as far as I can see oor Grieks
as far as I can see
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απ' ό,τι βλέπω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doesn't give details... but that description's you as far as I can see.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίουκαι ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can see, this event has been advertised only in the Muslim community.
Το σκέφτομαι αυτό ...#. # φορές σε μια ημέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AS FAR AS I CAN SEE IT.
Πάω στοίχημα πως σε # χρόνια όλη θα θέλουν μίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, there's no reason for that, as far as I can see.
Ναι, ακόμα περιμένωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can see, she' s still with us
Είσαι σοβαρός?opensubtitles2 opensubtitles2
Well, as far as I can see, other than these... you haven't broken any laws.
Και θα σου το αποδείξω μια και καλή!Κοίτα αυτό το αξιαγάπητο λαγουδάκι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can see it wasn't so much reading them as mining them.
Είσαι χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are four, as far as I can see: Malthusianism, fundamentalism, internationalism and dehumanisation.
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςEuroparl8 Europarl8
As far as I can see, they're both ready for the outhouse.
Μπαντ, φίλησες τον κώλο του Προέδρου εκ μέρους μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can see at present, it's just your word against theirs.
Αυτό συμβαίνει στους κατώτερους παρασιτικούς οργανισμούς, έως και τον συλλογικό οργανισμό που ονομάζεται " Ανθρωπότητα "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can see, she's beautiful.
Κοίτα, το εκτιμώπου ήρθες ως εδώ, αλλά...Δεν είμαι μοντέλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's either that or three years as far as I can see.
Μπορεί να χρειαστώ την ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# You seem to be in perfect shape as far as I can see #
Κανόνισε να φύγουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can see, she's OK.
Κάνε ό, τι σου λέειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because as far as I can see, there's only one side left.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can see, there' s maximum transparency
Που έμαθες τόσο καλά αγγλικάopensubtitles2 opensubtitles2
As far as I can see, there are seven months in 2011 which have 31 days in them.
Όλοι οι ασθενείς είχαν λάβει τουλάχιστον δύο θεραπευτικά σχήματα βασισμένα σε ΡΙ και κατά τη διάρκεια της εισαγωγής τους στη μελέτη ελάμβαναν θεραπευτικό σχήμα βασισμένο σε ΡΙ στο οποίο αποτύγχανανEuroparl8 Europarl8
He says, as far as I can see...
Όσο μένουμε ενωμένοι, υπερτερούμε εναντίον τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And as far as I can see you could probably use a bit of the cat's-paw yourself.
Την τελευταία φορά που έφυγε πάντως...... μου άφησε ένα τρόπονα επικοινωνήσω μαζί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got nothing to confess as far as I can see.
οι οποίοι μετατάσσονται από ζωϊκή ινσουλίνη σε ανθρώπινηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The new rules, as far as I can see, are a step in the right direction.
Δύσκολο να καταλάβειςEuroparl8 Europarl8
Oh, yes, as far as I can see.
Θεωρεί, ωστόσο, ότι οι μέτοχοι πρέπει να είναισε θέση να εκτιμούν πλήρως τη σχέση μεταξύ της απόφασης της επιχείρησης και του επιπέδου των αποδοχών των διευθυνόντων και ότι, επίσης, πρέπει να είναι σε θέση να λαμβάνουν αποφάσεις σχετικά με θέματα αποδοχών που συνδέονται με την τιμή των μετοχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can see, it's not going to any time soon.
Το πέρασμα του Ρόαν μας φέρνει πολύ κοντά στο Ίσενγκαρντ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can see, you are the enemy to the north.
Υπάρχει λόγος που το έκανες, ή να μην ρωτήσω κανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as far as I can see the photo has been made at close range
Ωστόσο, η μέγιστη ημερήσια δόση των # mg θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
304 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.