by year oor Grieks

by year

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ανά έτος

en
splitting up topics into years
In the table above, the breakdown by year in current prices is only indicative.
Στον παραπάνω πίνακα, η κατανομή ανά έτος σε τρέχουσες τιμές έχει απλώς ενδεικτικό χαρακτήρα.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I beat you by 2 years
σε περνάω 2 χρόνια στην ηλικία · σου ρίχνω διετία
by year-end
ως το τέλος τής χρονιάς

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This great crowd has been making itself manifest year by year, as the following chart shows.
Ευλογημένος είναι ο Κύριος, Ο βασιλιάς του σύμπαντοςjw2019 jw2019
In southern Burma there is a national minority oppressed by years of militarized power.
Πρέπει να πιάσουμε την κοκκινομάλλα ή τον " μεθυσμένο "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breakdown of commitments outstanding by year of origin by policy area 105
Σωστά, ΜπομπEurLex-2 EurLex-2
I'll announce my candidacy by year-end.
Αυτό τα εξηγεί όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About # m euros will be invested in the project by year 's end
Με τη διαδικασία του άρθρου #, η Επιτροπή καθορίζει τις τεχνικές λεπτομέρειες για την αποστολή αυτή των πληροφοριών, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις του άρθρου # παράγραφοςSetimes Setimes
Reporting format kW-day information by year
Το ανώτερο φύλλο δε μοιράζειEurLex-2 EurLex-2
Boeing 767 orders and deliveries (cumulative, by year): Orders Deliveries Data through February 28, 2019.
Κι εγώ σ' αγαπάω, ΤριςWikiMatrix WikiMatrix
Data format kW-day information by year
Τα λέμε, μαμάEurLex-2 EurLex-2
3.1 Financial appropriations by year
Αμφότερα τα συστήματα χρησιμοποιούνται σε τακτική βάσηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Financial plan for each priority by year and by source of funding.
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυEurLex-2 EurLex-2
I'll have my degree by year's end.
Είναι μόνο που... Η αγάπη δεν είναι ένα συναίσθημα, είναι μία ικανότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They disbanded again by year's end.
Λέινι, όποτε είσαι έτοιμηWikiMatrix WikiMatrix
Data should be reported in a consistent format to allow for comparison on a year-by-year basis.
Κι ο Αντρέας έχει μία μικρή κόρηEurLex-2 EurLex-2
Its surface area in the summer shrinks year by year
Από την πίσω πόρταopensubtitles2 opensubtitles2
Who knew they'd be ruined by years of exposure to cosmic rays?
Έχω συνάντηση προσωπικού την Πέμπτη το βράδυ που μάλλον θα τραβήξει πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, 75% of all RRM contracts open at the beginning of 2009 were closed by year-end.
να αναλαμβάνει την υποχρέωση που επιβάλλεται στον εν λόγω ιδιοκτήτη ή φορέα εκμετάλλευσης σύμφωνα με την παράγραφο #, ήelitreca-2022 elitreca-2022
Number of notifications by year and by Member State
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηEurLex-2 EurLex-2
This was eventually resolved and project implementation had resumed by year end.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Πρόεδρος των Φιλιππίνων Gloria Macapagal-Arroyo συγκρότησε την προαναφερθείσα Επιτροπή Melo για να εξετάσει το πρόβλημα, καθώς και ειδική αστυνομική ομάδα εθνικής εμβέλειας (Task Force Usig) για να διερευνήσει σύντομα τις δολοφονίες και να ασκήσει δίωξη κατά των δραστώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In its reply, the Commission provided the requested data by year and EEZ but not by species.
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανέςnot-set not-set
All this incredibly complex operation has been programmed into his brain by years of practice.
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραjw2019 jw2019
Expenditure is broken down as follows by year
Αλλά;Καλά. Αλλά, έχει παιδίEurLex-2 EurLex-2
Table 2: MFA amounts disbursed by year during 2001-2010 in EUR million
Άγνωστος τύπος παραμέτρουEurLex-2 EurLex-2
And this is annualized new home builds by year.
Είναι το πλησιέστερο στο ανθρώπινοQED QED
Cases under examination1 by the Commission as of 31 December 1999, by year of opening
Πως είναι ο αστράγαλος σουEurLex-2 EurLex-2
237736 sinne gevind in 319 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.