by way of illustration oor Grieks
by way of illustration
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
με παράδειγμα
παραδείγματος χάριν
σαν παράδειγμα
φερ' ειπείν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'by way of illustration' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By way of illustration it would be recommendable to establish (annual) awards or European labels for urban issues.
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντουEurLex-2 EurLex-2
(b) Four examples of the method of calculation are given in Annex III, by way of illustration.
Αλλά, τελικά, θα κατασταλάξει σε μια ωραία, απρόθυμη αποδοχήEurLex-2 EurLex-2
I should like to quote one example by way of illustration.
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας για το οικονομικό έτοςEuroparl8 Europarl8
(b) Four examples of the method of calculation are given in Annex III, by way of illustration.
ιΚι αν έχει ΑιDS ή ηπατίτιδαEurLex-2 EurLex-2
By way of illustration, the tableware sector provides close to 27,000 direct jobs.
Πως πήγε; Τι συνέβηEuroParl2021 EuroParl2021
By way of illustrating the point consider the following impossibility.
Δεν ξέρω τι είναιjw2019 jw2019
By way of illustration, the supplementary statement of objections states:
● ΟΡΟΙ Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣEurLex-2 EurLex-2
10 By way of illustration, consider the example of Noah.
Είναι άσχημα; Ελέγχουμεjw2019 jw2019
Examples of the method of calculation are given in Annex II, by way of illustration.
Θέλουμε τρεις ώρες ακόμαnot-set not-set
The following examples are given by way of illustration:
Αφού εξέτασε τις πληροφορίες που έθεσε στη διάθεσή της η ισπανική πλευρά, η Επιτροπή θεωρεί ότι παρεμβάσεις εκ μέρους επιχειρήσεων στην κατεύθυνση εξυγίανσης ζημιών του περιβάλλοντος, μέσω της εξυγίανσης μολυσμένων βιομηχανικών εγκαταστάσεων μπορούν να υπαχθούν στο πεδίο εφαρμογής των εν λόγω οδηγιώνEurLex-2 EurLex-2
By way of illustration, the combined KC/S entity will have a production capacity [. . .] (31) than these converters.
Το Συμβούλιο ακολούθησε σε μεγάλο βαθμό την πρόταση της Επιτροπής για διασάφηση και εξορθολογισμό των νομικών διατάξεωνEurLex-2 EurLex-2
By way of illustration, Whitehead uses the example of a person's encounter with a chair.
Κάνω ότι μπορώ...... για να συνεισφέρω στην μείωση του...... του έρπη των γεννητικών οργάνωνWikiMatrix WikiMatrix
By way of illustration, I will mention three of these.
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεEuroparl8 Europarl8
By way of illustration, does the imposition of an unfair price not constitute an implicit refusal of access?
Τι σχέση έχει αυτό;-Μεγάλη σχέσηEuroParl2021 EuroParl2021
(4) - See, by way of illustration, the Spanish version, which is to the same effect: `1.
Για άλλη μια φορά ο Γκάνικους αποδεικνύει πως είναι Θεός της ΑρέναςEurLex-2 EurLex-2
By way of illustration, consider this account from Lebanon:
Το Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να τροποποιήσει τις απαιτήσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε περίπτωση αλλαγής των όρων έγκρισης αερολιμένωνjw2019 jw2019
See, by way of illustration, Hütter (cited in footnote 18, paragraph 46).
' Εχεις ιδέα τι θα μου κάνουν αν το ανακαλύψουνEurLex-2 EurLex-2
Examples of such hints are presented below by way of illustration:
Δεν θέλω να αισθάνεσαι υποχρεωμένη πως πρέπει να έρθειςEurLex-2 EurLex-2
I refer by way of illustration to decreasing the intervention price for skimmed milk powder.
Η Επιτροπή άρχισε να εφαρμόζει μια σφαιρική προσέγγιση των πόλεων το #, με την ανακοίνωση Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηEuroparl8 Europarl8
A model of the new laissez-passer is annexed by way of illustration.
Λέγεται ότι είναι ικανός να Συντονιστεί.- Αδύνατο!EurLex-2 EurLex-2
The train paths requested by GVG in 1998 can be taken by way of illustration(7).
Μπορεί να μην έχουν πάντα δίκιο και να μην είναι συνετοίEurLex-2 EurLex-2
4 Progress Glorifies God: By way of illustration, Jesus encouraged his followers to progress as ministers.
Η εφαρμογή νωρίτερα ενθαρρύνεταιjw2019 jw2019
It's merely by way of illustration.
Έπρεπε να πάω μαζί τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
626 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.