capital gains tax oor Grieks

capital gains tax

naamwoord
en
(economics) A tax levied on the profit made from selling any "capital" (i.e. non-inventory) asset.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

φορολογία επί των κεφαλαιακών κερδών

vroulike
plwiktionary.org

φόρος υπεραξίας

manlike
Subject: Discrimination against non-residents in Spain in the area of capital gains tax
Θέμα: Διακρίσεις σε βάρος των κατοίκων αλλοδαπής στην Ισπανία στον τομέα του φόρου υπεραξίας
GlosbeMT_RnD
φορολογία επί των κεφαλαιακών κερδών

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estonia || No inheritance tax || Various charges including income and capital gains tax in certain instances
' Ερχεται από δεξιά!EurLex-2 EurLex-2
One particularly serious disadvantage of the capital gains tax is that nationals are treated worse than foreigners.
Αυτό το μέρος είναι φριχτόEuroparl8 Europarl8
Following a model used in Estonia, authorities plan to charge capital gains taxes on dividends only
Ο αέρας ήταν αυτός, σωστάSetimes Setimes
Subject: Reaction of Spain to ECJ ruling on Capital Gains Tax
Η δημιουργία κινήτρων δεν αποδεικνύεται καθόλου: εκτός από την ύπαρξη της πρώτης ενίσχυσης, η Επιτροπή διατηρεί αμφιβολίες σχετικά με τη δημιουργία κινήτρων της ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the resale of the asset to the end-user is exempted from capital gains tax.
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΟΥΣEurLex-2 EurLex-2
In the owner-occupancy market, relatively high capital gains taxes reduce homeowner mobility.
Πρώτη θέση στο να δω αυτή και τον Κέλερ στο κρεβάτιeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Under section 15(2) of the TCGA, all gains are chargeable for the purposes of capital gains tax.
Η Ιερουσαλήμ είναι ο τέλειος τόπος για συγχώρεση, λένεEurLex-2 EurLex-2
In that case, capital gains tax is immediately applicable.
Ο Τζαμπού θα μείνει και θα περιμένει μέχρι η Κέλλυ να του δώσει μια διαταγήEurLex-2 EurLex-2
We already have minimum capital gains tax, and we want minimum corporate tax tomorrow.
ΉΟχι, οι οιωνοί είναι χάλιαEuroparl8 Europarl8
German capital gains tax
Εγώ δεν έχω, έχει όμως αυτήoj4 oj4
In addition, there must be gifts from which capital gains tax has been withheld.
Ποιοι είναι όλοι αυτοί οι άνθρωποιEurLex-2 EurLex-2
Subject: Capital gains tax on property sales in Spain
Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδειαEurLex-2 EurLex-2
Discrimination in capital gains tax present another challenge to Member States.
Πέρνα τα εργαστηριακά αποτελέσματαEurLex-2 EurLex-2
If the acquired shareholdings are resold, part of this advantage would be recouped via capital gains tax.
Πεδίο εφαρμογήςEurLex-2 EurLex-2
There can be no capital gains tax thereon in the future unless such gains are realised.
Ο Τζόι Νόβα μου χρωστάει λεφτά και θα με συστήσει στον ΠικάσοEurLex-2 EurLex-2
Capital gains tax liabilities in respect of Klagenfurt Tax Office
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις...... και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν από τοEurlex2019 Eurlex2019
Tax, surtax, capital gains tax, capital losses.
Σταμάτα, Ντόμπι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the owner-occupancy market, capital gains taxes reduce homeowner mobility.
Που στο διάολο είναι οι γιατροί;Βαρέθηκα να περιμένωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proposing a $ 200 billion capital gains tax cut?
Κοτσύφι πέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the owner-occupancy market, capital gains taxes reduce homeowner mobility.
Είμαι σε δύσκολη θέση, όπως κι εσείςEurlex2019 Eurlex2019
Subject: German capital gains tax
Ακόμα δεν θυμήθηκεςoj4 oj4
Top rate of capital gains tax charged in each country of the European Union.
Είμαι φίλος της ΔάφνηςEurLex-2 EurLex-2
The capital gains tax from sale of securities for legal entities and physical persons is # per cent
Δεν μπορώ να πω ότι τον κατακρίνωSetimes Setimes
1829 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.