κλάιντ Τόμπα στο περιθώριοEurLex-2 EurLex-2
The instructions must give the following information concerning vibrations transmitted by the machinery to the hand-arm system or to the whole body:
Έχεις στυλό για οδηγίεςEurLex-2 EurLex-2
Flight control servo valves designed or modified for the systems specified in 7A116.a. or 7A116.b., and designed or modified to operate in a vibration environment greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz.
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°CEurLex-2 EurLex-2
All the parts of the lanterns shall withstand the particular operational stresses resulting from movement of the vessel, vibrations, corrosion, temperature variations, impacts during loading and navigation in ice and other influences which may be exerted on board.
Θα μπορούσες, αλλάEurLex-2 EurLex-2
Hand-held portable power tools — Test methods for evaluation of vibration emission — Part 7: Nibblers and shears (ISO 28927-7:2009)
Υπό την απειλή βίαςEurLex-2 EurLex-2
In this case account must be taken of the effects of vibration on the value of static friction in the rigging
ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣoj4 oj4
A higher level of vibration and a longer exposure increases the risk, while rest periods reduce it.
Πρέπει να δεις το κόλποnot-set not-set
Mechanical vibration - Testing of mobile machinery in order to determine the vibration emission value
Είμαι λίγο ζεστός και καίγομαι αλλά με βοήθησε πραγματικά ξέρειςEurLex-2 EurLex-2
The seat must be designed to reduce vibrations transmitted to the driver to the lowest level that can be reasonably achieved
Ο Τζόνυ δεν ξέρει τι μέρα είναιeurlex eurlex
As a first step, the European Parliament and the Council adopted on 25 June 2002 Directive 2002/44/EC on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (vibration) (sixteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) ( 8 ).
Ξέρει πώς να αφήνει τη σκηνήEurLex-2 EurLex-2
The other cuts down on the movement of the stirrup bone in the middle ear, reducing the intensity of the vibrations it transfers to the fluid of the inner ear.
Μα τι σε βασανίζειjw2019 jw2019
The main physical agents representing risk factors in the workplace are generally linked to work tools: noise, vibrations, ionising and non-ionising rays.
Ο Τσαϊντές έμαθε για το νεκροταφείο του ξαδέρφου...... τον βοήθησε να θάψει τα πτώματα...... και έδειξε ένα στον Οτίλιο για να γράψει το τραγούδιEurLex-2 EurLex-2
Electric vibrating nebulizers for respiration therapy
Γεια σου ΆλενtmClass tmClass
Final inspection of performance when subjected to vibration
Παίρνε βαθιές ανάσες... και βγάζε τον αέρα αργά αργάEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.