breathless
άπνους · άφωνος · λαχανιασμένος · ξέπνοος
breathlessness oor Grieks
breathlessness
en
The state of being breathless or out of breath.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δύσπνοια
Before you blacked out, do you remember having any breathlessness, pain in your chest or your arm?
Προτού λιποθυμήσει, θυμάστε έχοντας κάθε δύσπνοια, Πόνο στο στήθος σας ή το χέρι σας;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's how we got him to confess that Breathless killed Fletcher.
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are so L.A. right now it's breathless.
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' il have them breathless when we tell them our story
Ήταν τόσο μυστικό, που ούτε οι ίδιοι δεν ήξεραν τι γινότανopensubtitles2 opensubtitles2
Uncommon (affects # to # users in #) Sensitivity of the skin to sunlight High or low blood pressure Back or muscle pain Effects on vision Bloodshot or watery eyes Rash Sleepiness Effect in results of blood tests to check liver function Increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase) Breathlessness Fast heart beat or pounding heart Nose bleeds Facial swelling
Ο Οργανισμός χαίρει επίσης και στην Ελβετία των εξουσιών που του παρέχονται βάσει των διατάξεων του κανονισμούEMEA0.3 EMEA0.3
One moment, Walter, I'm breathless.
Τσίκο, κάλυψε τηνπίσω πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your pace should allow you to carry on a full conversation without getting breathless.
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ Mακόνελjw2019 jw2019
Sweet, breathless.
Σκέφτηκα να το βγάλω από το δρόμο ο ίδιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the number of red blood cells is reduced you may have symptoms of tiredness or breathlessness and a reduction in your white blood cell count can make you more prone to infection
Το θέμα με τις καλλιέργειες είναι, ξέρεις... χρειάζεται υπομονήEMEA0.3 EMEA0.3
Long and breathless.
(DE) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα και εγώ να ευχαριστήσω αρχικά τους εισηγητές για την εργασία τους, που δεν ήταν εύκολη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can start a new page there, leaving this girl here all alone with her fate... unhappy... breathless.
Θα τα πούμε στην ΕΝΚΟΜ στις # το πρωίQED QED
which can make the skin pale and cause weakness or breathlessness) while undergoing treatment, please contact your doctor who will determine if it is necessary for you to stop using Raptiva
Δεδομένα που αφορούν τις δηλώσεις πωλήσεωνEMEA0.3 EMEA0.3
But she was richly rewarded —so much so that by the end of her visit, she was left “breathless and amazed.” —2 Chronicles 9:4, Today’s English Version.
Αυτό το κορίτσι δεν θα ευχαριστηθεί ποτέ με τίποταjw2019 jw2019
If, in common with this Parliament, Mr Duisenberg is worried, like the breathless White Rabbit in 'Alice in Euro-Wonderland' , we are worried because he is worried.
τη στήριξη της εφαρμογής των διεθνών βέλτιστων πρακτικών στον φορολογικό τομέα, καθώς και της αρχής της διαφάνειας και της ανταλλαγής πληροφοριών, στις χώρες ΑΚΕ που έχουν δεσμευθεί ως προς τις αρχές αυτέςEuroparl8 Europarl8
The Spirit fell upon me, and I felt breathless.
Ελπίζω ότι έχετε μια υπέροχη μέραLDS LDS
You, too, Breathless.
Θεέ μου.Τι είναι αυτό; Είναι ο άσπρος, κοκαλιάρης κώλος μου, και είναι ακόμα άθικτος, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is thus not its pernicious violence but its breathless impotence that the sophists held against writing.
Τι στο διάολο κάνειςLiterature Literature
Just a little breathless.
οπίσθιο και πλευρικό αντανακλαστήρα κλάσης ΙΑ που εγκρίθηκε σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L # της #.#, σ. #), αύξων αριθμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He ran at me and he picked me up... and he cuddled me breathless.
Είναι το δικό μου κορίτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRCA can result in sudden and severe anaemia, the symptoms of which are unusual tiredness, feeling dizzy or breathlessness
Καλυτερα να μπεις μεσαEMEA0.3 EMEA0.3
I was practically breathless trying to keep up with him.
Δείτε, προσεχτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- severity of breathlessness, graded by reference to Sadoul’s clinical scale of dyspnoea:
Η πρώτη μεταβατική περίοδος διαρκεί από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας έως ότου εκπληρωθούν από την UNMIK όλοι οι όροι που καθορίζονται στο άρθρο # παράγραφος # του παρόντος πρωτοκόλλου, κατόπιν σχετικής αξιολόγησης που θα πραγματοποιήσει η Ευρωπαϊκή ΚοινότηταEurLex-2 EurLex-2
In The Illustrated London News, Dent was much more appreciative: "The audience was at first inclined to treat the whole thing as an absurd joke, but there is always a surprisingly serious element in Miss Sitwell's poetry and Mr Walton's music ... which soon induced the audience to listen with breathless attention."
Σωστά. ́Οπως και να' χει, χαίρω πολύWikiMatrix WikiMatrix
Common side effects, seen in more than # in # patients but less than #in #, include dizziness, giddiness, feeling unusually tired or generally unwell, swelling of the ankles, palpitations, headache, chest pain, sleepiness, muscle cramp, constipation, indigestion, breathlessness, runny nose, delayed ejaculation, frequent urge to pass urine and blurred vision
Αυτό έγινε πριν # ώρεςEMEA0.3 EMEA0.3
francois truffaut's breathless.
Παράλληλη δικαστική έρευνα έχει ξεκινήσει στη Γερμανία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" She scrambled her way into the cellar, bolting the door behind her, breathless,
Απ ' ό, τι έχω ακούσει για 'σένα, βάζεις τον ασθενή πάνω από όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.