as early as the time of oor Grieks
as early as the time of
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ήδη από την εποχή [+Γεν.]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As early as the time of Joseph, caravans of Midianite merchants traveled to Egypt.
Είναι τραγικό.Η παρέλαση αποδείχτηκε πολύ γάμησέ ταjw2019 jw2019
As early as the time of the judges this trait manifested itself.
Ο BlackChip του προτείνει να πάνε να δουν παλιά ορυχείαjw2019 jw2019
And as early as the time of King David this one was referred to as God’s “anointed.”
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ως μέλος του πληρώματος θαλάμου επιβατών νοείται το μέλος του πληρώματος, πλην των μελών του πληρώματος πτήσης, το οποίο ασκεί, προς το συμφέρον της ασφάλειας των επιβατών, καθήκοντα τα οποία του αναθέτει ο αερομεταφορέας ή ο κυβερνήτης στο θάλαμο επιβατών του αεροπλάνουjw2019 jw2019
As early as the time of the Judges, while under the domination of Moabite King Eglon, they paid tribute.
Αλλά τίποτα δεν αλλάζειjw2019 jw2019
" Fojnica had both a church and monastery as early as the time of the Bosnian kings, " Ottoman documents say
ειδικά οδικά χαρακτηριστικά (εφόσον υπάρχουν): ισόπεδοι κυκλικοί κόμβοι, διέλευση ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης· στάσεις τραμ/λεωφορείων· διαβάσεις πεζών· οδήγηση σε απότομη ανωφέρεια/κατωφέρεια·Setimes Setimes
(Job 8:11) Papyrus paper may have been used as a writing material as early as the time of Abraham.
Με τις δουλειές που σου έδωσα όταν ήρθες στη Φλόριντα...... ήσουν ψόφιος και σε ανάστησα, σ' έκανα πάλι άνθρωποjw2019 jw2019
As early as the time of the Roman–Macedonian wars, this city was known as a base from which the Macedonian king Perseus of Macedon set out to conquer the Penestian cities.
Εσύ είσαι περισσότερο σύζυγος για μένα μολονότι δεν είμαστε παντρεμένοι, παρά αυτό που θα μπορούσαν να γίνουν ποτέ εκείνοιWikiMatrix WikiMatrix
(2Ch 22:1) The camel, whose domestication is believed to have been effected in Arabia, was in use as a mode of transportation at least as early as the time of Abraham.
Διαβάστε μια εφημερίδαjw2019 jw2019
It adds that, as early as the time of the decision to initiate the procedure, it had classified the purchase price as illegal restructuring aid on the basis of the Guidelines on aid for rescuing and restructuring.
Ξέρεις, ακόμα και τον Λόιντ αρχίζω να βλέπω με άλλο μάτιEurLex-2 EurLex-2
As early as the time of the introduction of the euro I brought this issue to the attention of the Commissioner responsible, Mr Monti, and I asked the Commission to take action on it as quickly as possible.
Να ξεμυαλίσεις και μετά να παρατήσεις το σερίφη του Ροκ ΡιτζEuroparl8 Europarl8
As early as at the time of his appointment as President, Mr Putin indicated that he would do everything he could to restore to Russia its former military strength and the power that he believes is Russia's due.
Το έχω, ΛόγκανEuroparl8 Europarl8
The worship of Ashtoreth possibly existed in Canaan as early as Abraham’s time, for one of the cities there was called “Ashteroth-karnaim.”
Βλέπεις; Δέν είπα ότι ποτέ δέν θα παντρευόταν τον σάπιο Humperdinckjw2019 jw2019
This has been the firm conviction of Jewish scholars in times past as well as that of the early Christians.
Θεέ μου, ευχαριστώ πάρα πολύjw2019 jw2019
The ship's estimated time of arrival off the port as early as possible.
Συμπέρασμα για την αγορά των κρουαζιερόπλοιωνEurLex-2 EurLex-2
(1) The ship's estimated time of arrival off the port as early as possible.
Ακόμα και το καθίκι για το οποίο δουλεύουμε δεν θα το μάθει ποτέEurLex-2 EurLex-2
– in Brussels, within the competent Council Working Party (usually the Land Transport Working Party), as early as possible and as many times as necessary ahead of the OTIF meeting and, in addition,
Αύριο θα ψάξουμε για τον Μπέρνι Χάρις, και θα μάθουμε τι ξέρει για την μηχανή φαντασμάτωνEurlex2019 Eurlex2019
in Brussels, within the competent Council Working Party (usually the Land Transport Working Party), as early as possible and as many times as necessary ahead of the OTIF meeting and, in addition,
Χαίρομαι που σε βλέπωEurLex-2 EurLex-2
- in Brussels, within the competent Council Working Party (usually Codex Alimentarius Working Party), as early as possible and as many time as necessary ahead of the Codex Alimentarius meeting, and in addition,
Πως μπόρεσες να το κάνεις αυτόEurLex-2 EurLex-2
- in Brussels, within the competent Council Working Party (usually Codex Alimentarius Working Party), as early as possible and as many times as necessary ahead of the Codex Alimentarius meeting, and, in addition,
έλεγχοι από τα κράτη μέλη πριν από την έκδοση σήματοςEurLex-2 EurLex-2
We have discussed the idea of a flexible retirement age as well as the introduction of flexible organisation of working time prior to early retirement (cf
Η ελάχιστη πείρα του χειριστή, οι απαιτήσεις εκπαίδευσης και η εξοικείωση με το αεροδρόμιο, πρέπει να προσδιορίζονται για παρόμοιες επιχειρήσεις στο εγχειρίδιο πτητικής εκμετάλλευσης (OMoj4 oj4
We have discussed the idea of a flexible retirement age as well as the introduction of flexible organisation of working time prior to early retirement (cf.
Μπορώ να σε βοηθήσωEurLex-2 EurLex-2
Germany has made some progress in expanding the availability of full‐time early childhood education and care places as well as in the extension of all‐day schools.
Σε συνδυασμό με bolus #-φθοριοουρακίλη/φολινικό οξύ (#-FU/FA) για ένα σύνολο # εβδομάδων για κάθε κύκλο διάρκειας # εβδομάδων (σχήμα Roswell Park). ● AVF#gEurLex-2 EurLex-2
415 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.