buy up oor Grieks

buy up

werkwoord
en
(idiomatic, transitive) To buy the whole of, the totality of something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

εξαγοράζω συνεταιρικό μερίδιο

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

40%. That's how much of the food you buy ends up getting tossed right in the garbage
40%. Αυτό είναι το πόσο από το φαγητό που αγοράζετε καταλήγει να πετιέται κατευθείαν στα σκουπίδια

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Business must be good if he can afford to buy up useless property.
Όχι μουσική στη διάρκεια του αγώναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you have a large share of the market, you can buy up the competition.
Ο ήλιος αγωνίζεται να εμφανιστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And where you can't buy up, burn out.
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sell all our mines and buy up every duck from here to Cape Town.
Αυτός είναι μπάτλερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If all answers are positive, I'll buy up every possible share.
Toν συνάντησες πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Soldat has been buying up Libyan arms and selling them to whoever's paying.
Γιατί πάντα πρέπει να με κτυπάς;-Τώρα άκουσε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody's buying up everything here.
Απ ́ότι βλέπω, εσύ είσαι το μόνο καλό πράγμα, που έχει προκύψει, με το να έχω εξωγήινους στην ζωή μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That means buying up Meadowood and rezoning it for industrial use so the noise won't make any difference.
Ας συζητήσουμε για τον Μπόμπι που θα παίξει φούτμπολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' il pass a church and just follow the sheep trail.- Where' s Standard buying up?
Τι συμβαίνει;- Ο σαρωτής ζωής τρελάθηκεopensubtitles2 opensubtitles2
You buy up half the town, you're gonna piss off a lot of people.
' Εχασες το σκατομυαλό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you could buy up our bonds.
Τετάρτη # ΜαΐουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you're the one buying up the trade routes and forcing out people like us.
Προτεραιότητα μας είναι να την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He started buying up commercial buildings in the mid -'90s and has made a killing.
Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, αποφασίζει τα όρια των αλιευμάτων ή/και της αλιευτικής προσπάθειας και την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και τους όρους που διέπουν τα όρια αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We then go and buy up that overproduction and in a hungry world we then destroy the fruit.
Μου υποσχέθηκε ότι μπορώ να τον δω μόλις τελειώσωEuroparl8 Europarl8
Sell all our mines and buy up every duck from here to Cape Town
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαρά του περπατήματος!opensubtitles2 opensubtitles2
But as your friend, he now admits he's only been doing you harm in buying up your IOUs.
' Εχασες το σκατομυαλό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll buy up to 24 and still think he's making money.
Τα πάντα υποτάσσονται στην ανταγωνιστικότητα, στην ανάπτυξη της κερδοφορίας του κεφαλαίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s buying up Farmington with cartel money
Είναι απαραίτητο να προβλεφθούν επίσης ειδικές ενισχύσεις για τις ζώνες και περιφέρειες της Κοινότητας που βρίσκονται σε δυσχερή οικονομική και κοινωνική κατάστασηopensubtitles2 opensubtitles2
Why you buying up human souls?
Πάμε αριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, you've been buying up shares of my company.
Μπορείτε να φύγετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What would be in it for someone to buy up property in the Grove?
Και τι θέλεις να κάνω;Να την ακουμπήσω δίπλα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mexican mob is buying up Farmington?
Τα δισκία μπορεί να χορηγούνται με ή χωρίς τροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants to buy up everything.
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wealthy households then buy up poor farmers’ lands, thus only adding to unemployment problems.
Καθίκι, θα σε σκοτώσωjw2019 jw2019
In Spain and Greece, no national buying-up or restructuring programmes have been implemented.
Απόφαση εν θερμώ, σωστάEurLex-2 EurLex-2
2956 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.