chewing oor Grieks

chewing

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of chew.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

μάσηση

naamwoord
en
The process by which food is crushed and ground by teeth.
The bean has a firm texture, meaning it has to be chewed.
Το φασόλι έχει σφιχτή σύσταση, πράγμα που σημαίνει ότι παρουσιάζει σχετική αντίσταση κατά τη μάσηση.
omegawiki

μάσημα

Sale and manufacture of chewing tobacco in contravention of the directive.
Πώληση και παραγωγή καπνού μασήματος, κατά παράβαση της σχετικής οδηγίας.
el.wiktionary.org_2014

μασούλημα

Guess that's better than being a chew toy.
Φαντάζομαι είναι καλύτερα από το να είσαι παιχνίδι για μασούλημα.
el.wiktionary.org_2014

μασούλισμα

el.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chew
μάσημα · μάσηση · μασάω · μασουλίζω · μασουλώ · μασώ · στοχάζομαι · συλλογίζομαι
chew up
βάζω τις φωνές · επιπλήττω · κατσαδιάζω · μαλώνω
chew out
«κράζω» · βάζω τις φωνές · επιπλήττω · κατσαδιάζω · μαλώνω
to chew
μασάω · μασουλώ · μασώ
chewing gum
γόμα · μαστίχα · τσίκλα · τσίχλα
chewing toy
μασητικό παιχνίδι
to chew up
μασάω
cud-chewing animal
μηρυκαστικό
chewing tobacco
ταμπάκο

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Food’ includes drink, chewing gum and any substance, including water, intentionally incorporated into the food during its manufacture, preparation or treatment.
Κάποιος. ’ κου, πες γειά στην Ντενίς από μέναEurlex2019 Eurlex2019
(Deuteronomy 22:8) We do not use tobacco, chew betel nut, or take addictive or mind-warping drugs for pleasure.
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάjw2019 jw2019
Confectionery, in particular sweetmeats (candy) and chewing gum, not for medical purposes
Μπορούμε να...... φύγουμε από ' δωtmClass tmClass
Or a nun chewing a razorblade.
Είμαι καλά, μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think nuts and chews.
Είμαι λίγο ζεστός και καίγομαι αλλά με βοήθησε πραγματικά ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Children's medicated oral health care products, namely, mouth rinses, mouth washes, chew sticks for freshening breath, tooth gels, and mouth dissolvable flavoured edible films, for the care of the oral cavity
Αν με την ομιλία το μαύρο μπορούσε να γίνει λευκό, εσύ θα ήσουν ο κατάλληλος για τη δουλειά!tmClass tmClass
General, what we want to do is to print, " I shall return "... on candy bars, matchbooks, chewing gum, sewing kits and pencils, and drop them on the Philippines to boost morale.
Είναι λάθος των εξωγήινωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastry, confectionery, jelly beans, ice-cream, honey, cocoa, chewing-gum, sugar, tea, coffee, rice, tapioca, sago, spices, syrups
Άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών ***I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορίαtmClass tmClass
No, but they cure these and use the dried, brown leaves for smoking, chewing (without swallowing the juice), or snuffing for physical sensations, and all of this with real harm to body and mind.
η ευχέρεια αυτή πρέπει να περιλαμβάνει τη δυνατότητα αγοράς δικαιωμάτων φύτευσης για την τροφοδότηση των αποθεματικών και τη δυνατότητα πώλησης των δικαιωμάτων φύτευσης που προέρχονται από αυτά·jw2019 jw2019
Sweets, confectionery, chews, drops, gumdrops, caramels, chewing gum, liquorice and gum articles, lollies and toffees
' Εχεις δίκιοtmClass tmClass
You don't just say he was chewing a candy bar.
Ύστερα έχουμε μια ώρα για να πάρουμε τα δείγματά μας και να φέρουμε τον Βούδα στην αίθουσα θεραπείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would have chewed off his arm to get cover.
Είστε πολύ καλός άνθρωποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With string and some chewing gum.
Χαίρομαι που κάθεσαι σ ' αυτή την καρέκλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chewing gums and similar chewing products.
Άκου... αυτό μπορεί να μην σημαίνει τίποτα τώρα, αλλά θέλω να ξέρεις κάτιEurLex-2 EurLex-2
Vaughn chews it, but it makes Jake super dizzy.
Γιατί αλλιώς, θα στα ανοίξουν τα πεινασμένα μωρά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chewing gum bases
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σε κοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούeurlex eurlex
And watching? What If! develop new flavors of chewing gum for Wrigley or new flavors for Coke actually helped me innovate new strategies for the Kosovars and for the Saharawis of the Western Sahara.
Σε φίλησε;- Βασικά, εγώ τη φίλησα, αλλά... ναιQED QED
I'd rather chew off my own arm... and club myself to death with it.
ιπ ί να Μείζων αιμορραγία παρατηρήθηκε στο #, # % των ασθενών στην ομάδα του fondaparinux και στο #, # % της ομάδας της δαλτεπαρίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chew your food well
Τι τρέχει μ ' εσάς;- Τι συμβαίνει; Φέρτε ένα σχοινί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. to a gang of roller skating she-males and that the only highlight of my night was serving corn to an old man who can't even chew it, then I'd say you're wrong.
Γιατί να σκοτώσει δυο παιδιά στην γη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's chewing on his flipper!
Η Πορτογαλία εξήγησε ότι πρόκειται για την πρώτη εμπειρία διεθνοποίησης της Cordex, η οποία δεν διέθετε προηγούμενη γνώση της βραζιλιάνικης αγοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Federal Republic of Germany Article 8a of Directive 89/622 is transposed into national law by Paragraph 5a of the German Regulation on Tobacco Products, (6) which prohibits the commercial marketing of tobacco products that are intended for any oral use other than smoking or chewing.
επαναλαμβάνει ότι, όταν το Συμβούλιο Ασφαλείας εξετάζει τη χρήση βίας πρέπει να λαμβάνει πάντοτε υπόψη του τα πέντε κριτήρια που την καθιστούν θεμιτή:σοβαρότητα της απειλής, ορθός σκοπός, τελευταία διέξοδος, αναλογικά μέσα και συνεκτίμηση των συνεπειών· συμφωνεί ότι οι αρχές που συνδέονται με τη χρήση βίας και με την έγκριση της χρήσης βίας πρέπει να αναγνωρισθούν με ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας· προτείνει να δοθεί στο Συμβούλιο Ασφαλείας η δυνατότητα να μεταβιβάζει τις εξουσίες που πηγάζουν από τοκεφάλαιο # του Χάρτη σε αναγνωρισμένη περιφερειακή οργάνωση κατά περίπτωση, για περιορισμένο χρονικό διάστημα και σε συγκεκριμένες περιπτώσεις·EurLex-2 EurLex-2
No, but I chew tobacco sometimes.
Οι πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την ταυτοποίηση ενός ΓΤΟ καταχωρούνται σε κεντρικό μητρώο και δημοσιεύονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I chewed the coca leaf too, but I have now left all of that behind.”
Πού πάμε;- Εκεί όπου ανήκωjw2019 jw2019
You won't be able to do much more than chew, but that's all you'll need to do.
Και έκανα μια φωτογράφηση γι ' αυτό το περιοδικό που λέγεται BoundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.